| Language: |
MASTER OF ORION
ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
Über diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung
Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (die „EULA“) regelt das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen und Wargaming Group Limited, mit Anschrift unter 105, Agion Omologiton Avenue, Nikosia 1080, Zypern („Wargaming“, „wir“, „unser“ und „uns“) in Bezug auf unser Spiel „Master of Orion“, jegliche im Spiel enthaltene oder mit dem Spiel übertragene Software, alle zugehörigen Updates, Add-ons und/oder Patches, alle Online-Komponenten, alle Alpha-, Beta-, Test-, Vorab-, kostenlosen, kostenpflichtigen und Premium-Versionen des Vorbenannten und alle mitgelieferten Dokumentationen des Vorbenannten (nachfolgend gemeinsam das „Spiel“).
Wargaming gewährt Ihnen eine Lizenz für das Spiel zu den in dieser EULA aufgeführten Bedingungen, die als zwingend erforderliche Voraussetzungen für die Erteilung der Lizenz gelten.
Diese EULA und Sie
BITTE LESEN SIE SICH DIESE EULA SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DEN BEDINGUNGEN DURCH KLICKEN AUF „JA“ ZUSTIMMEN. Wenn Sie auf „Ja“ klicken, um dieser EULA zuzustimmen, und/oder das Spiel auf Ihren Computer laden oder kopieren bzw. dort installieren oder speichern bzw. das Spiel ausführen, erklären Sie gleichzeitig, dass Sie diese EULA gelesen und verstanden haben, und stimmen zu, an die entsprechenden Bedingungen gebunden zu sein.
Wenn Sie „Nein“ wählen oder dieser EULA nicht durch Klicken auf „Ja“ zustimmen, lehnen Sie unser Angebot und die Bedingungen dieser EULA ab. Stimmen Sie dieser EULA nicht zu, (a) versuchen Sie bitte keinesfalls, das Spiel zu installieren oder zu nutzen; (b) deinstallieren Sie bitte das Spiel und alle sonstigen zugehörigen Materialien, (c) löschen Sie alle Kopien des Spiels und alle zugehörigen Dateien vollständig von Ihrem Computer.
LIZENZ FÜR DAS SPIEL
Mit Ihrer Zustimmung zu dieser EULA gewähren wir Ihnen, solange diese EULA zwischen Ihnen und uns in Kraft ist, das persönliche Recht, (nachfolgend „Lizenz“), das Spiel herunterladen, installieren und spielen zu können. Das Spiel wird Ihnen in Lizenz überlassen und nicht verkauft und darf nur zum privaten Gebrauch verwendet werden.
Diese Lizenz ist:
„einfach“ (d. h. wir können gleiche und ähnliche Lizenzen auch an andere Personen vergeben);
„widerruflich“ (d. h. wir können diese Lizenz unter bestimmten Umständen, die nachstehend genauer erklärt sind, kündigen);
„persönlich“ (d. h. Sie dürfen das Spiel nicht für gewerbliche Zwecke nutzen; es ist Ihnen ausdrücklich untersagt, das Spiel oder die Rechte zur Nutzung des Spiels zu vermieten, zu verleihen oder anderweitig weiterzugeben);
„nicht übertragbar“ (d. h. die Lizenz ist nur für Ihren Nutzen bestimmt und Sie dürfen die Rechte, die wir Ihnen gewähren, nicht an andere Personen übertragen oder unterlizenzieren); und
„eingeschränkt“ (d. h. Sie können das Spiel nur für die in dieser EULA festgelegten Zwecke verwenden); und
bedingt durch Ihre Einhaltung dieser EULA.
Alle in dieser EULA nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben uns vorbehalten. Diese EULA räumt Ihnen keine Rechte oder Titel an dem Spiel ein und begründet keinen Anspruch auf Übertragung der geistigen Eigentumsrechte an dem Spiel.
Die Geltungsdauer dieser EULA beginnt an dem Datum, an dem Sie das Spiel installieren oder anderweitig nutzen, und endet, je nachdem was früher eintritt, entweder an dem Datum, an dem Sie das Spiel entsorgen oder diese EULA endet. Bei Erweiterung dieser EULA um zusätzliche Bedingungen werden wir Sie darüber in Kenntnis setzen, um Ihre erforderliche Zustimmung zu diesen zusätzlichen Bedingungen einzuholen. Sollten Sie jeglichen zusätzlichen Bedingungen nicht zustimmen, können Sie das Spiel unter Umständen nur eingeschränkt nutzen.
