| Language: |
MILESTONE - ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBAHRUNG
LESEN SIE DIESEN LIZENZVERTRAG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE SOFTWARE INSTALLIEREN. WENN SIE DIESE SOFTWARE INSTALLIEREN, KOPIEREN ODER ANDERWEITIG VERWENDEN, AKZEPTIEREN SIE ALLE BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGES. WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE NICHT. GEBEN SIE DIE SOFTWARE GEGEN RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES AN DEN HÄNDLER ZURÜCK, BEI DEM SIE SIE ERWORBEN HABEN.
Diese Software, jegliches gedruckte Begleitmaterial, jegliche elektronische oder Online-Dokumentation sowie jegliche Kopien und von dieser Software und ihren Begleitmaterialien (die "Software") abgeleitete Werke sind durch MILESTONE Srl, seinen Tochtergesellschaften, Lizenzgebern und/oder Zulieferern ("Lizenzgeber") urheberrechtlich geschützt.. Jegliche Verwendung der Software unterliegt den Bestimmungen der nachstehenden Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ("Lizenz"). Die Software ist ausschließlich für die Verwendung gemäß der Bestimmungen dieser Lizenz gedacht. Jegliche Verwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung der Software nicht in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Lizenz ist ausdrücklich untersagt.
ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
1. Lizenzbeschränkungen.
Der Lizenzgeber gewährt hiermit eine beschränkte, nicht exklusive Lizenz und das Recht, eine (1) Kopie der Software für den eigenen Gebrauch auf einem Desktop-PC oder einem tragbaren Computer zu installieren und zu verwenden. Durch die Installation der Software stimmen Sie dieser Bestimmung zu. Die Software ist lizenziert, nicht verkauft. Ihre Lizenz überträgt weder einen Titel noch das Eigentum an der Software.
2. Eigentum.
Sämtliche Titel, Eigentumsrechte sowie gewerbliche Schutz- und Urheberrechte an der Software sowie an allen Kopien davon (einschließlich aber nicht beschränkt auf Titel, Programmcodes, Themen, Objekte, Charaktere, Charakternamen, Geschichten, Dialoge, Slogans, Orte, Konzepte, Artwork, Soundeffekte, Musik, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden, moralische Rechte, dazugehörige Dokumentation, und in die Software eingebundene "Applets") sind Eigentum des Lizenzgebers (oder seiner Lizenzgeber). Die Software untersteht italienischem Urheberrecht, internationalen Urheberrechtsverträgen und –bestimmungen sowie jeglichem anwendbaren Recht. Die Software kann bestimmte lizenzierte Materialien enthalten und die Lizenzgeber der Lizenzgeber sind befugt einzuschreiten, um ihre Rechte zu schützen, sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung gebrochen werden. Die Software kann auf Webseiten zugreifen, die von lizenzierten Betreibern des Lizenzgebers gesteuert oder betrieben werden, und von eben diesen Webseiten Patchs und/oder Aktualisierungen für die Software erhalten. Sämtliche Patchs,
Aktualisierungen und weiteres herunterladbares Material, das von der Software verwendet wird oder darin eingebunden ist, sind urheberrechtlich geschütztes Eigentum des Lizenzgebers oder seiner Lizenzgeber, die sich alle Rechte daran vorbehalten, und unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung.
3. Verantwortung des Endbenutzers.
A. Als Lizenznehmer ist es Ihnen untersagt, ohne die zuvor schriftlich erteilte ausdrückliche Genehmigung des Lizenzgebers die Software vollständig oder in Teilen zu kopieren, zu fotokopieren, zu reproduzieren, zu übersetzen, einer Rückentwicklung zu unterziehen, zu modifizieren, zu dekompilieren, in die Bestandteile zu zerlegen, den Quellcode der Software herzuleiten, von der Software abgeleitete Werke zu erstellen, Hinweise auf die Urheberschaft oder Label auf der Software zu entfernen.
B. Die Software ist als Einzelprodukt lizenziert. Ihre Komponenten dürfen nicht voneinander getrennt an mehr als einem Computer verwendet werden.
