| Language: |
This End User License Agreement (hereinafter referred to as “this Agreement”) is entered into by AuroraUT (hereinafter referred to as “the Developer” or “we”) and the user who downloads, installs, accesses, or uses the game “Under the Aurora” through the Steam platform (hereinafter referred to as “the User” or “you”).
Before downloading, installing, accessing, or using the game, please read this Agreement carefully. By downloading, installing, accessing, or using the game, or by clicking “Agree,” continuing to play, or otherwise indicating your acceptance of this Agreement, you confirm that you have read, understood, and agreed to be bound by its terms. If you do not agree with this Agreement, please refrain from downloading, installing, accessing, or using the game.
Grant of License
1.1 Subject to your compliance with this Agreement and the relevant rules of the Steam Platform, the Developer grants you a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable limited license to download, install, and run the Game on devices permitted by the Steam Platform, solely for your personal, non-commercial entertainment purposes.
1.2 The game is licensed for use, not sold. Except for the rights expressly granted under this Agreement, all rights in and to the game, including its source code, object code, art assets, music, text, user interface, characters, trademarks, and other related materials, are owned by the developer or its licensors.
Usage Restrictions
Unless expressly permitted by applicable law or otherwise authorized in writing by the developer, you may not:
Reverse engineering, decompiling, disassembling, cracking, modifying, translating, or adapting the game, or attempting to obtain the game’s source code, internal structure, or data;
Copying, renting, leasing, lending, selling, redistributing, transferring, publicly transmitting, or otherwise making the Game or any part thereof available to any third party;
Creating, distributing, using, or promoting any cheat programs, hacks, scripts, modifiers, exploit tools, or automation software;
Using the game to engage in fraud, harassment, defamation, threats, infringement, or the dissemination of illegal or harmful information;
Bypassing, circumventing, or attempting to bypass in-game technical protection measures, authorization verification, digital rights management mechanisms, or security features;
Using the game in a manner that undermines its fairness, security, stability, or other users’ rights;
Use of the game for commercial purposes, including but not limited to commercial demonstrations, commercial live-streaming licenses, commercial server operations, or the distribution of commercial mods, is prohibited unless expressly authorized in writing by the developer.
Intellectual Property
3.1 All intellectual property rights in and to the Game, including all content, updates, patches, derivative works, and related materials, are owned by the Developer or its licensors. This Agreement does not transfer any intellectual property rights to you.
3.2 This Agreement does not grant you any rights to use the developer’s name, trademarks, logos, game titles, or related brands. Without the developer’s prior written consent, you may not use any of the aforementioned identifiers for commercial promotion, domain name registration, social media account naming, or any other purpose that could cause confusion.
User-Generated Content
4.1 If your game allows you to upload, submit, publish, or share any content, including but not limited to screenshots, videos, mods, levels, comments, nicknames, or community content, such content shall be referred to as “User Content.”
4.2 You warrant that you possess the lawful rights to the User Content you submit, or have obtained the necessary authorization, and that such content does not infringe upon any third party’s intellectual property rights, privacy rights, right of reputation, or other legitimate rights and interests.
4.3 You grant the developer a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable license to use, reproduce, display, distribute, and modify your User Content for the purposes of operating, promoting, maintaining, and improving the game. The developer makes no commitment to review all User Content, nor does it assume any responsibility for the accuracy, legality, or safety of such content.
Online Services, Updates, and Support
5.1 The game may include online features, multiplayer modes, leaderboards, cloud saves, community functions, or other online services. The developer reserves the right to decide whether to provide, modify, suspend, or terminate these services, and to provide advance notice or public announcement to the extent permitted by law.
5.2 Developers may periodically release updates, patches, fixes, or new content. Certain updates may be necessary to ensure the game’s proper operation, security, or compatibility. You understand and agree that continued use of the game generally constitutes your acceptance of such updates.
5.3 The developer is under no obligation to provide ongoing technical support. The specific support methods shall be governed by the information posted on the Steam store page, in-game announcements, or any other information separately disclosed by the developer.
Account and Security
6.1 If the game requires registration or the use of a developer account, a third-party account, or an in-game account, you shall provide true, accurate, and complete information and properly safeguard your account credentials.