Die in diesem Abschnitt 3 vorgesehene Erteilung der Lizenz unterliegt den folgenden Bedingungen:
Sie haben allen Bedingungen dieser EULA zugestimmt;
Sie verpflichten sich zur Einhaltung aller Bedingungen dieser EULA, bis Sie das Spiel auf Ihrem Computer gelöscht haben;
Sie nutzen das Spiel ausschließlich auf einem Computer, auf dem ein Betriebssystem mit einer gültigen Lizenz verwendet wird, das für das Spiel vorgesehen ist;
Sie haben dem Spiel erlaubt, die Sicherheitsfeatures zu installieren und werden diese erst von Ihrem Spiel oder Computer entfernen, wenn Sie alle Spieldateien auf Ihrem Computer gelöscht haben;
Sie erklären, dass Sie keine Hacks, Cracks, Bots oder Software von Drittanbietern verwenden, welche den Code oder die Benutzererfahrung des Spiels vorübergehend oder dauerhaft verändern können, und zwar unabhängig davon, ob auf Ihrem Computer oder Servern, die die Nutzung beliebiger Spielfeatures ermöglichen.
Patches, Updates und Änderungen
Von Zeit zu Zeit müssen wir gegebenenfalls Patches, Updates, zusätzliche Informationsinhalte oder andere Modifizierungen für das Spiel bereitstellen (beispielsweise um den Online-Spielverlauf zu verbessern, neue oder aktualisierte Features hinzuzufügen oder Softwarefehler zu beheben). Sie erkennen hiermit an und verstehen, dass wir kontinuierlich daran arbeiten, das Spiel weiterzuentwickeln, und dass wir Grafiken, Features, Spielverläufe und alle anderen Spielinhalte des Spiels verbessern und aktualisieren, um den Spielverlauf spannend für Sie zu gestalten.
Wir müssen die in Abschnitt 4 vorgesehenen Maßnahmen automatisch ergreifen, um einen reibungslosen Spielverlauf gewährleisten zu können. Daher ist es uns nicht möglich, vor Ergreifen dieser Maßnahmen Ihre Zustimmung einzuholen oder Sie darüber in Kenntnis zu setzen, weshalb Sie sich hiermit einverstanden erklären, dass wir diese Maßnahmen ohne Ihre vorherige Zustimmung und ohne Vorankündigung ergreifen dürfen.
BETATESTS
Wir werden Ihnen möglicherweise die Gelegenheit bieten, an einem Betatest für das Spiel teilzuhaben. Ihre Teilnahme als Betatester unterliegt den folgenden Bedingungen:
Nicht öffentliche Betatests sind streng vertraulich. Die Betaversion des Spiels, einschließlich Informationen über Features und Funktionen, die mit dem Spiel angeboten werden sollen, sind streng vertraulich. Wenn Sie an einem nicht öffentlichen Betatest teilnehmen, haben Sie die Betaversion des Spiels zu schützen und den unbefugten Zugriff darauf sowie das Kopieren, die Offenlegung und die unbefugte Nutzung der Betaversion des Spiels zu verhindern. Sie werden den Test selbst durchführen und keiner anderen Person Zugriff auf die Betaversion des Spiels verschaffen. Ihre Verpflichtung zur Geheimhaltung der Betaversion des Spiels bleibt bestehen, bis wir das von Ihnen getestete Spiel und die zugehörigen Informationsinhalte öffentlich vertreiben oder anderweitig ohne Ihr Zutun öffentlich bekanntgeben.
Als Betatester sind Sie dazu eingeladen, die Betaversion des Spiels allein zu dem Zweck zu spielen, das Spiel zu bewerten und Fehler zu identifizieren. Diese EULA gewährt keine Rechte oder Privilegien jeglicher Art in Bezug auf die Betaversion des Spiels. Die Betaversion des Spiels wird ohne Mängelgewähr für die Tests zur Verfügung gestellt und wir bieten keine Garantien jeglicher Art, gleich ob ausdrücklich oder stillschweigend.
