Version 1.1
Version date: 16 September 2026


Dub Party is published under the name Kestrel Interactive.

The legal operator and publisher is:
Maximilian Staab

Contact: kestrelinteractive@gmail.com

In this End User License Agreement ("EULA"), "Kestrel", "we", "us" and "our" refer to that operator.

This EULA governs your use of Dub Party. Nothing in this EULA excludes or limits rights that cannot legally be excluded or limited, including mandatory consumer rights that apply in your country.


Subject to this EULA and the applicable Steam terms, Kestrel grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to install and use Dub Party for personal, non-commercial gameplay and ordinary streaming, recording or sharing where the content used in that recording or stream permits it.

You do not acquire ownership of Dub Party, its source code, official assets, branding, characters, artwork, music, licensed content or other intellectual property merely by purchasing or using the game.

You may not reverse engineer, circumvent technical protections, distribute unauthorized copies of the game, or use the game to attack, compromise or gain unauthorized access to another system, except to the extent that applicable law expressly gives you a right that cannot be restricted by this EULA.


Dub Party is distributed through Steam and may use Steam for purchases, entitlements, identity, profile information, avatars, multiplayer networking, invitations, lobbies, Steam Workshop and content delivery.

Your Steam account and your use of Steam are also governed by Valve's own agreements, rules and privacy policy. Purchases, payment processing and Steam refund requests are handled through Steam to the extent provided by Steam and applicable law.

Kestrel does not directly receive your payment card or PayPal credentials from Steam.

You must satisfy the age and account requirements that apply to your Steam account and your country.


Dub Party allows users to create or use content including voice recordings, dubbed scenes, imported videos, custom scenes, text, images and related materials ("User Content").

You retain the rights you hold in your own original contributions, including your original voice recordings and original creative material.

Creating, editing, dubbing, importing or packaging content in Dub Party does not give you ownership of third-party video, animation, characters, music, artwork, trademarks, performances, voices or other material contained in it.

You are responsible for having the rights, permissions, licenses or other lawful basis needed for material that you import, use, export, share or publish.

Except where these terms or the Dub Party Workshop Terms say otherwise, Kestrel does not obtain ownership of your original User Content merely because you create it with Dub Party.


Solo recordings normally remain on your device unless you choose to export, publish or otherwise share them.

In online multiplayer, a completed take may be automatically transmitted to the other participants in the room so the group can build and play the completed dub. Other participants may store those recordings on their own devices as part of the session, project or resulting dub.

Kestrel does not ordinarily receive or centrally store the multiplayer voice recordings exchanged between players.

Deleting or replacing a recording on your device cannot guarantee deletion of copies already received by another participant. A participant may also create backups, exports or other copies outside Kestrel's control.

Before recording for the first time in online multiplayer, Dub Party should display a clear notice explaining that completed takes may be transmitted to other participants and stored on their devices, and should allow the player to leave or return without recording.

Dub Party does not provide continuous live voice chat. Local microphone tests are not intended to be transmitted as multiplayer voice.


You must not use Dub Party to:

• violate applicable law or another person's rights;
  
• intentionally distribute malware, exploits or harmful files;
  
• attack, disrupt or gain unauthorized access to another participant's device, account or network;
  
• unlawfully expose personal information;
  
• impersonate another person or Kestrel for fraudulent or seriously harmful purposes;
  
• deliberately bypass security protections for unauthorized purposes; or
  
• engage in serious threats, harassment, fraud or other unlawful conduct.

Kestrel does not routinely monitor private multiplayer voice recordings or private room activity.

Where reasonably necessary and technically possible, Kestrel may restrict access to online or Workshop functionality for serious or repeated violations, security threats, unlawful activity or infringement of third-party rights. Any restriction is subject to mandatory rights that apply under applicable law.


Dub Party allows users to import custom material and may allow compatible custom scenes to be published through Steam Workshop.

Importing or publishing material does not mean that Kestrel has verified its ownership, license status or legality.

Before publication, Dub Party may require the uploader to identify the basis on which they are allowed to publish the material, confirm that they have the necessary rights, accept the Dub Party Workshop Terms, and access or accept applicable Steam Workshop terms.

Steam may require a separate Steam Workshop Legal Agreement. Acceptance of the Dub Party Workshop Terms does not replace any agreement required by Valve.