C. Sie haben das Recht, die Software für den Eigengebrauch zu verwenden, aber es ist Ihnen untersagt:
(i) die Software ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu verkaufen, ein Sicherungsrecht für Reproduktionen der Software zu gewährleisten oder diese an Dritte weiterzugeben sowie die Software zu vermieten, zu verpachten oder zu lizenzieren;
(ii) Computerbilder, Sound, Dateien, Schriftarten, Grafiken, Cliparts, Animationen, Fotos, Datenbanken und andere Softwareinhalte (einschließlich aber nicht beschränkt auf für den Weiterverkauf gedruckter Materialien für den privaten oder geschäftlichen Gebrauch, z. B. Flyer und Broschüren, sowie auf Ihrer privaten oder geschäftlichen Website) zu veröffentlichen und/oder vertreiben; Computerbilder von erkennbaren Personen oder Entitäten so zu verwenden, sodass sie mit einem anderen Produkt oder einer anderen Dienstleistung in Verbindung gebracht werden kann;
(iii) die Software oder Teile davon wie Computerbilder, Sounddateien, Schriftarten, Grafiken, Cliparts, Animationen, Fotos, Datenbanken oder andere Softwareinhalte für kommerzielle Zwecke, einschließlich aber nicht beschränkt auf Internetcafés, Computerspielzentren oder andere standortbezogene Orte, zu verwenden;
(iv) ohne die vorherige schriftliche Genehmigung Host- oder Matchmaking-Dienste für die Software anzubieten oder die Kommunikationsprotokolle des Lizenzgebers im Netzwerkfeature der Software durch Protokollemulation, Tunnelling, Modifikation, Hinzufügen von Softwarekomponenten zu emulieren oder umzuleiten, eine Hilfssoftware oder jegliche mittlerweile bekannte oder hiernach entwickelte Methode für jeglichen Zweck, einschließlich aber nicht beschränkt auf Netzwerkspiele über das Internet, Netzwerkspiele unter Verwendung kommerzieller oder nicht-kommerzieller Spielnetzwerke oder als Teil von Netzwerken zur Sammlung von Inhalten, zu verwenden.
4. Übertragung der Software.
Sie dürfen all Ihre mit dieser Lizenz verbundenen Rechte dauerhaft übertragen, vorausgesetzt, der Empfänger stimmt den Bedingungen dieser Lizenz zu und Sie entfernen die Software von Ihrem Desktop-PC oder tragbaren Computer.
5. Aufhebung.
Diese Lizenz behält ihre Gültigkeit bis zur Aufhebung. Sie dürfen die Lizenz jederzeit aufheben, indem Sie die Software zerstören. Der Lizenzgeber darf diese Lizenz im eigenen Ermessen aufheben, sollten Sie sich nicht an die hier enthaltenen Bestimmungen halten. In diesem Fall sind Sie verpflichtet, die Software augenblicklich zu zerstören.
6. Kundendienst/Technischer Support.
Der "Kundendienst", wie er hierin verwendet wird, kann durch den Lizenzgeber oder Vertreter per Telefon und/oder per elektronischer Nachricht (E-Mail) geleistet werden. Der "Technische Support" kann durch den Lizenzgeber oder Vertreter per Telefon, elektronischer Nachricht (E-Mail) oder durch bereitgestellte Informationen über bekannte Themen des technischen Supports auf eine Website geleistet werden. Sofern auf der Verpackung der Software oder im Softwarehandbuch nicht anders angegeben, sind weder der Lizenzgeber noch seine Vertreter dazu verpflichtet, den Kundendienst oder Technischen Support für unbegrenzte Zeit über ein gebührenfreies Telefon bereitzustellen.
