| Language: |
PORTAL KNIGHTS LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE (EULA)
1. VIKTIGT, LÄS DETTA NOGA:
DU BÖR LÄSA FÖLJANDE VILLKOR INNAN DU ANSLUTER TILL ELLER ANVÄNDER PROGRAMVARUPRODUKTEN. DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE ("EULA") ÄR ETT RÄTTSLIGT AVTAL MELLAN DIG (ANTINGEN SOM INDIVID ELLER EN ENTITET), SLUTANVÄNDAREN OCH 505 GAMES SRL OCH DESS DOTTERBOLAG ("505") FÖR PORTAL KNIGHTS, VILKET INKLUDERAR PROGRAMVAROR OCH KAN INKLUDERA TILLHÖRANDE MEDIA, TRYCKT MEDIA OCH "ONLINE" ELLER ELEKTRONISK DOKUMENTERING (SOM TILLSAMMANS KALLAS "PROGRAMVARUPRODUKT"). GENOM ATT ANSLUTA, INSTALLERA, KOPIERA ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDA PROGRAMVARUPRODUKTEN ACCEPTERAR DU ATT FÖLJA VILLKOREN I DETTA EULA. OM DU INTE ACCEPTERAR VILLKOREN I DETTA EULA, DU KAN INTE ANSLUTA, INSTALLERA, KOPIERA, LADDA NER ELLER ANVÄNDA PROGRAMVARUPRODUKTEN . OM DU INTE ACCEPTERAR, KLICKA PÅ "AVBÖJ/NEKA." DU ACCEPTERAR ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN, BEKRÄFTAR ATT DU HAR LÄST DETTA AVTAL, FÖRSTÅR DET, OCH GODTAR DESS VILLKOR.
2. ÄGANDERÄTT
Det är härmed förstått och överenskommet att 505 Games Srl, ett bolag som bildats enligt lagstiftningen i Italien, med kontor på Via Tortona 37 Milano, Italien (Licensgivaren) är ägare till alla korrekta titlar och intressen för Programvaruprodukten, oberoende av den ursprungliga nedladdningens media eller form, antingen genom World Wide Web, disk eller på annat sätt. Du som licenstagare (Licenstagaren), genom nedladdning, installering, kopiering eller användning av denna produkt förvärvar ingen äganderätt till Programvaruprodukten.
3. ALLMÄNT
Programvaruprodukten är licensierad, och inte såld till dig av 505 för användning i enlighet med villkoren i detta EULA. Programvaruprodukten skyddas av upphovsrättslagar och internationella upphovsrättsavtal, samt andra immaterialrättsliga lagar och konventioner. De rättigheter som beviljas häri är begränsade till 505 och dess licensgivares immateriella rättigheter i Programvaruprodukten och omfattar inte några andra patent eller immateriella rättigheter. Villkoren i detta EULA reglerar eventuella uppgraderingar som tillhandahålls av 505 som ersätter och/eller kompletterar den ursprungliga Programvaruprodukten, såvida inte en sådan uppgradering åtföljs av en separat licens, i vilka fall villkoren regleras av den licensen.
4. PROGRAMVARUPRODUKTEN
Programvaruprodukten som används i detta EULA, innebär kollektivt och/eller i förekommande fall:
1. Förpackningen för Programvaruprodukten (i förekommande fall);
2. Alla/allt innehåll, komponenter, tillbehör, programvara, media och kod som detta Avtal erbjuder och levereras via webbplatsen;
3. Några och alla bilder, fotografier, konst, konstverk, "clip art", teckensnitt eller andra konstnärliga verk ("Konstverk");
4. Relaterade förklarande skrivna material och instruktioner samt annan dokumentation relaterad därtill ("Dokumentation"); och
5. I förekommande fall är uppgraderingar, modifierade versioner, uppdateringar, tillägg och kopior av Programvaruprodukten ("uppgraderingar"), licensierade av 505 enligt detta EULA.
5. ÖVERLÅTELSE AV LICENS OCH BEGRÄNSNINGAR
A. 505 ger dig en icke-exklusiv, icke-överförbar slutanvändarlicensrättighet för att få tillgång till Programvaruprodukten via en "on-demand"-onlinetjänst och/eller genom att installera programvaruprodukten på den lokala hårddisken/hårddiskarna eller andra permanenta lagringsmedier på en dator och använda Programvaruprodukten på en enda dator eller terminal åt gången. I den utsträckning som det är tillämpligt, kan Licenstagaren fysiskt överföra program mellan datorer under förutsättning att de endast används på en dator vid varje angiven tidpunkt.