6.2 You may not sell, rent, lend, share, or transfer access to your account. You shall be liable for all activities conducted under your account, unless such activities result from the Developer’s gross negligence.
6.3 If you discover that your account has been compromised or is being used without authorization, you must promptly notify the developer. The developer reserves the right to take reasonable measures to safeguard your account, including suspending or restricting access.
Virtual Items and Paid Content
7.1 If the game offers virtual currency, items, skins, season passes, DLC, or other paid content, you are granted only a limited right of use, as permitted by applicable law and this Agreement. Unless explicitly stated by the developer, virtual items have no real-world monetary value, may not be redeemed for legal tender, and may not be traded on unauthorized third-party platforms.
7.2 The developer reserves the right to adjust virtual items, paid content, or related services as necessary for operational purposes, but shall provide advance notice whenever possible. Rights to refunds arising from legal requirements or Steam platform policies are not subject to the limitations set forth in this Agreement.
Protection of Minors
If your game is intended for minors or may be used by them, you must ensure that you have obtained consent from parents or guardians and comply with local laws regarding online protection of minors, consumption restrictions, real-name authentication, and the processing of personal information. Developers reserve the right to impose usage restrictions on minors in accordance with applicable laws or platform policies.
Disclaimer
The game and online services are provided “as is” and “as available.” To the fullest extent permitted by law, the developer disclaims all warranties, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, freedom from errors, uninterrupted service, freedom from viruses, or complete security.
You understand and agree that the software and online services may contain defects, compatibility issues, or unforeseen risks. You are responsible for backing up your important data and for bearing any risks associated with your use of the game.
Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, the developer shall not be liable for any indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages arising out of the use of or inability to use the game, online services, updates, user content, or third-party services, including but not limited to loss of profits, data loss, equipment damage, account restrictions, or lost business opportunities.
If applicable law does not permit the full exclusion or limitation of liability, the developer’s total liability shall be limited to the amount you actually paid to the developer for the game, or to the minimum amount permitted by applicable law.
Amendment to the Agreement
The developer reserves the right to update this Agreement as necessary. The updated Agreement will be posted on the Steam store page, in-game announcements, the official website, or through other reasonable means. Your continued use of the game after any updates constitutes your acceptance of the revised terms. If you do not agree to the updated terms, you must cease using the game.
Termination
12.1 You may stop using the game and uninstall your copy of the game at any time.
12.2 If you violate this Agreement, the Developer shall have the right, to the extent permitted by law, to suspend, restrict, or terminate your access to the Game or related services, without prior notice.
12.3 Upon termination of this Agreement, you shall cease using the Game and delete any locally stored copies of the Game and related materials. However, those provisions of this Agreement that, by their nature, are intended to survive such termination— including, but not limited to, the provisions on intellectual property, disclaimers, limitations of liability, user content, and dispute resolution—shall remain in full force and effect.
Third-Party Services and Links
The game may include third-party websites, platforms, software, SDKs, payment services, or advertising content. These third-party services are the responsibility of their respective providers, and the developer assumes no liability for their content, privacy policies, security, or availability. You assume all risks associated with your use of such third-party services.
Export and Compliance
You agree to comply with applicable export control, economic sanctions, and anti‑money laundering laws and regulations, and you shall not make the game available for use in any restricted country, region, entity, or by any restricted person.
Governing Law and Dispute Resolution
15.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People’s Republic of China, excluding its rules on conflict of laws.
15.2 Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall first be resolved through amicable consultation; if no settlement is reached, either party may bring an action before the People’s Court of Suxian County.
15.3 If you reside in certain jurisdictions, local laws may grant you additional consumer rights. To the extent any provision of this Agreement conflicts with applicable mandatory local laws, such provision shall be governed by those mandatory local laws.
Miscellaneous Provisions
16.1 This Agreement constitutes the entire agreement between you and the Developer regarding your use of the Game, and supersedes all prior oral or written communications, representations, or agreements.
16.2 If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to render it enforceable, and the remaining provisions shall remain in full force and effect.
16.3 The failure of the Developer to exercise or the delay in exercising any right under this Agreement shall not constitute a waiver of such right.
16.4 You may not assign any rights or obligations under this Agreement without the Developer’s prior written consent. The Developer reserves the right to assign this Agreement in connection with a business reorganization, merger, acquisition, or asset transfer.