7. Haftungsausschluss.
Sie sind sich bewusst und stimmen zu, dass die Verwendung der Software und der Datenträger, auf der sie sich befindet, auf eigenes Risiko erfolgt. Die Software wird in der "VORLIEGENDEN FORM" bereitgestellt. Sofern nicht anderweitig durch anwendbares Recht bestimmt, garantiert MILESTONE dem ursprünglichen Käufer dieses Produktes, dass die Software bei normaler Verwendung ab Kaufdatum neunzig (90) Tage frei von Material- und Verarbeitungsfehlern bleibt. Um Missverständnisse auszuschließen, erfolgt diese eingeschränkte Gewährleistung ausschließlich durch MILESTONE und nicht durch seine Lizenzgebern. Sollte sich der Datenträger innerhalb dieses Zeitraums als defekt herausstellen und wurde dem Lizenzgeber oder seinen Vertretern ein Kaufnachweis des defekten Programms erbracht, wird der Lizenzgeber oder seine Vertreter nach eigenem Ermessen entweder 1) den Defekt beheben oder 2) Sie mit einem Produkt von gleichem oder geringerem Wert entschädigen oder 3) den Kaufpreis erstatten. In manchen Ländern ist der Ausschluss oder die Beschränkung von stillschweigenden Gewährleistungen oder Haftung für beiläufige Schäden nicht zulässig, sodass die obigen Bestimmungen eventuell nicht auf Sie zutreffen. Diese Gewährleistung erlischt, sofern der Defekt aus einem Unfall oder aus Missbrauch, Vernachlässigung oder falscher Anwendung hervorgeht.
DER LIZENZGEBER SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE WEITEREN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER DURCHSCHNITTSQUALITÄT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, UNTERBRECHUNGEN DES ONLINESERVICE UND DATENVERLUST. DER LIZENZGEBER GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DIE FUNKTIONEN DER SOFTWARE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN. MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER HINWEISE DES LIZENZGEBERS ODER EINES AUTORISIERTEN VERTRETERS STELLEN WEDER EINE GEWÄHRLEISTUNG DAR NOCH ERWEITERN SIE IN IRGENDEINER WEISE DEN UMFANG DIESER GEWÄHRLEISTUNG.
Manche Gerichtsbarkeiten lassen den Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen nicht zu, sodass die obigen Bestimmungen eventuell nicht auf Sie zutreffen. 8. Haftungsbeschränkung.
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG VERSCHULDEN, HAFTEN DER LIZENZGEBER ODER EINER SEINER MITARBEITER, DIREKTOREN, AGENTEN, LIZENZNEHMERN, UNTERLIZENZNEHMERN ODER RECHTSNACHFOLGER FÜR JEGLICHE BEILÄUFIGEN SCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS DER VERWENDUNG ODER DER NICHT MÖGLICHEN VERWENDUNG DER SOFTWARE HERVORGEHEN, SELBST WENN DIE PARTEIEN VON DER MÖGLICHKEIT DIESER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN.
Bei manchen Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für beiläufige Schäden oder Folgeschäden nicht zulässig, sodass die obigen Bestimmungen eventuell nicht auf Sie zutreffen. Unter keinen Umständen wird die gesamte Haftung des für sämtliche Schäden, Verluste und Klageansprüche (ob durch Vertragsverletzung, deliktischem oder sonstigem Rechtsgrund) nicht die von Ihnen für die Software gezahlte Summe überschreiten. 9. Rechtsbehelfe. Hiermit stimmen Sie zu, dass der Lizenzgeber einen nicht behebbaren Schaden erleiden würde, sollten die Bestimmungen dieser
Lizenz nicht speziell durchgesetzt werden. Demzufolge stimmen Sie ebenfalls zu, dass der Lizenzgeber dazu berechtigt ist, ohne Sicherheitsleistung oder Schadensnachweis für Verletzungen der Lizenzbestimmungen angemessene Entschädigungen zu verlangen, zusätzlich zu der Entschädigung, die das anwendbare Recht für den Lizenzgeber vorsieht. Für den Fall, dass eine der Parteien einen Rechtsstreit in Verbindung mit dieser Lizenz anstrengt, hat die obsiegende Partei das Recht, von der anderen Partei sämtliche im Zuge des Rechtsstreits angefallenen Kosten, Anwaltsgebühren und sonstige Ausgaben erstattet zu bekommen.