B. I förekommande fall och om inget annat anges i Dokumentationen eller enligt skriftligt medgivande från 505, får du inte visa, modifiera, reproducera och distribuera Konstverk eller del/delar av de, som ingår i eller i samband med Programvaruprodukten. All sådan auktoriserad visning, modifiering, reproduktion och distribution skall vara i full överensstämmelse med denna EULA. Under inga omständigheter kommer din användning, visning, modifiering, reproduktion och spridning av Konstverken ge dig någon immateriell rätt och äganderätt av Konstverk. Alla rättigheter, titlar och intressen tillhör endast 505.
C. Du får inte, utan 505:s skriftliga medgivande:
1. Kopiera eller reproducera Programvaruprodukten;
2. Elektroniskt överföra Programvaruprodukten över ett LAN (Local Area Network) eller annat nätverkssystem eller "bulletin board"-system; eller
3. Modifiera, anpassa, eller skapa härledda arbeten som baseras på Programvaruprodukten eller något medföljande material.
6. BESKRIVNING AV ANDRA RÄTTIGHETER OCH BEGRÄNSNINGAR
A. Till och från, efter 505:s eget gottfinnande, kan 505 tillhandahålla supporttjänster relaterade till Programvaruprodukten ("Supporttjänster"). 505 förbehåller sig rätten att ändra, avbryta, och avsluta supporttjänster när som helst och för någon anledning. Användning av Supporttjänster regleras av detta EULA och 505 policier och riktlinjer, som finns tillgängliga för nedladdning och visning på 505-företagswebbplats.
B. Alla extra programvaror, koder, innehåll eller media som tillhandahålls till dig från Supporttjänster ska anses vara en del av Programvaruprodukten och med förbehåll för villkoren i denna EULA.
C. 505 förbehåller sig alla rättigheter, titlar och intressen i och för Programvaruprodukten och alla rättigheter som inte beviljas för dig häri är reserverade av 505. Du samtycker härmed uttryckligen att inte extrahera information, dekonstruera, demontera , dekompilera eller översätta Programvaruprodukten, eller på annat sätt försöka härleda källkoden för Programvaruprodukten, förutom i den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag. I händelse av att sådan verksamhet är tillåten enligt tillämplig lag, ska all information som du, eller en auktoriserad agent, upptäcker omedelbart beskrivas för 505 och ska betraktas som konfidentiell information av 505.
D. Du får inte ändra, licensiera, tilldela eller överföra Programvaruprodukten eller några rättigheter enligt detta EULA, förutom vad som uttryckligen anges i detta EULA. Alla försök att licensera, tilldela eller överföra någon av de rättigheter och skyldigheter eller förpliktelser kommer att ogiltigförklaras.
E. Du får överlåta alla dina rättigheter enligt detta Licensavtal, förutsatt att du inte behåller några kopior, du överför hela Programvaruprodukten (inklusive alla komponenter, media och tryckt material, eventuella uppgraderingar, detta licensavtal och alla ändringar och delar av programinnehållet eller sammanslagna i andra bestämmelser). Den andra parten måste godkänna att acceptera villkoren i EULA.
F. ALLA RÄTTIGHETER SOM INTE UTTRYCKLIGEN BEVILJAS HÄRI ÄR RESERVERADE AV 505.
7. ANVÄNDARGENERERAT INNEHÅLL
A. Programvaruprodukten kan tillåta dig att skapa användargenererat innehåll, inklusive men inte begränsat till inlägg, skärmdumpar, användargenererade konstverk, eller annat innehåll som kan visas för andra ("Användargenererat innehåll"). Du samtycker till att varken 505 eller någon första-part plattformleverantör, som du har tillgång till och/eller använder Programvaruprodukten på, är ansvarig för användargenererat innehåll som tillhandahålls av andra. 505 har ingen skyldighet att förhandsgranska användargenererat innehåll, men 505 har rätt att vägra att publicera, redigera, eller leverera inskickat användargenererat innehåll. 505 förbehåller sig rätten att, av någon anledning, ta bort användargenererat innehåll, men 505 är inte ansvarig för fel eller försening när sådant material tas bort. 505 förbehåller sig rätten att blockera alla användares tillgång till innehåll, webbplats eller webbsida som 505 tillhandahåller efter eget gottfinnande.
