| Language: |
欢迎使用蔚莱倍莱《白昼》网络游戏！
本协议（以下简称“协议”）是蔚莱倍莱工作室（以下简称“蔚莱倍莱”或“我们”）与用户（以下简称“您”或“用户”）之间关于使用《白昼》网络游戏（以下简称“游戏”）的法律协议。鉴于本游戏为无需充值和登录系统的网络游戏，但强调多人在线互动体验，请您在参与游戏之前，务必认真阅读并充分理解本协议的所有内容。一旦您开始使用或参与游戏，即表示您已同意接受本协议的全部条款和条件，并愿意受其约束。
一、协议范围
本协议适用于您通过任何方式（包括但不限于直接访问游戏服务器、通过第三方平台或应用等）参与《白昼》网络游戏的所有活动，包括但不限于浏览游戏内容、与其他玩家互动、参与游戏内活动等。
二、游戏使用
1. 游戏访问：虽然本游戏无需传统意义上的登录系统，但您可能需要通过特定的渠道或方式访问游戏，如下载游戏客户端等。您应确保您有权使用访问游戏所需的设备、软件和网络服务，并承担相关费用。
2. 游戏行为：在游戏中，您应遵守游戏规则和社区准则，尊重其他玩家的权益，不进行任何违法、违规、不道德或破坏游戏秩序的行为。包括但不限于恶意攻击、欺诈、骚扰、传播不良信息、利用游戏漏洞等行为。
三、游戏服务
1. 服务提供：蔚莱倍莱将尽力为您提供稳定、安全、公平的游戏环境和服务，包括但不限于游戏内容的更新、游戏环境的维护、游戏数据的保存与备份等。但由于网络环境的复杂性和不可控性，蔚莱倍莱不保证游戏服务的连续性和稳定性。
2. 服务变更与终止：蔚莱倍莱有权根据运营需要，随时调整、修改、增加或终止游戏服务（包括但不限于游戏内容、游戏规则、游戏时间等），且无需事先通知您。若您不同意相关调整，可选择停止参与游戏，但蔚莱倍莱不承担任何赔偿责任。
四、知识产权
1. 游戏内容：《白昼》游戏的所有内容（包括但不限于游戏软件、游戏代码、游戏美术、游戏音乐、游戏文本等）均受著作权、商标权、专利权等知识产权法律法规的保护，归蔚莱倍莱或其合法权利人所有。
2. 使用限制：未经蔚莱倍莱书面许可，您不得以任何形式复制、传播、改编、演绎、展示、出售或以其他方式利用游戏内容，也不得制作、发布、传播任何与游戏内容相关的侵权产品。
五、免责声明
1. 服务中断：蔚莱倍莱不保证游戏服务的连续性和稳定性，因网络故障、设备故障、系统维护等原因导致的服务中断或延迟，蔚莱倍莱不承担任何责任。
2. 数据安全：蔚莱倍莱将采取合理的技术措施保护您的游戏数据安全，但因黑客攻击、病毒侵入等不可抗力因素导致的数据丢失、泄露或损坏，蔚莱倍莱不承担任何责任。
六、争议解决
本协议的解释、效力及履行均适用中华人民共和国法律。因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，任何一方均可向蔚莱倍莱所在地人民法院提起诉讼。
七、其他
1. 协议修改：蔚莱倍莱有权随时修改本协议，并在游戏官网或游戏内公告等方式通知您。修改后的协议自公告之日起生效，您继续参与游戏即视为接受修改后的协议。
2. 完整协议：本协议构成您与蔚莱倍莱之间关于使用《白昼》游戏的完整协议，取代之前双方就游戏使用所达成的任何口头或书面的协议、谅解或安排。
感谢您选择《白昼》游戏！祝您游戏愉快！
Welcome to the online game "DayLight" by Weilai Beilai!
This agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is a legal agreement between Weilai Beilai Studio (hereinafter referred to as "Weilai Beilai" or "us") and the user (hereinafter referred to as "you" or "user") regarding the use of the "Daylight" online game (hereinafter referred to as the "Game"). Considering that this game is an online game that does not require recharging or logging into the system, but emphasizes multiplayer online interaction experience, please read and fully understand all the contents of this agreement before participating in the game. Once you start using or participating in the game, it means that you have agreed to accept all the terms and conditions of this agreement and are willing to be bound by them.
1、 Scope of Agreement
This agreement applies to all activities in which you participate in the online game "Daylight" through any means (including but not limited to direct access to game servers, third-party platforms or applications, etc.), including browsing game content, interacting with other players, participating in in-game activities, etc.
