| Language: |
GAMESTRILLA END USER LICENSE AGREEMENT (EULA)
This End User License Agreement (hereinafter, "the Agreement") is a legally binding contract between you (hereinafter, "the User") and Francisco Trilla Sánchez, operating under the commercial brand GamesTrilla (hereinafter, "the Licensor"), for the use of the proprietary videogame software, including but not limited to Iron Offensive, CoopValor Ukraine, CoopValor WW2, and any associated services, updates, or backend systems such as TrillaCMS (hereinafter, "the Software").
By installing, copying, or using the Software, the User agrees to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree to these terms, do not install or use the Software.
1. GRANT OF LICENSE
The Licensor grants the User a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to install and use one copy of the Software solely for personal, non-commercial use on a compatible device, subject to the terms of this Agreement and the conditions of the Steam platform.
2. INTELLECTUAL PROPERTY AND TECHNOLOGICAL SOVEREIGNTY
The Software, including its source code, network architecture, encryption systems, graphical interface, models, assets, white papers, and the proprietary TrillaCMS Ultimate Kit technology, is the exclusive property of Francisco Trilla Sánchez and is protected by national and international intellectual property laws. The purchase of the Software constitutes a license for use, not a sale of intellectual property rights.
3. RESTRICTIONS OF USE AND SYSTEM PROTECTION
The User strictly agrees NOT to engage in the following actions:
Reverse engineer, decompile, disassemble, or attempt to decrypt the binaries, executable code, local databases, or communication systems of the Software.
Modify, hack, alter, or introduce third-party tools ("cheats", "hacks", "aimbots", "injectors") that interfere with the game logic, P2P multiplayer matches, or network services.
Use the Software to create derivative tools or server management systems that compete or interfere with the GamesTrilla infrastructure.
Evade, bypass, manipulate, or disable the security and encryption systems implemented within the Software or its communication with the servers.
Failure to comply with any of these restrictions will result in the immediate revocation of this license and a permanent ban from multiplayer services, without any right to a refund, and without prejudice to any legal action the Licensor may choose to pursue.
4. THIRD-PARTY SERVICES AND CONNECTIVITY (EOS)
The Software utilizes third-party services for its correct operational functionality, specifically Epic Online Services (EOS) for lobby management, user authentication, cloud data storage, and inventory persistence. The Licensor is not responsible for service interruptions, temporary connection losses, synchronization failures, or technical incidents directly attributable to Epic Games' infrastructure or the User's internet connection.
5. LIMITATION OF LIABILITY
To the maximum extent permitted by applicable law, the Licensor shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages (including, but not limited to, damages for loss of data, file corruption, hardware failure, or business interruption) arising out of the use or inability to use the Software, even if advised of the possibility of such damages. The User is solely responsible for maintaining their hardware in optimal condition with sufficient disk space for Software execution and updates.
6. MODIFICATIONS TO THE AGREEMENT AND SOFTWARE
The Licensor reserves the right to update, patch, or modify the Software dynamically through its management system (TrillaCMS), as well as to update the terms of this Agreement to reflect technical or legal modifications. Agreement updates will be presented clearly through the distribution platform or official GamesTrilla channels.
7. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of Spain. Any dispute, controversy, or claim arising out of or in connection with this contract or the Software shall be submitted exclusively to the competent courts of Lleida, Spain.
This End User License Agreement (hereinafter, "the Agreement") is a legally binding contract between you (hereinafter, "the User") and Francisco Trilla Sánchez, operating under the commercial brand GamesTrilla (hereinafter, "the Licensor"), for the use of the proprietary videogame software, including but not limited to Iron Offensive, CoopValor Ukraine, CoopValor WW2, and any associated services, updates, or backend systems such as TrillaCMS (hereinafter, "the Software").
By installing, copying, or using the Software, the User agrees to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree to these terms, do not install or use the Software.
1. GRANT OF LICENSE
The Licensor grants the User a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to install and use one copy of the Software solely for personal, non-commercial use on a compatible device, subject to the terms of this Agreement and the conditions of the Steam platform.
2. INTELLECTUAL PROPERTY AND TECHNOLOGICAL SOVEREIGNTY
The Software, including its source code, network architecture, encryption systems, graphical interface, models, assets, white papers, and the proprietary TrillaCMS Ultimate Kit technology, is the exclusive property of Francisco Trilla Sánchez and is protected by national and international intellectual property laws. The purchase of the Software constitutes a license for use, not a sale of intellectual property rights.
3. RESTRICTIONS OF USE AND SYSTEM PROTECTION
The User strictly agrees NOT to engage in the following actions:
Reverse engineer, decompile, disassemble, or attempt to decrypt the binaries, executable code, local databases, or communication systems of the Software.
Modify, hack, alter, or introduce third-party tools ("cheats", "hacks", "aimbots", "injectors") that interfere with the game logic, P2P multiplayer matches, or network services.
Use the Software to create derivative tools or server management systems that compete or interfere with the GamesTrilla infrastructure.
Evade, bypass, manipulate, or disable the security and encryption systems implemented within the Software or its communication with the servers.
Failure to comply with any of these restrictions will result in the immediate revocation of this license and a permanent ban from multiplayer services, without any right to a refund, and without prejudice to any legal action the Licensor may choose to pursue.
4. THIRD-PARTY SERVICES AND CONNECTIVITY (EOS)
The Software utilizes third-party services for its correct operational functionality, specifically Epic Online Services (EOS) for lobby management, user authentication, cloud data storage, and inventory persistence. The Licensor is not responsible for service interruptions, temporary connection losses, synchronization failures, or technical incidents directly attributable to Epic Games' infrastructure or the User's internet connection.
5. LIMITATION OF LIABILITY
To the maximum extent permitted by applicable law, the Licensor shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages (including, but not limited to, damages for loss of data, file corruption, hardware failure, or business interruption) arising out of the use or inability to use the Software, even if advised of the possibility of such damages. The User is solely responsible for maintaining their hardware in optimal condition with sufficient disk space for Software execution and updates.
6. MODIFICATIONS TO THE AGREEMENT AND SOFTWARE
The Licensor reserves the right to update, patch, or modify the Software dynamically through its management system (TrillaCMS), as well as to update the terms of this Agreement to reflect technical or legal modifications. Agreement updates will be presented clearly through the distribution platform or official GamesTrilla channels.
7. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of Spain. Any dispute, controversy, or claim arising out of or in connection with this contract or the Software shall be submitted exclusively to the competent courts of Lleida, Spain.