B. Du intygar att du har rätt att publicera användargenererat innehåll som du publicerar på och/eller i samband med programvaruprodukten, och att sådant innehåll, eller dess användning av oss som övervägs i detta avtal inte strider mot denna överenskommelse, tillämplig lag, eller immateriella rättigheter. I utbyte mot användningen av programvaruprodukten, ger du härmed 505 och/eller plattformstillverkaren tillåtelse, så att du kan få åtkomst till och/eller använda Programvarauplattformen, till en icke-exklusiv, royalty-fri, evig, oåterkallelig, fullt överförbar och under tillståndspliktig världsomspännande rätt och licens för att använda dina bidrag, inklusive men inte begränsat till rätten att reproducera, distribuera, anpassa, ändra, skapa härledda verk från, utföra, visa, publicera, sända, överföra, eller på annat sätt kommunicera med allmänheten över välkända medier eller hädanefter utformade, för alla ändamål, utan att meddela eller ersätta dig. Härmed avsäger och avstår du alla anspråk baserade på "moraliska rättigheter" (eftersom denna benämning vanligen förstås) eller några rättigheter för skrivning eller integritet i samband med innehållet som skickas till oss nedan. Denna licens beviljas, och ovanstående avsägande av eventuella moraliska rättigheter, överlever uppsägningen av denna licens.
8. LÖPTID
A. Denna Licens är effektiv till den sägs upp. Licenstagaren kan när som helst säga upp avtalet genom att förstöra Programvaruprodukten med alla kopior, helt eller delvis, och ta bort alla dess komponentparter.
B. Dina rättigheter enligt detta EULA upphör automatiskt utan förvarning från 505 om du bryter mot något av villkoren eller tillstånden i detta EULA. I sådana fall ska krävs inget meddelande från 505 för att åstadkomma en sådan uppsägning.
C. Vid uppsägning av detta EULA, ska du avsluta all användning av Programvaruprodukten och förstöra alla kopior, helt eller delvis, tillsammans med alla säkerhetskopior, modifieringar, tryckt eller skriftligt material och sammanställda delar i någon form och ta bort alla delar av Programvaruprodukten.
9. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
A. 505 behåller alla rättigheter, titlar och intressen i Programvaruprodukten och eventuella ändringar eller förbättringar som gjorts därtill, och eventuella uppgraderingar, uppdateringar eller dokumentation som tillhandahålls till slutanvändaren. Slutanvändare får inga rättigheter i Programvaruprodukten, dess uppdateringar, uppgraderingar och dokumentation, som en följd av dess ansvar härunder.
B. Slutanvändaren ger 505 exklusiva rättigheter i Programvaruprodukten och att Programvaruprodukten är unik och originell för 505 och att 505 är därav ägare. Om inget annat är tillåtet enligt lag, får inte slutanvändaren vid något tillfälle under eller efter den effektiva Avtalstiden, skapa tvist eller strid, direkt eller indirekt, mot 505:s ensamrätt och äganderätt av Programvaruprodukten eller dess giltighet.
C. slutanvändare ska inte försöka utveckla någon Programvaruprodukt som innehåller "se och känna" av något från Programvaruprodukten.
10. USA-STATLIGA SLUTANVÄNDARE
I förekommande fall, är Programvaruprodukten och tillhörande dokumentation "Kommersiella artiklar", såsom denna benämning definieras i 48 C.F.R. "2.101, bestående av "Commercial Computer Software" och "Commercial Computer Software Documentation" såsom dessa benämningar används i 48 C.F.R. '12.212 eller 48 C.F.R. "227.7202-1 till 227.7202-4. "Commercial Computer Software" och "Commercial Computer Software Documentation" licensieras för den amerikanska statliga slutanvändaren (a) endast som kommersiella artiklar och (b) endast med de rättigheter som beviljas för alla andra slutanvändare i enlighet med villkoren häri. Opublicerade rättigheter under upphovsrättslagarna i USA.
11. FÖRSÄKRAN OM EXPORTLAG
Du får inte använda eller exportera eller vidareexportera Programvaruprodukten om det inte är tillåtet enligt amerikansk lag och lagarna i det land där Programvaruprodukten erhölls. I synnerhet, men utan begränsning, får inte programvaruprodukten exporteras eller återexporteras (a) till (eller till en nation eller medborgare i) eventuella amerikanska embargo-länder eller (b) till någon på USA:s finansdepartementslista över särskilt utvalda medborgare eller någon nekad på amerikanska handelsdepartementets personlista eller entitetslista. Genom att installera eller använda någon del av programvaruprodukten, representerar och garanterar du att du inte befinner dig i, under kontroll av, eller är medborgare eller är bosatt i något sådant land eller finns med på någon sådan lista.