2、 Game usage
1. Game access: Although this game does not require a traditional login system, you may need to access the game through specific channels or methods, such as downloading game clients. You should ensure that you have the right to use the devices, software, and network services required to access the game, and bear the related costs.
2. Game behavior: In the game, you should abide by the game rules and community guidelines, respect the rights of other players, and not engage in any illegal, irregular, unethical, or disruptive behavior. Including but not limited to malicious attacks, fraud, harassment, spreading harmful information, exploiting game vulnerabilities, and other behaviors.
3、 Game Services
1. Service provision: Weilai Beilai will do its best to provide you with a stable, safe, and fair gaming environment and services, including but not limited to updating game content, maintaining the gaming environment, and saving and backing up game data. However, due to the complexity and uncontrollability of the network environment, Weilai Beilai does not guarantee the continuity and stability of game services.
2. Service changes and termination: Weilai Beilai has the right to adjust, modify, add or terminate game services (including but not limited to game content, game rules, game time, etc.) at any time according to operational needs, without prior notice to you. If you do not agree with the relevant adjustments, you may choose to stop participating in the game, but Weilai Beilai shall not be liable for any compensation.
4、 Intellectual Property
1. Game Content: All content of the game "DayLight" (including but not limited to game software, game code, game art, game music, game text, etc.) is protected by intellectual property laws and regulations such as copyright, trademark, and patent rights, and belongs to Weilai Beilai or its legal rights holders.
2. Usage restrictions: Without written permission from Weilai Beilai, you are not allowed to copy, disseminate, adapt, interpret, display, sell or otherwise exploit the game content in any form, nor to create, publish or disseminate any infringing products related to the game content.
5、 Disclaimer
1. Service interruption: Weilai Beilai does not guarantee the continuity and stability of game services. Weilai Beilai shall not be liable for any service interruption or delay caused by network failures, equipment failures, system maintenance, or other reasons.
2. Data Security: Weilai Beilai will take reasonable technical measures to protect the security of your game data. However, Weilai Beilai shall not be liable for any data loss, leakage or damage caused by force majeure factors such as hacker attacks and virus intrusions.
6、 Dispute Resolution
The interpretation, validity, and performance of this agreement shall be governed by the laws of the People's Republic of China. Any disputes arising from or related to this agreement shall be resolved through friendly consultation between the parties first; If the negotiation fails, either party may file a lawsuit with the people's court where Weilai Beilai is located.
7、 Other
1. Agreement modification: Weilai Beilai has the right to modify this agreement at any time and notify you through the game's official website or in-game announcements. The revised agreement shall come into effect from the date of announcement, and your continued participation in the game shall be deemed as acceptance of the revised agreement.
2. Entire Agreement: This agreement constitutes the entire agreement between you and Weilai Beilai regarding the use of the game 'DayLight', and supersedes any previous oral or written agreements, understandings, or arrangements between the two parties regarding the use of the game.
Thank you for choosing the game 'DayLight'! Wishing you a pleasant gaming experience!
本协议（以下简称“协议”）是蔚莱倍莱工作室（以下简称“蔚莱倍莱”或“我们”）与用户（以下简称“您”或“用户”）之间关于使用《白昼》网络游戏（以下简称“游戏”）的法律协议。鉴于本游戏为无需充值和登录系统的网络游戏，但强调多人在线互动体验，请您在参与游戏之前，务必认真阅读并充分理解本协议的所有内容。一旦您开始使用或参与游戏，即表示您已同意接受本协议的全部条款和条件，并愿意受其约束。
一、协议范围
本协议适用于您通过任何方式（包括但不限于直接访问游戏服务器、通过第三方平台或应用等）参与《白昼》网络游戏的所有活动，包括但不限于浏览游戏内容、与其他玩家互动、参与游戏内活动等。
二、游戏使用
1. 游戏访问：虽然本游戏无需传统意义上的登录系统，但您可能需要通过特定的渠道或方式访问游戏，如下载游戏客户端等。您应确保您有权使用访问游戏所需的设备、软件和网络服务，并承担相关费用。
