| Language: |
This End User License Agreement (“EULA”) is a legally binding contract between you (whether an individual or a legal entity) and AEROSOFT GMBH, which covers computer software and may also include related media, printed materials, and ‘online’ or electronic documentation (“SOFTWARE PRODUCT”). By installing, copying, or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, you agree to be bound by the terms of this EULA. If you do not agree to these terms, you are not authorized to install or use this SOFTWARE PRODUCT. However, you may return it to the place of purchase for a full refund of the purchase price, if applicable.
SOFTWARE PRODUCT LICENSE
This SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property rights and treaties. The SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold.
1. GRANT OF LICENSE. This EULA grants you the following rights:
- Installation and Use. You are authorized to install and use one copy of the SOFTWARE PRODUCT.
- Use is permitted only for personal, non-commercial purposes.
- Reproduction and Distribution. You may NOT reproduce or distribute any copy(ies) of this SOFTWARE PRODUCT or any part thereof, transfer it to other persons, or make any part of the SOFTWARE PRODUCT available to third parties via the Internet.
2. DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND RESTRICTIONS.
- Restrictions on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE PRODUCT, unless (and only to the extent that) such actions are expressly permitted by applicable law notwithstanding this restriction.
- Separation of Components. The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single, integrated product. You are not permitted to separate its components for use on more than one computer.
- Termination. Without prejudice to any other rights, AEROSOFT GMBH is entitled to terminate this EULA if you violate the terms of this EULA. In such a case, you are required to destroy all copies of the SOFTWARE PRODUCT and all of its components.
3. COPYRIGHT. All titles and copyrights in and to this SOFTWARE PRODUCT (including, but not limited to, illustrations, photos, animations, video, audio, music, text, and “applets”) as well as in the accompanying printed materials and all copies of the SOFTWARE PRODUCT are the property of AEROSOFT GMBH or its suppliers. The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international treaty provisions. Therefore, you are required to treat the SOFTWARE PRODUCT as you would any other copyrighted material. One exception is that you may install the SOFTWARE PRODUCT on a single computer, provided that you retain the original solely for backup or archival purposes.
MISCELLANEOUS
If you purchased this product in the United States of America, this EULA is governed by the laws of the State of Georgia. If you purchased this product in Canada, this EULA is governed by the laws of the Province of Ontario, Canada. Each party hereby irrevocably submits to the jurisdiction of the courts of the Province of Ontario and further agrees to commence any arbitration that may arise in connection with disputes regarding this SOFTWARE PRODUCT in the courts of the Judicial District of York, Province of Ontario.
If you purchased this product outside the United States of America, local laws may apply.
If you have any questions about this EULA or would like to contact AEROSOFT GMBH, please visit the website www.aerosoft.de.
LIMITATION OF WARRANTY
NO WARRANTY. AEROSOFT GMBH hereby expressly disclaims any and all warranty claims regarding the SOFTWARE PRODUCT. The SOFTWARE PRODUCT and all accompanying documentation are provided “as is,” without any warranty whatsoever, either express or implied, including, but not limited to, statutory warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. You assume the full risk arising from the use or performance of the SOFTWARE PRODUCT.
NO LIABILITY FOR DAMAGES. AEROSOFT GMBH or its suppliers shall in no event be liable for damages of any kind (including, but not limited to, claims for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or any other financial loss) arising from the use or inability to use this SOFTWARE PRODUCT from AEROSOFT GMBH, even if AEROSOFT GMBH has been advised of the possibility of such damages. Since the exclusion or limitation of liability for consequential damages or expenses arising from the performance of the contract is not permitted in some countries/states/jurisdictions, the above limitation of liability may not apply to you.
PRIVACY POLICY
Privacy Policy of Aerosoft GmbH – Emergency Call 112 - Fire Department Simulation 3
Thank you for your interest in the SOFTWARE PRODUCT “Emergency Call 112 - Fire Department Simulation 3.”
This EULA forms the basis on which Aerosoft GmbH provides the SOFTWARE PRODUCT to you (“User” or “you”) and on which you may use it. The Privacy Policy of Aerosoft GmbH (“Privacy Policy”), which can be accessed at https://www.aerosoft.com/de/datenschutzerklaerung, is an integral part of this EULA.
By installing or using the Software Product, you agree to and accept (1.) this EULA and (2.) the Privacy Policy as binding upon you. You may not install or use this Software Product if you do not agree to these documents.
The entity responsible for data processing in accordance with the European General Data Protection Regulation (GDPR) is
Aerosoft GmbH
Lindberghring 12
D-33142 Büren
datenschutz@aerosoft.com
SPECIFIC DATA PROCESSING
1. GameAnalytics
To continuously improve and optimize the software product, the publisher (Aerosoft GmbH, Büren) uses the analytics service GameAnalytics.
When playing “Notruf 112 – The Fire Department Simulation 3,” only anonymized gameplay and performance data is collected and analyzed on GameAnalytics’ servers. No personally identifiable information (such as names, email addresses, or IP addresses) is collected or linked to the actual player.
Only in-game activities are tracked, such as:
• The number of missions completed per gaming session.
• The frequency with which players use the in-game shop.
• General error reports or crash data to resolve technical issues.