12. FRISKRIVNING
DU BEKRÄFTAR OCH ACCEPTERAR ATT ANVÄNDNINGEN AV PROGRAMVARUPRODUKTEN SKER PÅ EGEN RISK OCH ATT ALL RISK FÖR KVALITET, PRESTANDA, TILLFÖRLITLIGHET OCH ANSTRÄNGNINGAR ÄR DITT ANSVAR. I DEN UTSTRÄCKNING SOM DET ÄR TILLÅTET ENLIGT GÄLLANDE LAG, TILLHANDAHÅLLS PROGRAMVARUPRODUKTEN "SOM DEN KOMMER," MED ALLA FEL OCH UTAN NÅGRA SOM HELST GARANTIER, OCH 505 OCH 505:S DOTTERBOLAG (GEMENSAMT KALLADE "505" ENLIGT AVSNITT 10 OCH 11 ) AVSÄGER SIG HÄRMED ALLA GARANTIER OCH VILLKOR MED AVSEENDE PÅ PROGRAMVARUPRODUKTEN, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER LAGSTADGADE, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, GARANTIER OCH/ELLER VILLKOR FÖR SÄLJBARHET, AV TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, NOGGRANNHET, AV UPPLEVELSE SAMT ICKE-INTRÅNG I TREDJE PARTS RÄTTIGHETER. 505 GARANTERAR INTE MOT STÖRNINGAR UNDER DIN ANVÄNDNING AV PROGRAMVARUPRODUKTEN, ATT FUNKTIONERNA I PROGRAMVARUPRODUKTEN UPPFYLLER DINA KRAV, ATT ANVÄNDNINGEN AV PROGRAMVARUPRODUKTEN FUNGERAR UTAN AVBROTT ELLER FELFRITT, ELLER ATT DEFEKTER I PROGRAMVARUPRODUKTEN KOMMER ATT KORRIGERAS. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMATION ELLER RÅD FRÅN 505 ELLER EN 505 AUKTORISERAD REPRESENTANT SKAPAR EN GARANTI. OM PROGRAMVARUPRODUKTEN VISAR SIG VARA DEFEKT STÅR DU FÖR ALLA KOSTNADER FÖR NÖDVÄNDIG SERVICE, REPARATION ELLER KORRIGERING. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE UNDANTAG AV GARANTIER ELLER BEGRÄNSNING OM GÄLLANDE LAGSTADGADE RÄTTIGHETER FÖR KONSUMENT, OM SÅ ÄR FALLET GÄLLER OVANSTÅENDE UNDANTAG OCH BEGRÄNSNINGAR INTE FÖR DIG.
13. ANSVARSBEGRÄNSNING
I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT GÄLLANDE LAG, SKA 505, DESS FILIALER ELLER LICENSTAGARE UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA SPECIELLA, TILLFÄLLIGA, INDIREKTA, ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE, MEN UTAN BEGRÄNSNING FÖR, FÖRLUST AV VINST, DRIFTAVBROTT, FÖRLUST AV AFFÄRSINFORMATION ELLER ANNAN PENNINGFÖRLUST ) TILL FÖLJD AV ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGAN AV ATT ANVÄNDA PROGRAMVARUPRODUKTEN ELLER TILLHANDAHÅLLANDE AV ELLER UNDERLÅTENHET AV ATT TILLHANDAHÅLLA SUPPORTTJÄNSTER, ÄVEN OM 505 HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. I ALLA FALL, SKA HELA 505:s ANSVAR UNDER VILLKOREN I DETTA EULA BEGRÄNSAS TILL DET BELOPP SOM DU BETALAT FÖR PROGRAMVARUPRODUKTEN; DOCK UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT OM DU INGÅTT ETT SUPPORTTJÄNSTAVTAL SKA 505:s TOTALA ANSVAR GÄLLANDE SUPPORTTJÄNSTER REGLERAS AV VILLKOREN I DET AVTALET. EFTERSOM VISSA STATER OCH JURISDIKTIONER INTE TILLÅTER UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNING AV ANSVAR, GÄLLER KANSKE INTE OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING FÖR DIG.
14. GÄLLANDE LAG OCH UPPDELNING
Detta EULA regleras av och tolkas i enlighet med UNIDROIT:s "principer för avtal inom internationell handel". I händelse av att någon tvist uppstår från eller i samband med detta avtal är parterna överens om att skicka in ärendet till förlikningsförfarande enligt ICC ADR-reglerna. Om tvister inte har avgjorts inom fyrtiofem (45) dagar efter inlämnandet av en begäran om ADR eller inom någon annan tidsperiod som parterna skriftligen kommit överrens om skall en sådan tvist slutligen avgöras i enlighet med Internationella handelskammarens skiljedomstol av tre skiljemän som utsetts i enlighet med skiljedomstolens regler. Sätet för skiljedomstolen skall vara i Paris, och språket i ADR och skiljeförfarandet skall vara på engelska. Om behörig domstol, av någon anledning, finner någon bestämmelse eller del av dem inte vara verkställbar skall återstoden av detta EULA fortsätta med full kraft och effekt.