10. Sonstiges
Diese Lizenz unterliegt den Gesetzen von Italien und jeglicher Rechtsstreit um die Lizenz erfolgt in Übereinstimmung mit italienischem Recht. Diese Lizenz kann ausschließlich schriftlich ergänzt, geändert oder modifiziert werden, wobei etwaige Ergänzungen, Änderungen oder Modifizierungen spezifiziert und von beiden Parteien durchgeführt werden müssen. Sollte eine Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung von einem Gericht oder einer anderen Gerichtsbarkeit für ungültig erklärt werden, so gilt diese Bestimmung soweit zulässig, während die übrigen Bestimmungen dieser Lizenz nach wie vor uneingeschränkt gelten. Diese Lizenz stellt die einzige Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt jegliche vorherige mündliche oder schriftliche Vereinbarung. Die Lizenzgeber des Herausgebers gelten in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag als Drittbegünstigte und haben das ausdrückliche Recht, die enthaltenen Bestimmungen durchzusetzen und genießen ihren Schutz. Die Bestimmungen einer gedruckten, der Software beiliegenden Lizenz übertreffen jegliche Bestimmungen einer Lizenz, die in der Software enthalten ist und am Bildschirm erscheint.
Hiermit bestätigen Sie, dass Sie die vorliegende Lizenzvereinbarung gelesen und verstanden haben, und Sie stimmen zu, dass die Installation der Software Ihr Einverständnis mit den hierin enthaltenen Lizenzbestimmungen bestätigt. Sie stimmen ebenfalls zu, dass diese Lizenzvereinbarung vollständig ist und als einzige Grundlage für die Vereinbarung zwischen dem Lizenzgeber und Ihnen gilt, sowie dass die Lizenzvereinbarung sowohl jegliche vorherige oder gleichzeitige mündliche oder schriftliche Vereinbarung als auch jegliche weitere Kommunikation zwischen dem Lizenzgeber und Ihnen einschließlich schriftlicher Lizenzvereinbarung oder der zur Software gehörigen Onlinehilfe ersetzt.
LESEN SIE DIESEN LIZENZVERTRAG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE SOFTWARE INSTALLIEREN. WENN SIE DIESE SOFTWARE INSTALLIEREN, KOPIEREN ODER ANDERWEITIG VERWENDEN, AKZEPTIEREN SIE ALLE BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGES. WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE NICHT. GEBEN SIE DIE SOFTWARE GEGEN RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES AN DEN HÄNDLER ZURÜCK, BEI DEM SIE SIE ERWORBEN HABEN.
Diese Software, jegliches gedruckte Begleitmaterial, jegliche elektronische oder Online-Dokumentation sowie jegliche Kopien und von dieser Software und ihren Begleitmaterialien (die "Software") abgeleitete Werke sind durch MILESTONE Srl, seinen Tochtergesellschaften, Lizenzgebern und/oder Zulieferern ("Lizenzgeber") urheberrechtlich geschützt.. Jegliche Verwendung der Software unterliegt den Bestimmungen der nachstehenden Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ("Lizenz"). Die Software ist ausschließlich für die Verwendung gemäß der Bestimmungen dieser Lizenz gedacht. Jegliche Verwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung der Software nicht in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Lizenz ist ausdrücklich untersagt.
ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
1. Lizenzbeschränkungen.
Der Lizenzgeber gewährt hiermit eine beschränkte, nicht exklusive Lizenz und das Recht, eine (1) Kopie der Software für den eigenen Gebrauch auf einem Desktop-PC oder einem tragbaren Computer zu installieren und zu verwenden. Durch die Installation der Software stimmen Sie dieser Bestimmung zu. Die Software ist lizenziert, nicht verkauft. Ihre Lizenz überträgt weder einen Titel noch das Eigentum an der Software.