Contact Information
If you have any questions about this agreement, please contact us via the following methods:
Developer Name: AuroraUT
Contact email: dyy18814844@qq.com
Before downloading, installing, accessing, or using the game, please read this Agreement carefully. By downloading, installing, accessing, or using the game, or by clicking “Agree,” continuing to play, or otherwise indicating your acceptance of this Agreement, you confirm that you have read, understood, and agreed to be bound by its terms. If you do not agree with this Agreement, please refrain from downloading, installing, accessing, or using the game.
Grant of License
1.1 Subject to your compliance with this Agreement and the relevant rules of the Steam Platform, the Developer grants you a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable limited license to download, install, and run the Game on devices permitted by the Steam Platform, solely for your personal, non-commercial entertainment purposes.
1.2 The game is licensed for use, not sold. Except for the rights expressly granted under this Agreement, all rights in and to the game, including its source code, object code, art assets, music, text, user interface, characters, trademarks, and other related materials, are owned by the developer or its licensors.
Usage Restrictions
Unless expressly permitted by applicable law or otherwise authorized in writing by the developer, you may not:
Reverse engineering, decompiling, disassembling, cracking, modifying, translating, or adapting the game, or attempting to obtain the game’s source code, internal structure, or data;
Copying, renting, leasing, lending, selling, redistributing, transferring, publicly transmitting, or otherwise making the Game or any part thereof available to any third party;
Creating, distributing, using, or promoting any cheat programs, hacks, scripts, modifiers, exploit tools, or automation software;
Using the game to engage in fraud, harassment, defamation, threats, infringement, or the dissemination of illegal or harmful information;
Bypassing, circumventing, or attempting to bypass in-game technical protection measures, authorization verification, digital rights management mechanisms, or security features;
Using the game in a manner that undermines its fairness, security, stability, or other users’ rights;
Use of the game for commercial purposes, including but not limited to commercial demonstrations, commercial live-streaming licenses, commercial server operations, or the distribution of commercial mods, is prohibited unless expressly authorized in writing by the developer.
Intellectual Property
3.1 All intellectual property rights in and to the Game, including all content, updates, patches, derivative works, and related materials, are owned by the Developer or its licensors. This Agreement does not transfer any intellectual property rights to you.
3.2 This Agreement does not grant you any rights to use the developer’s name, trademarks, logos, game titles, or related brands. Without the developer’s prior written consent, you may not use any of the aforementioned identifiers for commercial promotion, domain name registration, social media account naming, or any other purpose that could cause confusion.
User-Generated Content
4.1 If your game allows you to upload, submit, publish, or share any content, including but not limited to screenshots, videos, mods, levels, comments, nicknames, or community content, such content shall be referred to as “User Content.”
4.2 You warrant that you possess the lawful rights to the User Content you submit, or have obtained the necessary authorization, and that such content does not infringe upon any third party’s intellectual property rights, privacy rights, right of reputation, or other legitimate rights and interests.
4.3 You grant the developer a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable license to use, reproduce, display, distribute, and modify your User Content for the purposes of operating, promoting, maintaining, and improving the game. The developer makes no commitment to review all User Content, nor does it assume any responsibility for the accuracy, legality, or safety of such content.
Online Services, Updates, and Support
5.1 The game may include online features, multiplayer modes, leaderboards, cloud saves, community functions, or other online services. The developer reserves the right to decide whether to provide, modify, suspend, or terminate these services, and to provide advance notice or public announcement to the extent permitted by law.
5.2 Developers may periodically release updates, patches, fixes, or new content. Certain updates may be necessary to ensure the game’s proper operation, security, or compatibility. You understand and agree that continued use of the game generally constitutes your acceptance of such updates.
5.3 The developer is under no obligation to provide ongoing technical support. The specific support methods shall be governed by the information posted on the Steam store page, in-game announcements, or any other information separately disclosed by the developer.
Account and Security
6.1 If the game requires registration or the use of a developer account, a third-party account, or an in-game account, you shall provide true, accurate, and complete information and properly safeguard your account credentials.
6.2 You may not sell, rent, lend, share, or transfer access to your account. You shall be liable for all activities conducted under your account, unless such activities result from the Developer’s gross negligence.