1. VIKTIGT, LÄS DETTA NOGA:
DU BÖR LÄSA FÖLJANDE VILLKOR INNAN DU ANSLUTER TILL ELLER ANVÄNDER PROGRAMVARUPRODUKTEN. DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE ("EULA") ÄR ETT RÄTTSLIGT AVTAL MELLAN DIG (ANTINGEN SOM INDIVID ELLER EN ENTITET), SLUTANVÄNDAREN OCH 505 GAMES SRL OCH DESS DOTTERBOLAG ("505") FÖR PORTAL KNIGHTS, VILKET INKLUDERAR PROGRAMVAROR OCH KAN INKLUDERA TILLHÖRANDE MEDIA, TRYCKT MEDIA OCH "ONLINE" ELLER ELEKTRONISK DOKUMENTERING (SOM TILLSAMMANS KALLAS "PROGRAMVARUPRODUKT"). GENOM ATT ANSLUTA, INSTALLERA, KOPIERA ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDA PROGRAMVARUPRODUKTEN ACCEPTERAR DU ATT FÖLJA VILLKOREN I DETTA EULA. OM DU INTE ACCEPTERAR VILLKOREN I DETTA EULA, DU KAN INTE ANSLUTA, INSTALLERA, KOPIERA, LADDA NER ELLER ANVÄNDA PROGRAMVARUPRODUKTEN . OM DU INTE ACCEPTERAR, KLICKA PÅ "AVBÖJ/NEKA." DU ACCEPTERAR ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN, BEKRÄFTAR ATT DU HAR LÄST DETTA AVTAL, FÖRSTÅR DET, OCH GODTAR DESS VILLKOR.
2. ÄGANDERÄTT
Det är härmed förstått och överenskommet att 505 Games Srl, ett bolag som bildats enligt lagstiftningen i Italien, med kontor på Via Tortona 37 Milano, Italien (Licensgivaren) är ägare till alla korrekta titlar och intressen för Programvaruprodukten, oberoende av den ursprungliga nedladdningens media eller form, antingen genom World Wide Web, disk eller på annat sätt. Du som licenstagare (Licenstagaren), genom nedladdning, installering, kopiering eller användning av denna produkt förvärvar ingen äganderätt till Programvaruprodukten.
3. ALLMÄNT
Programvaruprodukten är licensierad, och inte såld till dig av 505 för användning i enlighet med villkoren i detta EULA. Programvaruprodukten skyddas av upphovsrättslagar och internationella upphovsrättsavtal, samt andra immaterialrättsliga lagar och konventioner. De rättigheter som beviljas häri är begränsade till 505 och dess licensgivares immateriella rättigheter i Programvaruprodukten och omfattar inte några andra patent eller immateriella rättigheter. Villkoren i detta EULA reglerar eventuella uppgraderingar som tillhandahålls av 505 som ersätter och/eller kompletterar den ursprungliga Programvaruprodukten, såvida inte en sådan uppgradering åtföljs av en separat licens, i vilka fall villkoren regleras av den licensen.
4. PROGRAMVARUPRODUKTEN
Programvaruprodukten som används i detta EULA, innebär kollektivt och/eller i förekommande fall:
1. Förpackningen för Programvaruprodukten (i förekommande fall);
2. Alla/allt innehåll, komponenter, tillbehör, programvara, media och kod som detta Avtal erbjuder och levereras via webbplatsen;
3. Några och alla bilder, fotografier, konst, konstverk, "clip art", teckensnitt eller andra konstnärliga verk ("Konstverk");
4. Relaterade förklarande skrivna material och instruktioner samt annan dokumentation relaterad därtill ("Dokumentation"); och
5. I förekommande fall är uppgraderingar, modifierade versioner, uppdateringar, tillägg och kopior av Programvaruprodukten ("uppgraderingar"), licensierade av 505 enligt detta EULA.
5. ÖVERLÅTELSE AV LICENS OCH BEGRÄNSNINGAR
A. 505 ger dig en icke-exklusiv, icke-överförbar slutanvändarlicensrättighet för att få tillgång till Programvaruprodukten via en "on-demand"-onlinetjänst och/eller genom att installera programvaruprodukten på den lokala hårddisken/hårddiskarna eller andra permanenta lagringsmedier på en dator och använda Programvaruprodukten på en enda dator eller terminal åt gången. I den utsträckning som det är tillämpligt, kan Licenstagaren fysiskt överföra program mellan datorer under förutsättning att de endast används på en dator vid varje angiven tidpunkt.