Kestrel may hide, restrict, disable or request removal of a Workshop item or other shared scene where Kestrel reasonably believes it violates applicable law, third-party rights, this EULA, the Dub Party Workshop Terms or Steam's rules, or where it fails Dub Party's technical validation, as the Workshop Terms describe. Valve may also moderate or remove Workshop content under Steam's own rules.

A Workshop item that should not be there can be reported to Steam from the item's Steam Workshop page, which Dub Party opens from the scene's menu. Copyright, privacy and other rights complaints go to kestrelinteractive@gmail.com; the Dub Party Workshop Terms say what a useful complaint contains.

Additional rules for Workshop publication are set out in the Dub Party Workshop Terms.


Dub Party may include official content owned by Kestrel or licensed from third parties.

Official or licensed content remains the property of Kestrel or the relevant rights holder. Access to such content inside Dub Party does not by itself grant a right to extract, republish, redistribute or commercially exploit the underlying material.

Permissions for exporting completed dubs, streaming, social-media sharing or monetization may differ between official scenes. Where Dub Party displays a scene-specific notice or restriction, that notice applies to the extent required by the relevant license and applicable law.


Dub Party may allow users to export completed dubs.

For user-imported material, you are responsible for having the rights needed for the intended export, publication, stream or other distribution.

For official or licensed scenes, export and sharing rights may depend on the rules attached to that scene.


Dub Party includes an optional performance and diagnostic data feature. It is off by default. Dub Party asks once whether to turn it on, and it can be turned on or off at any time in Settings. What it sends, what it never sends, where the data goes and how long it is kept are described in the Dub Party Privacy Policy. Turning it off does not limit any feature of the game.

Dub Party's Auto Dub feature processes imported video and audio on your device using bundled speech and audio models and, where available, your graphics card. That feature does not upload your video, audio or lines to Kestrel. The third-party components it uses, and their licences, are listed in the Third-Party Licences and Credits document available in the game.


Dub Party may change through updates for development, compatibility, security, legal compliance, Steam requirements or changes to third-party services and licenses.

Kestrel does not guarantee that every third-party integration, Workshop item, online feature or licensed scene will remain available indefinitely.

Nothing in this section removes any mandatory legal obligation to provide updates, remedies or conformity for digital content where such an obligation applies.


Dub Party, online features and user-generated content may contain errors, interruptions or compatibility problems. Third-party and Workshop content may not be reviewed by Kestrel before it is downloaded or used.

To the maximum extent permitted by applicable law, Kestrel does not promise that every online service, third-party service or user-created item will be uninterrupted, error-free, lawful or compatible with every device.

Nothing in this EULA excludes or limits liability where doing so would be unlawful. Nothing in this EULA removes mandatory consumer remedies, including rights relating to defective or non-conforming digital content where those rights apply.


You may stop using Dub Party at any time.

Kestrel may suspend or restrict online or Workshop functionality where reasonably necessary because of serious or repeated violations of this EULA, security risks, unlawful conduct, infringement of third-party rights, or a requirement imposed by Steam or applicable law.

Where appropriate and legally required, Kestrel may provide the reason for a restriction and a reasonable way to contest it.

Termination or restriction does not automatically erase copies of User Content already exported, downloaded or received by other users.


Kestrel may update this EULA when reasonably necessary because of changes to Dub Party, Steam, security requirements, third-party licenses or applicable law.

If a change materially affects user rights or obligations, Kestrel may present the updated terms and, where appropriate or required, ask the user to accept them before continuing to use the affected functionality.

Minor editorial changes that do not materially affect rights or obligations do not require renewed acceptance unless applicable law requires otherwise.

Dub Party may store the accepted EULA version and acceptance date locally.


The law applicable to this EULA is determined by applicable law and mandatory conflict-of-law rules.

If you are a consumer, nothing in this EULA deprives you of mandatory protections available under the law of your country of residence or prevents you from using courts or dispute-resolution rights that cannot legally be waived.


Legal operator/publisher:
Maximilian Staab

Brand:
Kestrel Interactive

Legal, support, privacy and copyright contact:
kestrelinteractive@gmail.com

Privacy practices, including the optional performance and diagnostic data feature, are described separately in the Dub Party Privacy Policy. Steam Workshop publication is also subject to the Dub Party Workshop Terms and Valve's applicable Steam terms.