| Language: |
IMPORTANT NOTICE: This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agreement between you ("User") and [ HalfFlower Studio ] ("Developer") regarding the "Strange Dream" game product ("Software"). PLEASE READ CAREFULLY: By installing, copying, downloading, accessing, or otherwise using the Software, you agree to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree to the terms of this Agreement, do not install or use the Software.
Article 1. GRANT OF LICENSE 1.1 License Nature. Developer hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable, limited license to download, install, and run one copy of the Software on authorized platforms (e.g., Steam) solely for your personal, non-commercial entertainment purposes. 1.2 Reservation of Rights. The Software is licensed, not sold, to you. Developer reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement.
Article 2. RESTRICTIONS ON USE You agree not to, and not to assist any third party to: 2.1 Reverse Engineering. Reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the Software. 2.2 Commercial Use. Use the Software for any commercial purpose without Developer's prior express written consent, including but not limited to renting, leasing, selling, or performing for a fee online. 2.3 Modification. Modify, crack, adapt, or create derivative works based on the Software. 2.4 Circumvention. Bypass or breach any technical measures (such as DRM) used by Developer or gaming platforms to protect the Software. 2.5 Illegal Conduct & Interference. Use the Software for any unlawful activity or interfere with the normal operation of the Software or other users' enjoyment.
Article 3. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS All title, ownership rights, and intellectual property rights in and to the Software (including but not limited to any game code, artwork, animations, audio, music, text, storylines, and user interfaces incorporated therein) are owned by Developer or its licensors. This Agreement grants you no ownership rights to these intellectual property rights.
Article 4. DISCLAIMERS AND LIMITATION OF LIABILITY 4.1 "AS IS" Basis. THE SOFTWARE IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. Developer does not warrant that the Software will be uninterrupted, error-free, or completely secure, or that all defects will be corrected. 4.2 Limitation of Liability. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL DEVELOPER BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA, BUSINESS INTERRUPTION, OR COMPUTER FAILURE) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE. 4.3 Force Majeure. Developer shall not be liable for any service failure due to causes beyond its reasonable control, including but not limited to natural disasters, government actions, or third-party platform (e.g., Steam) service interruptions.
Article 5. TERMINATION 5.1 Developer may terminate this Agreement immediately without prior notice if you fail to comply with any term or condition of this Agreement. 5.2 Upon termination, you must immediately cease all use of the Software and destroy all copies of the Software in your possession.
Article 6. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION 6.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China (excluding the laws of Hong Kong, Macau, and Taiwan). 6.2 Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall first be resolved through friendly negotiation. If negotiation fails, either party shall submit the dispute to the People's Court with jurisdiction in the location of Developer (i.e., Tianhe District, Guangzhou) for litigation.
Article 7. MISCELLANEOUS 7.1 This Agreement constitutes the entire agreement between you and Developer regarding the Software and supersedes all prior agreements, whether written or oral, relating to the subject matter herein. 7.2 If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
Article 1. GRANT OF LICENSE 1.1 License Nature. Developer hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable, limited license to download, install, and run one copy of the Software on authorized platforms (e.g., Steam) solely for your personal, non-commercial entertainment purposes. 1.2 Reservation of Rights. The Software is licensed, not sold, to you. Developer reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement.
Article 2. RESTRICTIONS ON USE You agree not to, and not to assist any third party to: 2.1 Reverse Engineering. Reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the Software. 2.2 Commercial Use. Use the Software for any commercial purpose without Developer's prior express written consent, including but not limited to renting, leasing, selling, or performing for a fee online. 2.3 Modification. Modify, crack, adapt, or create derivative works based on the Software. 2.4 Circumvention. Bypass or breach any technical measures (such as DRM) used by Developer or gaming platforms to protect the Software. 2.5 Illegal Conduct & Interference. Use the Software for any unlawful activity or interfere with the normal operation of the Software or other users' enjoyment.
Article 3. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS All title, ownership rights, and intellectual property rights in and to the Software (including but not limited to any game code, artwork, animations, audio, music, text, storylines, and user interfaces incorporated therein) are owned by Developer or its licensors. This Agreement grants you no ownership rights to these intellectual property rights.
Article 4. DISCLAIMERS AND LIMITATION OF LIABILITY 4.1 "AS IS" Basis. THE SOFTWARE IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. Developer does not warrant that the Software will be uninterrupted, error-free, or completely secure, or that all defects will be corrected. 4.2 Limitation of Liability. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL DEVELOPER BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA, BUSINESS INTERRUPTION, OR COMPUTER FAILURE) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE. 4.3 Force Majeure. Developer shall not be liable for any service failure due to causes beyond its reasonable control, including but not limited to natural disasters, government actions, or third-party platform (e.g., Steam) service interruptions.
Article 5. TERMINATION 5.1 Developer may terminate this Agreement immediately without prior notice if you fail to comply with any term or condition of this Agreement. 5.2 Upon termination, you must immediately cease all use of the Software and destroy all copies of the Software in your possession.
Article 6. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION 6.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China (excluding the laws of Hong Kong, Macau, and Taiwan). 6.2 Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall first be resolved through friendly negotiation. If negotiation fails, either party shall submit the dispute to the People's Court with jurisdiction in the location of Developer (i.e., Tianhe District, Guangzhou) for litigation.
Article 7. MISCELLANEOUS 7.1 This Agreement constitutes the entire agreement between you and Developer regarding the Software and supersedes all prior agreements, whether written or oral, relating to the subject matter herein. 7.2 If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions shall remain in full force and effect.