B. I förekommande fall och om inget annat anges i Dokumentationen eller enligt skriftligt medgivande från 505, får du inte visa, modifiera, reproducera och distribuera Konstverk eller del/delar av de, som ingår i eller i samband med Programvaruprodukten. All sådan auktoriserad visning, modifiering, reproduktion och distribution skall vara i full överensstämmelse med denna EULA. Under inga omständigheter kommer din användning, visning, modifiering, reproduktion och spridning av Konstverken ge dig någon immateriell rätt och äganderätt av Konstverk. Alla rättigheter, titlar och intressen tillhör endast 505.
C. Du får inte, utan 505:s skriftliga medgivande:
1. Kopiera eller reproducera Programvaruprodukten;
2. Elektroniskt överföra Programvaruprodukten över ett LAN (Local Area Network) eller annat nätverkssystem eller "bulletin board"-system; eller
3. Modifiera, anpassa, eller skapa härledda arbeten som baseras på Programvaruprodukten eller något medföljande material.
6. BESKRIVNING AV ANDRA RÄTTIGHETER OCH BEGRÄNSNINGAR
A. Till och från, efter 505:s eget gottfinnande, kan 505 tillhandahålla supporttjänster relaterade till Programvaruprodukten ("Supporttjänster"). 505 förbehåller sig rätten att ändra, avbryta, och avsluta supporttjänster när som helst och för någon anledning. Användning av Supporttjänster regleras av detta EULA och 505 policier och riktlinjer, som finns tillgängliga för nedladdning och visning på 505-företagswebbplats.
B. Alla extra programvaror, koder, innehåll eller media som tillhandahålls till dig från Supporttjänster ska anses vara en del av Programvaruprodukten och med förbehåll för villkoren i denna EULA.
C. 505 förbehåller sig alla rättigheter, titlar och intressen i och för Programvaruprodukten och alla rättigheter som inte beviljas för dig häri är reserverade av 505. Du samtycker härmed uttryckligen att inte extrahera information, dekonstruera, demontera , dekompilera eller översätta Programvaruprodukten, eller på annat sätt försöka härleda källkoden för Programvaruprodukten, förutom i den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag. I händelse av att sådan verksamhet är tillåten enligt tillämplig lag, ska all information som du, eller en auktoriserad agent, upptäcker omedelbart beskrivas för 505 och ska betraktas som konfidentiell information av 505.
D. Du får inte ändra, licensiera, tilldela eller överföra Programvaruprodukten eller några rättigheter enligt detta EULA, förutom vad som uttryckligen anges i detta EULA. Alla försök att licensera, tilldela eller överföra någon av de rättigheter och skyldigheter eller förpliktelser kommer att ogiltigförklaras.
E. Du får överlåta alla dina rättigheter enligt detta Licensavtal, förutsatt att du inte behåller några kopior, du överför hela Programvaruprodukten (inklusive alla komponenter, media och tryckt material, eventuella uppgraderingar, detta licensavtal och alla ändringar och delar av programinnehållet eller sammanslagna i andra bestämmelser). Den andra parten måste godkänna att acceptera villkoren i EULA.
F. ALLA RÄTTIGHETER SOM INTE UTTRYCKLIGEN BEVILJAS HÄRI ÄR RESERVERADE AV 505.
7. ANVÄNDARGENERERAT INNEHÅLL
A. Programvaruprodukten kan tillåta dig att skapa användargenererat innehåll, inklusive men inte begränsat till inlägg, skärmdumpar, användargenererade konstverk, eller annat innehåll som kan visas för andra ("Användargenererat innehåll"). Du samtycker till att varken 505 eller någon första-part plattformleverantör, som du har tillgång till och/eller använder Programvaruprodukten på, är ansvarig för användargenererat innehåll som tillhandahålls av andra. 505 har ingen skyldighet att förhandsgranska användargenererat innehåll, men 505 har rätt att vägra att publicera, redigera, eller leverera inskickat användargenererat innehåll. 505 förbehåller sig rätten att, av någon anledning, ta bort användargenererat innehåll, men 505 är inte ansvarig för fel eller försening när sådant material tas bort. 505 förbehåller sig rätten att blockera alla användares tillgång till innehåll, webbplats eller webbsida som 505 tillhandahåller efter eget gottfinnande.
