CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL

(Incomplete translation/traducción incompleta)

Este programa de software y los archivos que le permite jugar o realizar actualizaciones, ya sea en línea o fuera de línea incluyendo embalaje, manuales, etc (en lo sucesivo denominados "materiales") y todas las obras derivadas de este programa de software y de estos materiales (en su conjunto: el "juego ") son a la vez protegido por derechos de autor y derecho de marcas. Cada uso del juego estará sujeto a los términos de este Acuerdo de Licencia de Usuario. El juego se distribuirá y alquiló exclusivamente por los comerciantes autorizados y se utilizará únicamente para fines privados. Cualquier uso, reproducción o redistribución del juego no autorizada expresamente por los términos del Acuerdo de Licencia se prohíbe expresamente.

GARANTÍA

Debido a su naturaleza compleja, el software no se puede esperar a estar completamente libre de errores. Por lo tanto, Blacklight Studios no puede garantizar que el contenido de este producto cumplan sus expectativas, y que el software funcione sin fallos imprevistos en cualquier circunstancia. Sin embargo, Blacklight Studios no asume ninguna garantía sobre las funciones y los resultados de este programa en exceso del mínimo estándar actual de la tecnología de software en el momento de este programa fue creado específicos. Lo mismo se aplica a la exactitud y / o integridad de la documentación que lo acompaña.

DERECHO DE USO

Con la compra de este software, el usuario tiene garantizado el derecho personal y no exclusiva para instalar y utilizar el software en cualquier computadora con su cliente de Steam. Este derecho no puede ser transferido, arrendado o prestado. Se prohíbe cualquier otro uso sin el consentimiento previo del titular de los derechos de autor. La creación de copias de seguridad sólo se permite en el marco de las normas legales. El programa o partes de los mismos no podrán ser cedidos, licenciados, arrendados, alterado, traducir, adaptar o publicar, ya sea con o sin costo.

TERMINACIÓN

Este acuerdo de licencia es válida hasta que se termina. Terminación implica la destrucción del software, así como todas las copias. Blacklight Studios puede cancelar este acuerdo de licencia con efecto inmediato en caso de que usted comete una violación importante del acuerdo de licencia, o las condiciones de uso. En tal caso, debe destruir inmediatamente el juego sin sustitución y quitar el cliente de juego desde el disco duro. Con la cancelación válido de este acuerdo por cualquier motivo, todas las licencias concedidas en este documento se consideran finalizadas inmediatamente, sin sustitución.

DISPOSICIONES FINALES

Si alguna disposición de este acuerdo es o se convierte en su totalidad o parcialmente, nula, la validez de las disposiciones restantes no se verán afectados. Disposiciones ineficaces serán sustituidas por las regulaciones que tiene lo más cerca posible el significado original. Este acuerdo de licencia establece y abarca todos los acuerdos legales entre las partes en relación con la materia objeto de su acuerdo, y sustituye a todos los anteriores acuerdos verbales o escritos, en los que se supone que este acuerdo existe paralelo a las condiciones de uso y no las sustituye. Blacklight Studios se reserva el derecho unilateral de actualizar, modificar o alterar los términos de uso. Las versiones revisadas de este acuerdo de licencia se publicarán en el Faceless y / o sitio web Blacklight Studios (www.facelessgame.com).

Le confirmo que HE LEÍDO Y COMPRENDIDO EL ACUERDO DE LICENCIA DE ARRIBA. AL INSTALAR EL CLIENTE DE JUEGO, confirmo mi ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS CONTENIDOS EN EL MISMO SIN RESERVA.