Beim Spielen der Betaversion des Spiels können Sie Schatz- oder Erfahrungspunkte, Ausrüstungen oder andere Wert- oder Statuskennzeichen ansammeln. Es kann sein, dass wir diese Daten zurücksetzen, wenn die Testphase des Spiels abgeschlossen ist oder zu jedem beliebigen Zeitpunkt während der Testphase. In diesem Fall werden der Spielverlauf und alle Daten des Spielers gelöscht und jeder Spieler wird auf Anfängerstatus zurückgestuft.
Mit dem Start eines Beta-Spiels stimmen Sie zu, dass:
Sie die Betaversion des Spiels auf eigenes Risiko spielen und dass Sie wissen, dass die Betaversion des Spiels bekannte oder unbekannte Bugs enthalten kann;
jegliche Wert- oder Statuskennzeichen, die Sie im Spielverlauf erhalten, jederzeit gelöscht werden können;
wir nicht verpflichtet sind, die Betaversion des Spiels für einen Zeitraum kostenlos oder überhaupt zur Verfügung zu stellen;
die Betaversion des Spiels nach Abschluss der Testphase oder zu einem beliebigen Zeitpunkt in der Zukunft möglicherweise nur durch Abonnement zur Verfügung stehen wird;
diese EULA für Ihre Nutzung der Betaversion des Spiels während der Testphase gilt; und
falls der Betatest ein nicht öffentlicher Betatest ist, Sie alle Informationen über das Spiel, wie oben angegeben, geheim halten werden und die Informationen gegenüber keiner anderen Person offenlegen werden.
EIGENTUMSRECHTE
Das Spiel, einschließlich Codes, Grafiken, Spielverlauf, Benutzeroberfläche, Ton- und andere Informationsinhalte, enthalten proprietäre Informationen und Materialien, die durch Urheberrechte und andere Rechte geschützt sind, insbesondere geistige Eigentumsrechte. Sie stimmen zu, dass uns die Eigentumsrechte an all diesen geschützten Informationen oder Materialien oder die Lizenzierungen derselben obliegen, und Sie diese nicht ohne unsere Genehmigung nutzen oder veräußern dürfen.
„Wargaming“ und „Master of Orion“ sowie die zugehörigen Logos sind Schutzmarken oder eingetragene Marken von Wargaming und seinen jeweiligen Lizenzgebern. Sie dürfen diese Schutzmarken nur in der in dieser EULA festgelegten Art und Weise nutzen oder anzeigen. Alle Schutz- und Dienstleistungsmarken Dritter, die im Spiel auftauchen, sind das Eigentum der jeweiligen Dritten und alle Rechte daran sind vorbehalten.
Epilepsie-Warnung
Manche Personen sind anfällig für epileptische Anfälle oder Bewusstlosigkeit, wenn sie in ihrem Alltag bestimmten Blinklichtern oder Lichteffekten ausgesetzt sind. Diese Personen können möglicherweise bei der Benutzung von Computer- und Videospielen einen Anfall erleiden. Hiervon können auch Personen betroffen sein, deren Krankengeschichte bislang keine Epilepsie aufweist und die nie zuvor einen epileptischen Anfall hatten. Falls bei Ihnen oder einem Familienmitglied unter Einwirkung von Blinklichtern schon einmal Symptome aufgetreten sind, die möglicherweise mit Epilepsie zusammenhängen (Anfälle oder Bewusstlosigkeit), konsultieren Sie vor der Nutzung des Spiels bitte Ihren Arzt. Wir empfehlen Eltern, die Nutzung von Videospielen bei Kindern zu beaufsichtigen. Sollten Sie oder Ihr Kind eines der folgenden Symptome aufweisen, dann beenden Sie das Videospiel SOFORT und suchen Ihren Arzt auf: Schwindel, Sehstörungen, Augen- oder Muskelzucken, Bewusstlosigkeit, Orientierungslosigkeit, unwillkürliche Bewegungen oder Krämpfe. Beachten Sie bitte zudem, dass Sie bei Videospielen bestimmte standardmäßige Vorsichtsmaßnahmen für Ihre Gesundheit und Sicherheit treffen sollten und das Spiel beispielsweise nicht nutzen sollten, wenn Sie müde sind oder wenig geschlafen haben. Ferner sollten Sie nach jeweils einer Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten einlegen, zum Bildschirm einen angemessenen Abstand einhalten und das Spiel in einem gut beleuchteten Raum spielen.