2. Eigentum.
Sämtliche Titel, Eigentumsrechte sowie gewerbliche Schutz- und Urheberrechte an der Software sowie an allen Kopien davon (einschließlich aber nicht beschränkt auf Titel, Programmcodes, Themen, Objekte, Charaktere, Charakternamen, Geschichten, Dialoge, Slogans, Orte, Konzepte, Artwork, Soundeffekte, Musik, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden, moralische Rechte, dazugehörige Dokumentation, und in die Software eingebundene "Applets") sind Eigentum des Lizenzgebers (oder seiner Lizenzgeber). Die Software untersteht italienischem Urheberrecht, internationalen Urheberrechtsverträgen und –bestimmungen sowie jeglichem anwendbaren Recht. Die Software kann bestimmte lizenzierte Materialien enthalten und die Lizenzgeber der Lizenzgeber sind befugt einzuschreiten, um ihre Rechte zu schützen, sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung gebrochen werden. Die Software kann auf Webseiten zugreifen, die von lizenzierten Betreibern des Lizenzgebers gesteuert oder betrieben werden, und von eben diesen Webseiten Patchs und/oder Aktualisierungen für die Software erhalten. Sämtliche Patchs,
Aktualisierungen und weiteres herunterladbares Material, das von der Software verwendet wird oder darin eingebunden ist, sind urheberrechtlich geschütztes Eigentum des Lizenzgebers oder seiner Lizenzgeber, die sich alle Rechte daran vorbehalten, und unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung.
3. Verantwortung des Endbenutzers.
A. Als Lizenznehmer ist es Ihnen untersagt, ohne die zuvor schriftlich erteilte ausdrückliche Genehmigung des Lizenzgebers die Software vollständig oder in Teilen zu kopieren, zu fotokopieren, zu reproduzieren, zu übersetzen, einer Rückentwicklung zu unterziehen, zu modifizieren, zu dekompilieren, in die Bestandteile zu zerlegen, den Quellcode der Software herzuleiten, von der Software abgeleitete Werke zu erstellen, Hinweise auf die Urheberschaft oder Label auf der Software zu entfernen.
B. Die Software ist als Einzelprodukt lizenziert. Ihre Komponenten dürfen nicht voneinander getrennt an mehr als einem Computer verwendet werden.
C. Sie haben das Recht, die Software für den Eigengebrauch zu verwenden, aber es ist Ihnen untersagt:
(i) die Software ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu verkaufen, ein Sicherungsrecht für Reproduktionen der Software zu gewährleisten oder diese an Dritte weiterzugeben sowie die Software zu vermieten, zu verpachten oder zu lizenzieren;
(ii) Computerbilder, Sound, Dateien, Schriftarten, Grafiken, Cliparts, Animationen, Fotos, Datenbanken und andere Softwareinhalte (einschließlich aber nicht beschränkt auf für den Weiterverkauf gedruckter Materialien für den privaten oder geschäftlichen Gebrauch, z. B. Flyer und Broschüren, sowie auf Ihrer privaten oder geschäftlichen Website) zu veröffentlichen und/oder vertreiben; Computerbilder von erkennbaren Personen oder Entitäten so zu verwenden, sodass sie mit einem anderen Produkt oder einer anderen Dienstleistung in Verbindung gebracht werden kann;
(iii) die Software oder Teile davon wie Computerbilder, Sounddateien, Schriftarten, Grafiken, Cliparts, Animationen, Fotos, Datenbanken oder andere Softwareinhalte für kommerzielle Zwecke, einschließlich aber nicht beschränkt auf Internetcafés, Computerspielzentren oder andere standortbezogene Orte, zu verwenden;
(iv) ohne die vorherige schriftliche Genehmigung Host- oder Matchmaking-Dienste für die Software anzubieten oder die Kommunikationsprotokolle des Lizenzgebers im Netzwerkfeature der Software durch Protokollemulation, Tunnelling, Modifikation, Hinzufügen von Softwarekomponenten zu emulieren oder umzuleiten, eine Hilfssoftware oder jegliche mittlerweile bekannte oder hiernach entwickelte Methode für jeglichen Zweck, einschließlich aber nicht beschränkt auf Netzwerkspiele über das Internet, Netzwerkspiele unter Verwendung kommerzieller oder nicht-kommerzieller Spielnetzwerke oder als Teil von Netzwerken zur Sammlung von Inhalten, zu verwenden.