B. Du intygar att du har rätt att publicera användargenererat innehåll som du publicerar på och/eller i samband med programvaruprodukten, och att sådant innehåll, eller dess användning av oss som övervägs i detta avtal inte strider mot denna överenskommelse, tillämplig lag, eller immateriella rättigheter. I utbyte mot användningen av programvaruprodukten, ger du härmed 505 och/eller plattformstillverkaren tillåtelse, så att du kan få åtkomst till och/eller använda Programvarauplattformen, till en icke-exklusiv, royalty-fri, evig, oåterkallelig, fullt överförbar och under tillståndspliktig världsomspännande rätt och licens för att använda dina bidrag, inklusive men inte begränsat till rätten att reproducera, distribuera, anpassa, ändra, skapa härledda verk från, utföra, visa, publicera, sända, överföra, eller på annat sätt kommunicera med allmänheten över välkända medier eller hädanefter utformade, för alla ändamål, utan att meddela eller ersätta dig. Härmed avsäger och avstår du alla anspråk baserade på "moraliska rättigheter" (eftersom denna benämning vanligen förstås) eller några rättigheter för skrivning eller integritet i samband med innehållet som skickas till oss nedan. Denna licens beviljas, och ovanstående avsägande av eventuella moraliska rättigheter, överlever uppsägningen av denna licens.
8. LÖPTID
A. Denna Licens är effektiv till den sägs upp. Licenstagaren kan när som helst säga upp avtalet genom att förstöra Programvaruprodukten med alla kopior, helt eller delvis, och ta bort alla dess komponentparter.
B. Dina rättigheter enligt detta EULA upphör automatiskt utan förvarning från 505 om du bryter mot något av villkoren eller tillstånden i detta EULA. I sådana fall ska krävs inget meddelande från 505 för att åstadkomma en sådan uppsägning.
C. Vid uppsägning av detta EULA, ska du avsluta all användning av Programvaruprodukten och förstöra alla kopior, helt eller delvis, tillsammans med alla säkerhetskopior, modifieringar, tryckt eller skriftligt material och sammanställda delar i någon form och ta bort alla delar av Programvaruprodukten.
9. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
A. 505 behåller alla rättigheter, titlar och intressen i Programvaruprodukten och eventuella ändringar eller förbättringar som gjorts därtill, och eventuella uppgraderingar, uppdateringar eller dokumentation som tillhandahålls till slutanvändaren. Slutanvändare får inga rättigheter i Programvaruprodukten, dess uppdateringar, uppgraderingar och dokumentation, som en följd av dess ansvar härunder.
B. Slutanvändaren ger 505 exklusiva rättigheter i Programvaruprodukten och att Programvaruprodukten är unik och originell för 505 och att 505 är därav ägare. Om inget annat är tillåtet enligt lag, får inte slutanvändaren vid något tillfälle under eller efter den effektiva Avtalstiden, skapa tvist eller strid, direkt eller indirekt, mot 505:s ensamrätt och äganderätt av Programvaruprodukten eller dess giltighet.
C. slutanvändare ska inte försöka utveckla någon Programvaruprodukt som innehåller "se och känna" av något från Programvaruprodukten.
10. USA-STATLIGA SLUTANVÄNDARE
I förekommande fall, är Programvaruprodukten och tillhörande dokumentation "Kommersiella artiklar", såsom denna benämning definieras i 48 C.F.R. "2.101, bestående av "Commercial Computer Software" och "Commercial Computer Software Documentation" såsom dessa benämningar används i 48 C.F.R. '12.212 eller 48 C.F.R. "227.7202-1 till 227.7202-4. "Commercial Computer Software" och "Commercial Computer Software Documentation" licensieras för den amerikanska statliga slutanvändaren (a) endast som kommersiella artiklar och (b) endast med de rättigheter som beviljas för alla andra slutanvändare i enlighet med villkoren häri. Opublicerade rättigheter under upphovsrättslagarna i USA.
11. FÖRSÄKRAN OM EXPORTLAG
Du får inte använda eller exportera eller vidareexportera Programvaruprodukten om det inte är tillåtet enligt amerikansk lag och lagarna i det land där Programvaruprodukten erhölls. I synnerhet, men utan begränsning, får inte programvaruprodukten exporteras eller återexporteras (a) till (eller till en nation eller medborgare i) eventuella amerikanska embargo-länder eller (b) till någon på USA:s finansdepartementslista över särskilt utvalda medborgare eller någon nekad på amerikanska handelsdepartementets personlista eller entitetslista. Genom att installera eller använda någon del av programvaruprodukten, representerar och garanterar du att du inte befinner dig i, under kontroll av, eller är medborgare eller är bosatt i något sådant land eller finns med på någon sådan lista.