Gewährleistungen und Haftung in Bezug auf das Spiel
Wir garantieren, dass wir berechtigt sind, diese EULA abzuschließen und Ihnen gemäß Abschnitt 3 („LIZENZ FÜR DAS SPIEL“) die Lizenzen zur Nutzung des Spiels zu erteilen.
Wir haften gemäß dem geltenden Recht für Schäden in Bezug auf Verletzungen der Gesundheit, des Körpers oder des Lebens oder im Fall von durch uns, unsere Vertreter, Mitarbeiter oder unsere Erfüllungsgehilfen verschuldeten Schäden.
Jede weitere Haftung unsererseits wird ausgeschlossen.
Beendigung
Ihre Rechte zur Nutzung der Software im Rahmen dieser EULA (i) können von Ihnen durch Entfernung aller Kopien des Spiels von Ihren Computersystemen und Vernichten des Spiels jederzeit beendet werden; (ii) können von Wargaming beendet werden, sollte Wargaming nach alleinigem Ermessen zu dem Schluss gelangen, dass Sie das Spiel auf eine beliebige Art missbräuchlich verwendet haben; oder (iii) werden unverzüglich und fristlos von Wargaming beendet, sollten Sie gegen die Bedingungen dieser EULA verstoßen. Mit Wirksamwerden der Beendigung der EULA muss Wargaming unter Umständen eine der folgenden Maßnahmen ergreifen: Ihre Konten bei Wargaming sperren oder schließen, unabhängig davon, ob diese Konten mit dem Spiel oder anderen von Wargaming angebotenen Produkten in Verbindung stehen; Ihren Zugang zu jeglichen/allen von Wargaming angebotenen Online-Ressourcen sperren oder schließen; und von Ihnen verlangen, dass Sie Ihre Kopie des Spiels vernichten.
Geltendes Recht und Rechtsprechung
Diese EULA sowie alle Rechtsstreitigkeiten, Ansprüche oder Pflichten (vertraglich oder außervertraglich), die aus derselben, in Zusammenhang mit derselben oder mit ihrem Vertragsgegenstand oder mit dem Abschluss der EULA resultieren, wird/werden durch das zypriotische Recht geregelt.
Vorbenannte Streitigkeiten sind von uns und Ihnen der Zuständigkeit der Gerichte der Republik Zypern zu unterwerfen.
Allgemeine Bestimmungen
Die EULA regelt unser Rechtsverhältnis mit Ihnen. Sie überträgt nur dann anderen Personen Rechte, wenn dieses ausdrücklich in dieser EULA festgelegt ist.
Sollte ein Teil dieser EULA als nicht durchsetzbar gelten, dann bleibt die Durchsetzbarkeit aller anderen Teile dieser EULA davon unberührt. Des Weiteren vereinbaren wir und Sie, den verbleibenden Teil dieser EULA in einer Weise auszulegen, die weitestgehend Ihren und unseren Zielsetzungen in dieser EULA entspricht.
Sollten Sie oder wir ein Ihnen oder uns im Rahmen dieser EULA zustehendes Recht nicht ausüben (oder verzögert ausüben), dann stellt diese Unterlassung oder Verzögerung keinen Verzicht auf dieses Recht dar. Sollten wir oder Sie ein Recht nur teilweise oder nur einmal ausüben, dann hindert dieses Sie oder uns nicht daran, dieses Recht künftig wieder ausüben zu können.
Keine Einschränkung der Verbraucherrechte
Die Bedingungen dieser EULA stellen keinen Ausschluss, keine Beschränkung oder anderweitige Einschränkung der Verbraucherrechte dar, die Ihnen gemäß den geltenden Bestimmungen anwendbarer Gesetze zustehen, und können auch nicht als solche ausgelegt werden.
Kontakt
Bei Fragen, Beschwerden oder Kommentaren zu dieser EULA kontaktieren Sie uns bitte unter https://eu.wargaming.net/support/.
ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
Über diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung
Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (die „EULA“) regelt das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen und Wargaming Group Limited, mit Anschrift unter 105, Agion Omologiton Avenue, Nikosia 1080, Zypern („Wargaming“, „wir“, „unser“ und „uns“) in Bezug auf unser Spiel „Master of Orion“, jegliche im Spiel enthaltene oder mit dem Spiel übertragene Software, alle zugehörigen Updates, Add-ons und/oder Patches, alle Online-Komponenten, alle Alpha-, Beta-, Test-, Vorab-, kostenlosen, kostenpflichtigen und Premium-Versionen des Vorbenannten und alle mitgelieferten Dokumentationen des Vorbenannten (nachfolgend gemeinsam das „Spiel“).
Wargaming gewährt Ihnen eine Lizenz für das Spiel zu den in dieser EULA aufgeführten Bedingungen, die als zwingend erforderliche Voraussetzungen für die Erteilung der Lizenz gelten.
Diese EULA und Sie
BITTE LESEN SIE SICH DIESE EULA SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DEN BEDINGUNGEN DURCH KLICKEN AUF „JA“ ZUSTIMMEN. Wenn Sie auf „Ja“ klicken, um dieser EULA zuzustimmen, und/oder das Spiel auf Ihren Computer laden oder kopieren bzw. dort installieren oder speichern bzw. das Spiel ausführen, erklären Sie gleichzeitig, dass Sie diese EULA gelesen und verstanden haben, und stimmen zu, an die entsprechenden Bedingungen gebunden zu sein.
Wenn Sie „Nein“ wählen oder dieser EULA nicht durch Klicken auf „Ja“ zustimmen, lehnen Sie unser Angebot und die Bedingungen dieser EULA ab. Stimmen Sie dieser EULA nicht zu, (a) versuchen Sie bitte keinesfalls, das Spiel zu installieren oder zu nutzen; (b) deinstallieren Sie bitte das Spiel und alle sonstigen zugehörigen Materialien, (c) löschen Sie alle Kopien des Spiels und alle zugehörigen Dateien vollständig von Ihrem Computer.
LIZENZ FÜR DAS SPIEL
Mit Ihrer Zustimmung zu dieser EULA gewähren wir Ihnen, solange diese EULA zwischen Ihnen und uns in Kraft ist, das persönliche Recht, (nachfolgend „Lizenz“), das Spiel herunterladen, installieren und spielen zu können. Das Spiel wird Ihnen in Lizenz überlassen und nicht verkauft und darf nur zum privaten Gebrauch verwendet werden.
Diese Lizenz ist:
„einfach“ (d. h. wir können gleiche und ähnliche Lizenzen auch an andere Personen vergeben);
„widerruflich“ (d. h. wir können diese Lizenz unter bestimmten Umständen, die nachstehend genauer erklärt sind, kündigen);
„persönlich“ (d. h. Sie dürfen das Spiel nicht für gewerbliche Zwecke nutzen; es ist Ihnen ausdrücklich untersagt, das Spiel oder die Rechte zur Nutzung des Spiels zu vermieten, zu verleihen oder anderweitig weiterzugeben);
„nicht übertragbar“ (d. h. die Lizenz ist nur für Ihren Nutzen bestimmt und Sie dürfen die Rechte, die wir Ihnen gewähren, nicht an andere Personen übertragen oder unterlizenzieren); und
„eingeschränkt“ (d. h. Sie können das Spiel nur für die in dieser EULA festgelegten Zwecke verwenden); und
bedingt durch Ihre Einhaltung dieser EULA.
Alle in dieser EULA nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben uns vorbehalten. Diese EULA räumt Ihnen keine Rechte oder Titel an dem Spiel ein und begründet keinen Anspruch auf Übertragung der geistigen Eigentumsrechte an dem Spiel.
Die Geltungsdauer dieser EULA beginnt an dem Datum, an dem Sie das Spiel installieren oder anderweitig nutzen, und endet, je nachdem was früher eintritt, entweder an dem Datum, an dem Sie das Spiel entsorgen oder diese EULA endet. Bei Erweiterung dieser EULA um zusätzliche Bedingungen werden wir Sie darüber in Kenntnis setzen, um Ihre erforderliche Zustimmung zu diesen zusätzlichen Bedingungen einzuholen. Sollten Sie jeglichen zusätzlichen Bedingungen nicht zustimmen, können Sie das Spiel unter Umständen nur eingeschränkt nutzen.