6.3 If you discover that your account has been compromised or is being used without authorization, you must promptly notify the developer. The developer reserves the right to take reasonable measures to safeguard your account, including suspending or restricting access.
Virtual Items and Paid Content
7.1 If the game offers virtual currency, items, skins, season passes, DLC, or other paid content, you are granted only a limited right of use, as permitted by applicable law and this Agreement. Unless explicitly stated by the developer, virtual items have no real-world monetary value, may not be redeemed for legal tender, and may not be traded on unauthorized third-party platforms.
7.2 The developer reserves the right to adjust virtual items, paid content, or related services as necessary for operational purposes, but shall provide advance notice whenever possible. Rights to refunds arising from legal requirements or Steam platform policies are not subject to the limitations set forth in this Agreement.
Protection of Minors
If your game is intended for minors or may be used by them, you must ensure that you have obtained consent from parents or guardians and comply with local laws regarding online protection of minors, consumption restrictions, real-name authentication, and the processing of personal information. Developers reserve the right to impose usage restrictions on minors in accordance with applicable laws or platform policies.
Disclaimer
The game and online services are provided “as is” and “as available.” To the fullest extent permitted by law, the developer disclaims all warranties, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, freedom from errors, uninterrupted service, freedom from viruses, or complete security.
You understand and agree that the software and online services may contain defects, compatibility issues, or unforeseen risks. You are responsible for backing up your important data and for bearing any risks associated with your use of the game.
Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, the developer shall not be liable for any indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages arising out of the use of or inability to use the game, online services, updates, user content, or third-party services, including but not limited to loss of profits, data loss, equipment damage, account restrictions, or lost business opportunities.
If applicable law does not permit the full exclusion or limitation of liability, the developer’s total liability shall be limited to the amount you actually paid to the developer for the game, or to the minimum amount permitted by applicable law.
Amendment to the Agreement
The developer reserves the right to update this Agreement as necessary. The updated Agreement will be posted on the Steam store page, in-game announcements, the official website, or through other reasonable means. Your continued use of the game after any updates constitutes your acceptance of the revised terms. If you do not agree to the updated terms, you must cease using the game.
Termination
12.1 You may stop using the game and uninstall your copy of the game at any time.
12.2 If you violate this Agreement, the Developer shall have the right, to the extent permitted by law, to suspend, restrict, or terminate your access to the Game or related services, without prior notice.
12.3 Upon termination of this Agreement, you shall cease using the Game and delete any locally stored copies of the Game and related materials. However, those provisions of this Agreement that, by their nature, are intended to survive such termination— including, but not limited to, the provisions on intellectual property, disclaimers, limitations of liability, user content, and dispute resolution—shall remain in full force and effect.
Third-Party Services and Links
The game may include third-party websites, platforms, software, SDKs, payment services, or advertising content. These third-party services are the responsibility of their respective providers, and the developer assumes no liability for their content, privacy policies, security, or availability. You assume all risks associated with your use of such third-party services.
Export and Compliance
You agree to comply with applicable export control, economic sanctions, and anti‑money laundering laws and regulations, and you shall not make the game available for use in any restricted country, region, entity, or by any restricted person.
Governing Law and Dispute Resolution
15.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People’s Republic of China, excluding its rules on conflict of laws.
15.2 Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall first be resolved through amicable consultation; if no settlement is reached, either party may bring an action before the People’s Court of Suxian County.
15.3 If you reside in certain jurisdictions, local laws may grant you additional consumer rights. To the extent any provision of this Agreement conflicts with applicable mandatory local laws, such provision shall be governed by those mandatory local laws.
Miscellaneous Provisions
16.1 This Agreement constitutes the entire agreement between you and the Developer regarding your use of the Game, and supersedes all prior oral or written communications, representations, or agreements.
16.2 If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to render it enforceable, and the remaining provisions shall remain in full force and effect.
16.3 The failure of the Developer to exercise or the delay in exercising any right under this Agreement shall not constitute a waiver of such right.
16.4 You may not assign any rights or obligations under this Agreement without the Developer’s prior written consent. The Developer reserves the right to assign this Agreement in connection with a business reorganization, merger, acquisition, or asset transfer.
Contact Information
If you have any questions about this agreement, please contact us via the following methods:
Developer Name: AuroraUT
Contact email: dyy18814844@qq.com