4. Übertragung der Software.
Sie dürfen all Ihre mit dieser Lizenz verbundenen Rechte dauerhaft übertragen, vorausgesetzt, der Empfänger stimmt den Bedingungen dieser Lizenz zu und Sie entfernen die Software von Ihrem Desktop-PC oder tragbaren Computer.
5. Aufhebung.
Diese Lizenz behält ihre Gültigkeit bis zur Aufhebung. Sie dürfen die Lizenz jederzeit aufheben, indem Sie die Software zerstören. Der Lizenzgeber darf diese Lizenz im eigenen Ermessen aufheben, sollten Sie sich nicht an die hier enthaltenen Bestimmungen halten. In diesem Fall sind Sie verpflichtet, die Software augenblicklich zu zerstören.
6. Kundendienst/Technischer Support.
Der "Kundendienst", wie er hierin verwendet wird, kann durch den Lizenzgeber oder Vertreter per Telefon und/oder per elektronischer Nachricht (E-Mail) geleistet werden. Der "Technische Support" kann durch den Lizenzgeber oder Vertreter per Telefon, elektronischer Nachricht (E-Mail) oder durch bereitgestellte Informationen über bekannte Themen des technischen Supports auf eine Website geleistet werden. Sofern auf der Verpackung der Software oder im Softwarehandbuch nicht anders angegeben, sind weder der Lizenzgeber noch seine Vertreter dazu verpflichtet, den Kundendienst oder Technischen Support für unbegrenzte Zeit über ein gebührenfreies Telefon bereitzustellen.
7. Haftungsausschluss.
Sie sind sich bewusst und stimmen zu, dass die Verwendung der Software und der Datenträger, auf der sie sich befindet, auf eigenes Risiko erfolgt. Die Software wird in der "VORLIEGENDEN FORM" bereitgestellt. Sofern nicht anderweitig durch anwendbares Recht bestimmt, garantiert MILESTONE dem ursprünglichen Käufer dieses Produktes, dass die Software bei normaler Verwendung ab Kaufdatum neunzig (90) Tage frei von Material- und Verarbeitungsfehlern bleibt. Um Missverständnisse auszuschließen, erfolgt diese eingeschränkte Gewährleistung ausschließlich durch MILESTONE und nicht durch seine Lizenzgebern. Sollte sich der Datenträger innerhalb dieses Zeitraums als defekt herausstellen und wurde dem Lizenzgeber oder seinen Vertretern ein Kaufnachweis des defekten Programms erbracht, wird der Lizenzgeber oder seine Vertreter nach eigenem Ermessen entweder 1) den Defekt beheben oder 2) Sie mit einem Produkt von gleichem oder geringerem Wert entschädigen oder 3) den Kaufpreis erstatten. In manchen Ländern ist der Ausschluss oder die Beschränkung von stillschweigenden Gewährleistungen oder Haftung für beiläufige Schäden nicht zulässig, sodass die obigen Bestimmungen eventuell nicht auf Sie zutreffen. Diese Gewährleistung erlischt, sofern der Defekt aus einem Unfall oder aus Missbrauch, Vernachlässigung oder falscher Anwendung hervorgeht.
DER LIZENZGEBER SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE WEITEREN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER DURCHSCHNITTSQUALITÄT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, UNTERBRECHUNGEN DES ONLINESERVICE UND DATENVERLUST. DER LIZENZGEBER GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DIE FUNKTIONEN DER SOFTWARE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN. MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER HINWEISE DES LIZENZGEBERS ODER EINES AUTORISIERTEN VERTRETERS STELLEN WEDER EINE GEWÄHRLEISTUNG DAR NOCH ERWEITERN SIE IN IRGENDEINER WEISE DEN UMFANG DIESER GEWÄHRLEISTUNG.
Manche Gerichtsbarkeiten lassen den Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen nicht zu, sodass die obigen Bestimmungen eventuell nicht auf Sie zutreffen. 8. Haftungsbeschränkung.