Die in diesem Abschnitt 3 vorgesehene Erteilung der Lizenz unterliegt den folgenden Bedingungen:
Sie haben allen Bedingungen dieser EULA zugestimmt;
Sie verpflichten sich zur Einhaltung aller Bedingungen dieser EULA, bis Sie das Spiel auf Ihrem Computer gelöscht haben;
Sie nutzen das Spiel ausschließlich auf einem Computer, auf dem ein Betriebssystem mit einer gültigen Lizenz verwendet wird, das für das Spiel vorgesehen ist;
Sie haben dem Spiel erlaubt, die Sicherheitsfeatures zu installieren und werden diese erst von Ihrem Spiel oder Computer entfernen, wenn Sie alle Spieldateien auf Ihrem Computer gelöscht haben;
Sie erklären, dass Sie keine Hacks, Cracks, Bots oder Software von Drittanbietern verwenden, welche den Code oder die Benutzererfahrung des Spiels vorübergehend oder dauerhaft verändern können, und zwar unabhängig davon, ob auf Ihrem Computer oder Servern, die die Nutzung beliebiger Spielfeatures ermöglichen.
Patches, Updates und Änderungen
Von Zeit zu Zeit müssen wir gegebenenfalls Patches, Updates, zusätzliche Informationsinhalte oder andere Modifizierungen für das Spiel bereitstellen (beispielsweise um den Online-Spielverlauf zu verbessern, neue oder aktualisierte Features hinzuzufügen oder Softwarefehler zu beheben). Sie erkennen hiermit an und verstehen, dass wir kontinuierlich daran arbeiten, das Spiel weiterzuentwickeln, und dass wir Grafiken, Features, Spielverläufe und alle anderen Spielinhalte des Spiels verbessern und aktualisieren, um den Spielverlauf spannend für Sie zu gestalten.
Wir müssen die in Abschnitt 4 vorgesehenen Maßnahmen automatisch ergreifen, um einen reibungslosen Spielverlauf gewährleisten zu können. Daher ist es uns nicht möglich, vor Ergreifen dieser Maßnahmen Ihre Zustimmung einzuholen oder Sie darüber in Kenntnis zu setzen, weshalb Sie sich hiermit einverstanden erklären, dass wir diese Maßnahmen ohne Ihre vorherige Zustimmung und ohne Vorankündigung ergreifen dürfen.
BETATESTS
Wir werden Ihnen möglicherweise die Gelegenheit bieten, an einem Betatest für das Spiel teilzuhaben. Ihre Teilnahme als Betatester unterliegt den folgenden Bedingungen:
Nicht öffentliche Betatests sind streng vertraulich. Die Betaversion des Spiels, einschließlich Informationen über Features und Funktionen, die mit dem Spiel angeboten werden sollen, sind streng vertraulich. Wenn Sie an einem nicht öffentlichen Betatest teilnehmen, haben Sie die Betaversion des Spiels zu schützen und den unbefugten Zugriff darauf sowie das Kopieren, die Offenlegung und die unbefugte Nutzung der Betaversion des Spiels zu verhindern. Sie werden den Test selbst durchführen und keiner anderen Person Zugriff auf die Betaversion des Spiels verschaffen. Ihre Verpflichtung zur Geheimhaltung der Betaversion des Spiels bleibt bestehen, bis wir das von Ihnen getestete Spiel und die zugehörigen Informationsinhalte öffentlich vertreiben oder anderweitig ohne Ihr Zutun öffentlich bekanntgeben.
Als Betatester sind Sie dazu eingeladen, die Betaversion des Spiels allein zu dem Zweck zu spielen, das Spiel zu bewerten und Fehler zu identifizieren. Diese EULA gewährt keine Rechte oder Privilegien jeglicher Art in Bezug auf die Betaversion des Spiels. Die Betaversion des Spiels wird ohne Mängelgewähr für die Tests zur Verfügung gestellt und wir bieten keine Garantien jeglicher Art, gleich ob ausdrücklich oder stillschweigend.
