| Language: |
ENDNUTZER-LIZENZVERTRAG (EULA)
Letzte Aktualisierung: [12.2025]
Dieser Endnutzer-Lizenzvertrag („Vertrag“) ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen („Nutzer“) und Hitek Games LLC („Entwickler“, „Unternehmen“).
Durch das Herunterladen, Installieren oder Verwenden des über die Plattform Steam vertriebenen Spiels („Spiel“) erklären Sie sich mit den Bedingungen dieses Vertrags einverstanden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, installieren oder verwenden Sie das Spiel nicht.
Lizenzgewährung
Der Entwickler gewährt Ihnen eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Installation und Nutzung des Spiels ausschließlich zu persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecken über die Plattform Steam.
Einschränkungen
Sie verpflichten sich, das Spiel oder Teile davon nicht zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verändern, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verbreiten, zu verkaufen, unterzulizenzieren, zu vermieten, zu verleihen oder anderweitig zu verwerten. Sie verpflichten sich außerdem, das Spiel nicht zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln, soweit dies nicht nach geltendem Recht ausdrücklich zulässig ist.
Eigentumsrechte
Das Spiel, einschließlich sämtlicher Inhalte, des Quellcodes, der Grafiken, Audioinhalte, Marken und sonstiger geistiger Eigentumsrechte, steht im Eigentum des Entwicklers und ist durch geltendes Recht geschützt. Dieser Vertrag überträgt Ihnen kein Eigentumsrecht am Spiel.
Nutzerinhalte (sofern zutreffend)
Sofern das Spiel die Erstellung oder Weitergabe nutzergenerierter Inhalte ermöglicht, behalten Sie das Eigentum an diesen Inhalten. Sie räumen dem Entwickler jedoch eine nicht-exklusive, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz ein, diese Inhalte ausschließlich zum Betrieb und zur Bewerbung des Spiels zu nutzen, zu vervielfältigen, zu verändern und darzustellen.
Haftungsausschluss
Das Spiel wird „wie es ist“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Entwickler nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Spiels entstehen, selbst wenn der Entwickler auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Beendigung
Dieser Vertrag gilt bis zu seiner Beendigung. Er endet automatisch, wenn Sie gegen eine seiner Bestimmungen verstoßen. Nach Beendigung sind Sie verpflichtet, die Nutzung des Spiels einzustellen und es zu deinstallieren.
Updates und Änderungen
Der Entwickler kann Updates, Patches oder Änderungen am Spiel bereitstellen. Dieser Vertrag gilt für alle derartigen Updates, sofern nichts anderes angegeben ist.
Anwendbares Recht
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Ukraine und ist entsprechend auszulegen, unter Ausschluss der Kollisionsnormen.
Kontaktinformationen
Wenn Sie Fragen zu diesem Vertrag haben, kontaktieren Sie bitte:
E-Mail: support@hitek-games.com
Unternehmen: Hitek Games LLC
Letzte Aktualisierung: [12.2025]
Dieser Endnutzer-Lizenzvertrag („Vertrag“) ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen („Nutzer“) und Hitek Games LLC („Entwickler“, „Unternehmen“).
Durch das Herunterladen, Installieren oder Verwenden des über die Plattform Steam vertriebenen Spiels („Spiel“) erklären Sie sich mit den Bedingungen dieses Vertrags einverstanden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, installieren oder verwenden Sie das Spiel nicht.
Lizenzgewährung
Der Entwickler gewährt Ihnen eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Installation und Nutzung des Spiels ausschließlich zu persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecken über die Plattform Steam.
Einschränkungen
Sie verpflichten sich, das Spiel oder Teile davon nicht zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verändern, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verbreiten, zu verkaufen, unterzulizenzieren, zu vermieten, zu verleihen oder anderweitig zu verwerten. Sie verpflichten sich außerdem, das Spiel nicht zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln, soweit dies nicht nach geltendem Recht ausdrücklich zulässig ist.
Eigentumsrechte
Das Spiel, einschließlich sämtlicher Inhalte, des Quellcodes, der Grafiken, Audioinhalte, Marken und sonstiger geistiger Eigentumsrechte, steht im Eigentum des Entwicklers und ist durch geltendes Recht geschützt. Dieser Vertrag überträgt Ihnen kein Eigentumsrecht am Spiel.
Nutzerinhalte (sofern zutreffend)
Sofern das Spiel die Erstellung oder Weitergabe nutzergenerierter Inhalte ermöglicht, behalten Sie das Eigentum an diesen Inhalten. Sie räumen dem Entwickler jedoch eine nicht-exklusive, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz ein, diese Inhalte ausschließlich zum Betrieb und zur Bewerbung des Spiels zu nutzen, zu vervielfältigen, zu verändern und darzustellen.
Haftungsausschluss
Das Spiel wird „wie es ist“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Entwickler nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Spiels entstehen, selbst wenn der Entwickler auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Beendigung
Dieser Vertrag gilt bis zu seiner Beendigung. Er endet automatisch, wenn Sie gegen eine seiner Bestimmungen verstoßen. Nach Beendigung sind Sie verpflichtet, die Nutzung des Spiels einzustellen und es zu deinstallieren.
Updates und Änderungen
Der Entwickler kann Updates, Patches oder Änderungen am Spiel bereitstellen. Dieser Vertrag gilt für alle derartigen Updates, sofern nichts anderes angegeben ist.
Anwendbares Recht
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Ukraine und ist entsprechend auszulegen, unter Ausschluss der Kollisionsnormen.
Kontaktinformationen
Wenn Sie Fragen zu diesem Vertrag haben, kontaktieren Sie bitte:
E-Mail: support@hitek-games.com
Unternehmen: Hitek Games LLC