12. FRISKRIVNING
DU BEKRÄFTAR OCH ACCEPTERAR ATT ANVÄNDNINGEN AV PROGRAMVARUPRODUKTEN SKER PÅ EGEN RISK OCH ATT ALL RISK FÖR KVALITET, PRESTANDA, TILLFÖRLITLIGHET OCH ANSTRÄNGNINGAR ÄR DITT ANSVAR. I DEN UTSTRÄCKNING SOM DET ÄR TILLÅTET ENLIGT GÄLLANDE LAG, TILLHANDAHÅLLS PROGRAMVARUPRODUKTEN "SOM DEN KOMMER," MED ALLA FEL OCH UTAN NÅGRA SOM HELST GARANTIER, OCH 505 OCH 505:S DOTTERBOLAG (GEMENSAMT KALLADE "505" ENLIGT AVSNITT 10 OCH 11 ) AVSÄGER SIG HÄRMED ALLA GARANTIER OCH VILLKOR MED AVSEENDE PÅ PROGRAMVARUPRODUKTEN, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER LAGSTADGADE, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, GARANTIER OCH/ELLER VILLKOR FÖR SÄLJBARHET, AV TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, NOGGRANNHET, AV UPPLEVELSE SAMT ICKE-INTRÅNG I TREDJE PARTS RÄTTIGHETER. 505 GARANTERAR INTE MOT STÖRNINGAR UNDER DIN ANVÄNDNING AV PROGRAMVARUPRODUKTEN, ATT FUNKTIONERNA I PROGRAMVARUPRODUKTEN UPPFYLLER DINA KRAV, ATT ANVÄNDNINGEN AV PROGRAMVARUPRODUKTEN FUNGERAR UTAN AVBROTT ELLER FELFRITT, ELLER ATT DEFEKTER I PROGRAMVARUPRODUKTEN KOMMER ATT KORRIGERAS. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMATION ELLER RÅD FRÅN 505 ELLER EN 505 AUKTORISERAD REPRESENTANT SKAPAR EN GARANTI. OM PROGRAMVARUPRODUKTEN VISAR SIG VARA DEFEKT STÅR DU FÖR ALLA KOSTNADER FÖR NÖDVÄNDIG SERVICE, REPARATION ELLER KORRIGERING. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE UNDANTAG AV GARANTIER ELLER BEGRÄNSNING OM GÄLLANDE LAGSTADGADE RÄTTIGHETER FÖR KONSUMENT, OM SÅ ÄR FALLET GÄLLER OVANSTÅENDE UNDANTAG OCH BEGRÄNSNINGAR INTE FÖR DIG.
13. ANSVARSBEGRÄNSNING
I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT GÄLLANDE LAG, SKA 505, DESS FILIALER ELLER LICENSTAGARE UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA SPECIELLA, TILLFÄLLIGA, INDIREKTA, ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE, MEN UTAN BEGRÄNSNING FÖR, FÖRLUST AV VINST, DRIFTAVBROTT, FÖRLUST AV AFFÄRSINFORMATION ELLER ANNAN PENNINGFÖRLUST ) TILL FÖLJD AV ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGAN AV ATT ANVÄNDA PROGRAMVARUPRODUKTEN ELLER TILLHANDAHÅLLANDE AV ELLER UNDERLÅTENHET AV ATT TILLHANDAHÅLLA SUPPORTTJÄNSTER, ÄVEN OM 505 HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. I ALLA FALL, SKA HELA 505:s ANSVAR UNDER VILLKOREN I DETTA EULA BEGRÄNSAS TILL DET BELOPP SOM DU BETALAT FÖR PROGRAMVARUPRODUKTEN; DOCK UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT OM DU INGÅTT ETT SUPPORTTJÄNSTAVTAL SKA 505:s TOTALA ANSVAR GÄLLANDE SUPPORTTJÄNSTER REGLERAS AV VILLKOREN I DET AVTALET. EFTERSOM VISSA STATER OCH JURISDIKTIONER INTE TILLÅTER UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNING AV ANSVAR, GÄLLER KANSKE INTE OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING FÖR DIG.
14. GÄLLANDE LAG OCH UPPDELNING
Detta EULA regleras av och tolkas i enlighet med UNIDROIT:s "principer för avtal inom internationell handel". I händelse av att någon tvist uppstår från eller i samband med detta avtal är parterna överens om att skicka in ärendet till förlikningsförfarande enligt ICC ADR-reglerna. Om tvister inte har avgjorts inom fyrtiofem (45) dagar efter inlämnandet av en begäran om ADR eller inom någon annan tidsperiod som parterna skriftligen kommit överrens om skall en sådan tvist slutligen avgöras i enlighet med Internationella handelskammarens skiljedomstol av tre skiljemän som utsetts i enlighet med skiljedomstolens regler. Sätet för skiljedomstolen skall vara i Paris, och språket i ADR och skiljeförfarandet skall vara på engelska. Om behörig domstol, av någon anledning, finner någon bestämmelse eller del av dem inte vara verkställbar skall återstoden av detta EULA fortsätta med full kraft och effekt.