Beim Spielen der Betaversion des Spiels können Sie Schatz- oder Erfahrungspunkte, Ausrüstungen oder andere Wert- oder Statuskennzeichen ansammeln. Es kann sein, dass wir diese Daten zurücksetzen, wenn die Testphase des Spiels abgeschlossen ist oder zu jedem beliebigen Zeitpunkt während der Testphase. In diesem Fall werden der Spielverlauf und alle Daten des Spielers gelöscht und jeder Spieler wird auf Anfängerstatus zurückgestuft.
Mit dem Start eines Beta-Spiels stimmen Sie zu, dass:
Sie die Betaversion des Spiels auf eigenes Risiko spielen und dass Sie wissen, dass die Betaversion des Spiels bekannte oder unbekannte Bugs enthalten kann;
jegliche Wert- oder Statuskennzeichen, die Sie im Spielverlauf erhalten, jederzeit gelöscht werden können;
wir nicht verpflichtet sind, die Betaversion des Spiels für einen Zeitraum kostenlos oder überhaupt zur Verfügung zu stellen;
die Betaversion des Spiels nach Abschluss der Testphase oder zu einem beliebigen Zeitpunkt in der Zukunft möglicherweise nur durch Abonnement zur Verfügung stehen wird;
diese EULA für Ihre Nutzung der Betaversion des Spiels während der Testphase gilt; und
falls der Betatest ein nicht öffentlicher Betatest ist, Sie alle Informationen über das Spiel, wie oben angegeben, geheim halten werden und die Informationen gegenüber keiner anderen Person offenlegen werden.
EIGENTUMSRECHTE
Das Spiel, einschließlich Codes, Grafiken, Spielverlauf, Benutzeroberfläche, Ton- und andere Informationsinhalte, enthalten proprietäre Informationen und Materialien, die durch Urheberrechte und andere Rechte geschützt sind, insbesondere geistige Eigentumsrechte. Sie stimmen zu, dass uns die Eigentumsrechte an all diesen geschützten Informationen oder Materialien oder die Lizenzierungen derselben obliegen, und Sie diese nicht ohne unsere Genehmigung nutzen oder veräußern dürfen.
„Wargaming“ und „Master of Orion“ sowie die zugehörigen Logos sind Schutzmarken oder eingetragene Marken von Wargaming und seinen jeweiligen Lizenzgebern. Sie dürfen diese Schutzmarken nur in der in dieser EULA festgelegten Art und Weise nutzen oder anzeigen. Alle Schutz- und Dienstleistungsmarken Dritter, die im Spiel auftauchen, sind das Eigentum der jeweiligen Dritten und alle Rechte daran sind vorbehalten.
Epilepsie-Warnung
Manche Personen sind anfällig für epileptische Anfälle oder Bewusstlosigkeit, wenn sie in ihrem Alltag bestimmten Blinklichtern oder Lichteffekten ausgesetzt sind. Diese Personen können möglicherweise bei der Benutzung von Computer- und Videospielen einen Anfall erleiden. Hiervon können auch Personen betroffen sein, deren Krankengeschichte bislang keine Epilepsie aufweist und die nie zuvor einen epileptischen Anfall hatten. Falls bei Ihnen oder einem Familienmitglied unter Einwirkung von Blinklichtern schon einmal Symptome aufgetreten sind, die möglicherweise mit Epilepsie zusammenhängen (Anfälle oder Bewusstlosigkeit), konsultieren Sie vor der Nutzung des Spiels bitte Ihren Arzt. Wir empfehlen Eltern, die Nutzung von Videospielen bei Kindern zu beaufsichtigen. Sollten Sie oder Ihr Kind eines der folgenden Symptome aufweisen, dann beenden Sie das Videospiel SOFORT und suchen Ihren Arzt auf: Schwindel, Sehstörungen, Augen- oder Muskelzucken, Bewusstlosigkeit, Orientierungslosigkeit, unwillkürliche Bewegungen oder Krämpfe. Beachten Sie bitte zudem, dass Sie bei Videospielen bestimmte standardmäßige Vorsichtsmaßnahmen für Ihre Gesundheit und Sicherheit treffen sollten und das Spiel beispielsweise nicht nutzen sollten, wenn Sie müde sind oder wenig geschlafen haben. Ferner sollten Sie nach jeweils einer Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten einlegen, zum Bildschirm einen angemessenen Abstand einhalten und das Spiel in einem gut beleuchteten Raum spielen.