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG VERSCHULDEN, HAFTEN DER LIZENZGEBER ODER EINER SEINER MITARBEITER, DIREKTOREN, AGENTEN, LIZENZNEHMERN, UNTERLIZENZNEHMERN ODER RECHTSNACHFOLGER FÜR JEGLICHE BEILÄUFIGEN SCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS DER VERWENDUNG ODER DER NICHT MÖGLICHEN VERWENDUNG DER SOFTWARE HERVORGEHEN, SELBST WENN DIE PARTEIEN VON DER MÖGLICHKEIT DIESER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN.
Bei manchen Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für beiläufige Schäden oder Folgeschäden nicht zulässig, sodass die obigen Bestimmungen eventuell nicht auf Sie zutreffen. Unter keinen Umständen wird die gesamte Haftung des für sämtliche Schäden, Verluste und Klageansprüche (ob durch Vertragsverletzung, deliktischem oder sonstigem Rechtsgrund) nicht die von Ihnen für die Software gezahlte Summe überschreiten. 9. Rechtsbehelfe. Hiermit stimmen Sie zu, dass der Lizenzgeber einen nicht behebbaren Schaden erleiden würde, sollten die Bestimmungen dieser
Lizenz nicht speziell durchgesetzt werden. Demzufolge stimmen Sie ebenfalls zu, dass der Lizenzgeber dazu berechtigt ist, ohne Sicherheitsleistung oder Schadensnachweis für Verletzungen der Lizenzbestimmungen angemessene Entschädigungen zu verlangen, zusätzlich zu der Entschädigung, die das anwendbare Recht für den Lizenzgeber vorsieht. Für den Fall, dass eine der Parteien einen Rechtsstreit in Verbindung mit dieser Lizenz anstrengt, hat die obsiegende Partei das Recht, von der anderen Partei sämtliche im Zuge des Rechtsstreits angefallenen Kosten, Anwaltsgebühren und sonstige Ausgaben erstattet zu bekommen.
10. Sonstiges
Diese Lizenz unterliegt den Gesetzen von Italien und jeglicher Rechtsstreit um die Lizenz erfolgt in Übereinstimmung mit italienischem Recht. Diese Lizenz kann ausschließlich schriftlich ergänzt, geändert oder modifiziert werden, wobei etwaige Ergänzungen, Änderungen oder Modifizierungen spezifiziert und von beiden Parteien durchgeführt werden müssen. Sollte eine Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung von einem Gericht oder einer anderen Gerichtsbarkeit für ungültig erklärt werden, so gilt diese Bestimmung soweit zulässig, während die übrigen Bestimmungen dieser Lizenz nach wie vor uneingeschränkt gelten. Diese Lizenz stellt die einzige Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt jegliche vorherige mündliche oder schriftliche Vereinbarung. Die Lizenzgeber des Herausgebers gelten in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag als Drittbegünstigte und haben das ausdrückliche Recht, die enthaltenen Bestimmungen durchzusetzen und genießen ihren Schutz. Die Bestimmungen einer gedruckten, der Software beiliegenden Lizenz übertreffen jegliche Bestimmungen einer Lizenz, die in der Software enthalten ist und am Bildschirm erscheint.
Hiermit bestätigen Sie, dass Sie die vorliegende Lizenzvereinbarung gelesen und verstanden haben, und Sie stimmen zu, dass die Installation der Software Ihr Einverständnis mit den hierin enthaltenen Lizenzbestimmungen bestätigt. Sie stimmen ebenfalls zu, dass diese Lizenzvereinbarung vollständig ist und als einzige Grundlage für die Vereinbarung zwischen dem Lizenzgeber und Ihnen gilt, sowie dass die Lizenzvereinbarung sowohl jegliche vorherige oder gleichzeitige mündliche oder schriftliche Vereinbarung als auch jegliche weitere Kommunikation zwischen dem Lizenzgeber und Ihnen einschließlich schriftlicher Lizenzvereinbarung oder der zur Software gehörigen Onlinehilfe ersetzt.