This data is used exclusively to analyze the gaming experience, identify bugs, and tailor future updates to player behavior. This data is not shared with unauthorized third parties or used for marketing purposes.
You can view GameAnalytics’ full privacy policy and information on compliance with applicable data protection standards (such as SOC 2 and ePrivacy) here: https://gameanalytics.com/privacy
SOFTWARE PRODUCT LICENSE
This SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property rights and treaties. The SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold.
1. GRANT OF LICENSE. This EULA grants you the following rights:
- Installation and Use. You are authorized to install and use one copy of the SOFTWARE PRODUCT.
- Use is permitted only for personal, non-commercial purposes.
- Reproduction and Distribution. You may NOT reproduce or distribute any copy(ies) of this SOFTWARE PRODUCT or any part thereof, transfer it to other persons, or make any part of the SOFTWARE PRODUCT available to third parties via the Internet.
2. DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND RESTRICTIONS.
- Restrictions on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE PRODUCT, unless (and only to the extent that) such actions are expressly permitted by applicable law notwithstanding this restriction.
- Separation of Components. The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single, integrated product. You are not permitted to separate its components for use on more than one computer.
- Termination. Without prejudice to any other rights, AEROSOFT GMBH is entitled to terminate this EULA if you violate the terms of this EULA. In such a case, you are required to destroy all copies of the SOFTWARE PRODUCT and all of its components.
3. COPYRIGHT. All titles and copyrights in and to this SOFTWARE PRODUCT (including, but not limited to, illustrations, photos, animations, video, audio, music, text, and “applets”) as well as in the accompanying printed materials and all copies of the SOFTWARE PRODUCT are the property of AEROSOFT GMBH or its suppliers. The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international treaty provisions. Therefore, you are required to treat the SOFTWARE PRODUCT as you would any other copyrighted material. One exception is that you may install the SOFTWARE PRODUCT on a single computer, provided that you retain the original solely for backup or archival purposes.
MISCELLANEOUS
If you purchased this product in the United States of America, this EULA is governed by the laws of the State of Georgia. If you purchased this product in Canada, this EULA is governed by the laws of the Province of Ontario, Canada. Each party hereby irrevocably submits to the jurisdiction of the courts of the Province of Ontario and further agrees to commence any arbitration that may arise in connection with disputes regarding this SOFTWARE PRODUCT in the courts of the Judicial District of York, Province of Ontario.
If you purchased this product outside the United States of America, local laws may apply.
If you have any questions about this EULA or would like to contact AEROSOFT GMBH, please visit the website www.aerosoft.de.
LIMITATION OF WARRANTY
NO WARRANTY. AEROSOFT GMBH hereby expressly disclaims any and all warranty claims regarding the SOFTWARE PRODUCT. The SOFTWARE PRODUCT and all accompanying documentation are provided “as is,” without any warranty whatsoever, either express or implied, including, but not limited to, statutory warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. You assume the full risk arising from the use or performance of the SOFTWARE PRODUCT.
NO LIABILITY FOR DAMAGES. AEROSOFT GMBH or its suppliers shall in no event be liable for damages of any kind (including, but not limited to, claims for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or any other financial loss) arising from the use or inability to use this SOFTWARE PRODUCT from AEROSOFT GMBH, even if AEROSOFT GMBH has been advised of the possibility of such damages. Since the exclusion or limitation of liability for consequential damages or expenses arising from the performance of the contract is not permitted in some countries/states/jurisdictions, the above limitation of liability may not apply to you.
PRIVACY POLICY
Privacy Policy of Aerosoft GmbH – Emergency Call 112 - Fire Department Simulation 3
Thank you for your interest in the SOFTWARE PRODUCT “Emergency Call 112 - Fire Department Simulation 3.”
This EULA forms the basis on which Aerosoft GmbH provides the SOFTWARE PRODUCT to you (“User” or “you”) and on which you may use it. The Privacy Policy of Aerosoft GmbH (“Privacy Policy”), which can be accessed at https://www.aerosoft.com/de/datenschutzerklaerung, is an integral part of this EULA.
By installing or using the Software Product, you agree to and accept (1.) this EULA and (2.) the Privacy Policy as binding upon you. You may not install or use this Software Product if you do not agree to these documents.
The entity responsible for data processing in accordance with the European General Data Protection Regulation (GDPR) is
Aerosoft GmbH
Lindberghring 12
D-33142 Büren
datenschutz@aerosoft.com
SPECIFIC DATA PROCESSING
1. GameAnalytics
To continuously improve and optimize the software product, the publisher (Aerosoft GmbH, Büren) uses the analytics service GameAnalytics.
When playing “Notruf 112 – The Fire Department Simulation 3,” only anonymized gameplay and performance data is collected and analyzed on GameAnalytics’ servers. No personally identifiable information (such as names, email addresses, or IP addresses) is collected or linked to the actual player.
Only in-game activities are tracked, such as:
• The number of missions completed per gaming session.
• The frequency with which players use the in-game shop.
• General error reports or crash data to resolve technical issues.
This data is used exclusively to analyze the gaming experience, identify bugs, and tailor future updates to player behavior. This data is not shared with unauthorized third parties or used for marketing purposes.
You can view GameAnalytics’ full privacy policy and information on compliance with applicable data protection standards (such as SOC 2 and ePrivacy) here: https://gameanalytics.com/privacy