Gewährleistungen und Haftung in Bezug auf das Spiel
Wir garantieren, dass wir berechtigt sind, diese EULA abzuschließen und Ihnen gemäß Abschnitt 3 („LIZENZ FÜR DAS SPIEL“) die Lizenzen zur Nutzung des Spiels zu erteilen.
Wir haften gemäß dem geltenden Recht für Schäden in Bezug auf Verletzungen der Gesundheit, des Körpers oder des Lebens oder im Fall von durch uns, unsere Vertreter, Mitarbeiter oder unsere Erfüllungsgehilfen verschuldeten Schäden.
Jede weitere Haftung unsererseits wird ausgeschlossen.
Beendigung
Ihre Rechte zur Nutzung der Software im Rahmen dieser EULA (i) können von Ihnen durch Entfernung aller Kopien des Spiels von Ihren Computersystemen und Vernichten des Spiels jederzeit beendet werden; (ii) können von Wargaming beendet werden, sollte Wargaming nach alleinigem Ermessen zu dem Schluss gelangen, dass Sie das Spiel auf eine beliebige Art missbräuchlich verwendet haben; oder (iii) werden unverzüglich und fristlos von Wargaming beendet, sollten Sie gegen die Bedingungen dieser EULA verstoßen. Mit Wirksamwerden der Beendigung der EULA muss Wargaming unter Umständen eine der folgenden Maßnahmen ergreifen: Ihre Konten bei Wargaming sperren oder schließen, unabhängig davon, ob diese Konten mit dem Spiel oder anderen von Wargaming angebotenen Produkten in Verbindung stehen; Ihren Zugang zu jeglichen/allen von Wargaming angebotenen Online-Ressourcen sperren oder schließen; und von Ihnen verlangen, dass Sie Ihre Kopie des Spiels vernichten.
Geltendes Recht und Rechtsprechung
Diese EULA sowie alle Rechtsstreitigkeiten, Ansprüche oder Pflichten (vertraglich oder außervertraglich), die aus derselben, in Zusammenhang mit derselben oder mit ihrem Vertragsgegenstand oder mit dem Abschluss der EULA resultieren, wird/werden durch das zypriotische Recht geregelt.
Vorbenannte Streitigkeiten sind von uns und Ihnen der Zuständigkeit der Gerichte der Republik Zypern zu unterwerfen.
Allgemeine Bestimmungen
Die EULA regelt unser Rechtsverhältnis mit Ihnen. Sie überträgt nur dann anderen Personen Rechte, wenn dieses ausdrücklich in dieser EULA festgelegt ist.
Sollte ein Teil dieser EULA als nicht durchsetzbar gelten, dann bleibt die Durchsetzbarkeit aller anderen Teile dieser EULA davon unberührt. Des Weiteren vereinbaren wir und Sie, den verbleibenden Teil dieser EULA in einer Weise auszulegen, die weitestgehend Ihren und unseren Zielsetzungen in dieser EULA entspricht.
Sollten Sie oder wir ein Ihnen oder uns im Rahmen dieser EULA zustehendes Recht nicht ausüben (oder verzögert ausüben), dann stellt diese Unterlassung oder Verzögerung keinen Verzicht auf dieses Recht dar. Sollten wir oder Sie ein Recht nur teilweise oder nur einmal ausüben, dann hindert dieses Sie oder uns nicht daran, dieses Recht künftig wieder ausüben zu können.
Keine Einschränkung der Verbraucherrechte
Die Bedingungen dieser EULA stellen keinen Ausschluss, keine Beschränkung oder anderweitige Einschränkung der Verbraucherrechte dar, die Ihnen gemäß den geltenden Bestimmungen anwendbarer Gesetze zustehen, und können auch nicht als solche ausgelegt werden.
Kontakt
Bei Fragen, Beschwerden oder Kommentaren zu dieser EULA kontaktieren Sie uns bitte unter https://eu.wargaming.net/support/.