Language: |
SLUTANVÄNDARAVTAL
(Incomplete translation/Ofullständig översättning)
Detta program program och filer så att du kan spela eller utföra uppdateringar, antingen online eller offline, inklusive förpackningar, manualer mm (nedan kallade "material") och alla verk som härrör från detta program och dessa material (i sin helhet: "spelet ") är båda skyddade av upphovsrätt och varumärkesrätt. Varje användning av spelet skall omfattas av villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare. Spelet skall delas ut och hyrde uteslutande av auktoriserade handlare och får endast användas för privat bruk. All användning, reproduktion eller vidaredistribution av spelet som inte uttryckligen godkänts av villkoren i Licensavtalet skall uttryckligen förbjudet.
GARANTI
På grund av dess komplicerade natur kan aldrig förväntas programvara för att vara helt felfri. Därför kan Blacklight Studios inte garantera att innehållet i den här produkten kommer att uppfylla dina förväntningar, och att programmet kommer att köras störningsfri under alla tänkbara förhållanden. Men Blacklight Studios tar inget garanti för specifika funktioner och resultaten av denna programvara som överstiger den nuvarande lägsta grund av programvaruteknik vid det här programmet skapades. Detsamma gäller noggrannheten och / eller fullständighet av den medföljande dokumentationen.
NYTTJANDERÄTT
Genom att köpa denna programvara, är användaren garanterad icke-exklusiv personlig rätt att installera och använda programvaran på alla datorer med deras Steam-klienten. Denna rätt kan inte överlåtas, leasas eller lånas ut. All annan användning utan upphovsrättsinnehavarens medgivande är förbjudet. Skapandet av säkerhetskopior är endast tillåtet inom ramen för gällande lagar. Programmet eller delar därav får inte föras vidare, licensieras, leasas, ändras, översättas, anpassas eller publiceras, antingen med eller utan kostnad.
UPPSÄGNING
Detta licensavtal är giltigt tills det sägs upp. Uppsägning innebär att förstöra programvaran samt alla kopior. Blacklight Studios kan avbryta detta licensavtal med omedelbar verkan i händelse av att du begår ett väsentligt brott mot licensavtalet eller användarvillkoren. I sådana fall måste du omedelbart förstöra spelet utan ersättning och ta bort spelklienten från hårddisken. Med giltig uppsägning av detta avtal av någon anledning, alla licenser som beviljats häri anses avslutas omedelbart, utan substitution.
SLUTBESTÄMMELSER
Om en bestämmelse i detta avtal är eller blir helt eller delvis ogiltig, skall giltigheten av övriga bestämmelser inte påverkas. Ogiltiga bestämmelser skall ersättas med bestämmelser som har så nära som möjligt den ursprungliga betydelsen. Detta licensavtal upprättar och omfattar alla juridiska avtal mellan parterna i förhållande till föremålet för deras avtal och ersätter alla tidigare muntliga eller skriftliga avtal, som innebär att det förutsätts att detta avtal existerar parallellt med användarvillkoren och ersätter dem inte. Blacklight Studios förbehåller sig rätten att ensidigt uppdatera, ändra eller ändra användarvillkoren. Reviderade versioner av detta licensavtal kommer att finnas på de ansiktslösa och / eller Blacklight Studios hemsida (www.facelessgame.com).
Jag bekräftar härmed att jag har läst och förstått OVAN LICENSAVTAL. GENOM ATT INSTALLERA spelklienten, bekräftar jag min GODKÄNNANDE AV VILLKOREN i avtalen utan förbehåll.
(Incomplete translation/Ofullständig översättning)
Detta program program och filer så att du kan spela eller utföra uppdateringar, antingen online eller offline, inklusive förpackningar, manualer mm (nedan kallade "material") och alla verk som härrör från detta program och dessa material (i sin helhet: "spelet ") är båda skyddade av upphovsrätt och varumärkesrätt. Varje användning av spelet skall omfattas av villkoren i detta Licensavtal för slutanvändare. Spelet skall delas ut och hyrde uteslutande av auktoriserade handlare och får endast användas för privat bruk. All användning, reproduktion eller vidaredistribution av spelet som inte uttryckligen godkänts av villkoren i Licensavtalet skall uttryckligen förbjudet.
GARANTI
På grund av dess komplicerade natur kan aldrig förväntas programvara för att vara helt felfri. Därför kan Blacklight Studios inte garantera att innehållet i den här produkten kommer att uppfylla dina förväntningar, och att programmet kommer att köras störningsfri under alla tänkbara förhållanden. Men Blacklight Studios tar inget garanti för specifika funktioner och resultaten av denna programvara som överstiger den nuvarande lägsta grund av programvaruteknik vid det här programmet skapades. Detsamma gäller noggrannheten och / eller fullständighet av den medföljande dokumentationen.
NYTTJANDERÄTT
Genom att köpa denna programvara, är användaren garanterad icke-exklusiv personlig rätt att installera och använda programvaran på alla datorer med deras Steam-klienten. Denna rätt kan inte överlåtas, leasas eller lånas ut. All annan användning utan upphovsrättsinnehavarens medgivande är förbjudet. Skapandet av säkerhetskopior är endast tillåtet inom ramen för gällande lagar. Programmet eller delar därav får inte föras vidare, licensieras, leasas, ändras, översättas, anpassas eller publiceras, antingen med eller utan kostnad.
UPPSÄGNING
Detta licensavtal är giltigt tills det sägs upp. Uppsägning innebär att förstöra programvaran samt alla kopior. Blacklight Studios kan avbryta detta licensavtal med omedelbar verkan i händelse av att du begår ett väsentligt brott mot licensavtalet eller användarvillkoren. I sådana fall måste du omedelbart förstöra spelet utan ersättning och ta bort spelklienten från hårddisken. Med giltig uppsägning av detta avtal av någon anledning, alla licenser som beviljats häri anses avslutas omedelbart, utan substitution.
SLUTBESTÄMMELSER
Om en bestämmelse i detta avtal är eller blir helt eller delvis ogiltig, skall giltigheten av övriga bestämmelser inte påverkas. Ogiltiga bestämmelser skall ersättas med bestämmelser som har så nära som möjligt den ursprungliga betydelsen. Detta licensavtal upprättar och omfattar alla juridiska avtal mellan parterna i förhållande till föremålet för deras avtal och ersätter alla tidigare muntliga eller skriftliga avtal, som innebär att det förutsätts att detta avtal existerar parallellt med användarvillkoren och ersätter dem inte. Blacklight Studios förbehåller sig rätten att ensidigt uppdatera, ändra eller ändra användarvillkoren. Reviderade versioner av detta licensavtal kommer att finnas på de ansiktslösa och / eller Blacklight Studios hemsida (www.facelessgame.com).
Jag bekräftar härmed att jag har läst och förstått OVAN LICENSAVTAL. GENOM ATT INSTALLERA spelklienten, bekräftar jag min GODKÄNNANDE AV VILLKOREN i avtalen utan förbehåll.