| Language: |
Please read this End User License Agreement (“Agreement”) carefully before installing, copying, downloading, or otherwise using this game software—including all updates, patches, and additional content (collectively, “Software”). By installing or using the Software, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by this Agreement.
⸻
1. Grant of License
1.1 The developer (“we,” “us,” or “our”) grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to install and run one copy of the Software on a single account and device for your personal entertainment, provided you comply with the terms of this Agreement.
1.2 This license does not constitute a sale or transfer of any intellectual-property rights in the Software.
⸻
2. Restrictions on Use
Unless permitted by law or by our prior written consent, you may not:
• Reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the Software;
• Modify, translate, adapt, rent, resell, distribute, or create derivative works based on the Software;
• Provide access to the Software to multiple users beyond the platform’s normal sharing features, whether via a network or by any other means;
• Use the Software for any unlawful purpose or in any way that infringes the rights of third parties.
⸻
3. Ownership and Intellectual Property
3.1 Without our express authorization, you may not use our name, logos, or related assets for any commercial promotion or publicity.
⸻
4. User-Generated Content (UGC)
4.1 If you upload, publish, or otherwise provide any content (“UGC”) within the Software or on related platforms, you grant us a worldwide, perpetual, royalty-free, sub-licensable, and transferable license to use, reproduce, modify, display, and distribute such UGC for the purpose of operating, promoting, or improving the Software.
4.2 You warrant that your UGC does not infringe any third-party rights and complies with all applicable laws, regulations, and platform policies.
⸻
5. Updates, Patches, and Changes
5.1 To improve gameplay or maintain security, we may provide patches, updates, or other modifications at any time and may remotely download and install them automatically.
5.2 We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any feature or service of the Software at any time without notice or liability.
⸻
6. Termination
6.1 This license will automatically terminate if you breach any term of this Agreement, without further notice.
6.2 Upon termination, you must immediately cease use of the Software and uninstall/delete all copies from every device. Sections 3, 7, 8, and 10 shall survive termination.
⸻
7. Disclaimer of Warranty
The Software is provided “as is” and “as available.” We make no express or implied warranties, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, or non-infringement.
⸻
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, or punitive damages arising out of or related to your use of or inability to use the Software.
⸻
9. Privacy and Data
We will collect, use, and protect your personal information in accordance with our Privacy Policy. By installing or using the Software, you consent to our privacy practices.
⸻
10. Governing Law and Dispute Resolution
10.1 This Agreement is governed by the current laws of the People’s Republic of China.
10.2 Any dispute arising from this Agreement or the Software shall first be resolved through friendly negotiation; if negotiation fails, either party may bring a lawsuit before a competent court in our domicile.
For EU consumers, the above provisions on governing law and jurisdiction do not affect any rights you have under mandatory consumer-protection laws.
⸻
11. Miscellaneous
11.1 If any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
11.2 This Agreement constitutes the entire agreement between you and us regarding the Software and supersedes any prior oral or written agreements.
11.3 You may not assign or transfer any rights or obligations under this Agreement without our prior written consent.
⸻
1. Grant of License
1.1 The developer (“we,” “us,” or “our”) grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to install and run one copy of the Software on a single account and device for your personal entertainment, provided you comply with the terms of this Agreement.
1.2 This license does not constitute a sale or transfer of any intellectual-property rights in the Software.
⸻
2. Restrictions on Use
Unless permitted by law or by our prior written consent, you may not:
• Reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the Software;
• Modify, translate, adapt, rent, resell, distribute, or create derivative works based on the Software;
• Provide access to the Software to multiple users beyond the platform’s normal sharing features, whether via a network or by any other means;
• Use the Software for any unlawful purpose or in any way that infringes the rights of third parties.
⸻
3. Ownership and Intellectual Property
3.1 Without our express authorization, you may not use our name, logos, or related assets for any commercial promotion or publicity.
⸻
4. User-Generated Content (UGC)
4.1 If you upload, publish, or otherwise provide any content (“UGC”) within the Software or on related platforms, you grant us a worldwide, perpetual, royalty-free, sub-licensable, and transferable license to use, reproduce, modify, display, and distribute such UGC for the purpose of operating, promoting, or improving the Software.
4.2 You warrant that your UGC does not infringe any third-party rights and complies with all applicable laws, regulations, and platform policies.
⸻
5. Updates, Patches, and Changes
5.1 To improve gameplay or maintain security, we may provide patches, updates, or other modifications at any time and may remotely download and install them automatically.
5.2 We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any feature or service of the Software at any time without notice or liability.
⸻
6. Termination
6.1 This license will automatically terminate if you breach any term of this Agreement, without further notice.
6.2 Upon termination, you must immediately cease use of the Software and uninstall/delete all copies from every device. Sections 3, 7, 8, and 10 shall survive termination.
⸻
7. Disclaimer of Warranty
The Software is provided “as is” and “as available.” We make no express or implied warranties, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, or non-infringement.
⸻
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, or punitive damages arising out of or related to your use of or inability to use the Software.
⸻
9. Privacy and Data
We will collect, use, and protect your personal information in accordance with our Privacy Policy. By installing or using the Software, you consent to our privacy practices.
⸻
10. Governing Law and Dispute Resolution
10.1 This Agreement is governed by the current laws of the People’s Republic of China.
10.2 Any dispute arising from this Agreement or the Software shall first be resolved through friendly negotiation; if negotiation fails, either party may bring a lawsuit before a competent court in our domicile.
For EU consumers, the above provisions on governing law and jurisdiction do not affect any rights you have under mandatory consumer-protection laws.
⸻
11. Miscellaneous
11.1 If any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
11.2 This Agreement constitutes the entire agreement between you and us regarding the Software and supersedes any prior oral or written agreements.
11.3 You may not assign or transfer any rights or obligations under this Agreement without our prior written consent.