2. 游戏行为：在游戏中，您应遵守游戏规则和社区准则，尊重其他玩家的权益，不进行任何违法、违规、不道德或破坏游戏秩序的行为。包括但不限于恶意攻击、欺诈、骚扰、传播不良信息、利用游戏漏洞等行为。
三、游戏服务
1. 服务提供：蔚莱倍莱将尽力为您提供稳定、安全、公平的游戏环境和服务，包括但不限于游戏内容的更新、游戏环境的维护、游戏数据的保存与备份等。但由于网络环境的复杂性和不可控性，蔚莱倍莱不保证游戏服务的连续性和稳定性。
2. 服务变更与终止：蔚莱倍莱有权根据运营需要，随时调整、修改、增加或终止游戏服务（包括但不限于游戏内容、游戏规则、游戏时间等），且无需事先通知您。若您不同意相关调整，可选择停止参与游戏，但蔚莱倍莱不承担任何赔偿责任。
四、知识产权
1. 游戏内容：《白昼》游戏的所有内容（包括但不限于游戏软件、游戏代码、游戏美术、游戏音乐、游戏文本等）均受著作权、商标权、专利权等知识产权法律法规的保护，归蔚莱倍莱或其合法权利人所有。
2. 使用限制：未经蔚莱倍莱书面许可，您不得以任何形式复制、传播、改编、演绎、展示、出售或以其他方式利用游戏内容，也不得制作、发布、传播任何与游戏内容相关的侵权产品。
五、免责声明
1. 服务中断：蔚莱倍莱不保证游戏服务的连续性和稳定性，因网络故障、设备故障、系统维护等原因导致的服务中断或延迟，蔚莱倍莱不承担任何责任。
2. 数据安全：蔚莱倍莱将采取合理的技术措施保护您的游戏数据安全，但因黑客攻击、病毒侵入等不可抗力因素导致的数据丢失、泄露或损坏，蔚莱倍莱不承担任何责任。
六、争议解决
本协议的解释、效力及履行均适用中华人民共和国法律。因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，任何一方均可向蔚莱倍莱所在地人民法院提起诉讼。
七、其他
1. 协议修改：蔚莱倍莱有权随时修改本协议，并在游戏官网或游戏内公告等方式通知您。修改后的协议自公告之日起生效，您继续参与游戏即视为接受修改后的协议。
2. 完整协议：本协议构成您与蔚莱倍莱之间关于使用《白昼》游戏的完整协议，取代之前双方就游戏使用所达成的任何口头或书面的协议、谅解或安排。
感谢您选择《白昼》游戏！祝您游戏愉快！
Welcome to the online game "DayLight" by Weilai Beilai!
This agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is a legal agreement between Weilai Beilai Studio (hereinafter referred to as "Weilai Beilai" or "us") and the user (hereinafter referred to as "you" or "user") regarding the use of the "Daylight" online game (hereinafter referred to as the "Game"). Considering that this game is an online game that does not require recharging or logging into the system, but emphasizes multiplayer online interaction experience, please read and fully understand all the contents of this agreement before participating in the game. Once you start using or participating in the game, it means that you have agreed to accept all the terms and conditions of this agreement and are willing to be bound by them.
1、 Scope of Agreement
This agreement applies to all activities in which you participate in the online game "Daylight" through any means (including but not limited to direct access to game servers, third-party platforms or applications, etc.), including browsing game content, interacting with other players, participating in in-game activities, etc.
2、 Game usage
1. Game access: Although this game does not require a traditional login system, you may need to access the game through specific channels or methods, such as downloading game clients. You should ensure that you have the right to use the devices, software, and network services required to access the game, and bear the related costs.
2. Game behavior: In the game, you should abide by the game rules and community guidelines, respect the rights of other players, and not engage in any illegal, irregular, unethical, or disruptive behavior. Including but not limited to malicious attacks, fraud, harassment, spreading harmful information, exploiting game vulnerabilities, and other behaviors.
3、 Game Services
1. Service provision: Weilai Beilai will do its best to provide you with a stable, safe, and fair gaming environment and services, including but not limited to updating game content, maintaining the gaming environment, and saving and backing up game data. However, due to the complexity and uncontrollability of the network environment, Weilai Beilai does not guarantee the continuity and stability of game services.
2. Service changes and termination: Weilai Beilai has the right to adjust, modify, add or terminate game services (including but not limited to game content, game rules, game time, etc.) at any time according to operational needs, without prior notice to you. If you do not agree with the relevant adjustments, you may choose to stop participating in the game, but Weilai Beilai shall not be liable for any compensation.
4、 Intellectual Property
1. Game Content: All content of the game "DayLight" (including but not limited to game software, game code, game art, game music, game text, etc.) is protected by intellectual property laws and regulations such as copyright, trademark, and patent rights, and belongs to Weilai Beilai or its legal rights holders.
2. Usage restrictions: Without written permission from Weilai Beilai, you are not allowed to copy, disseminate, adapt, interpret, display, sell or otherwise exploit the game content in any form, nor to create, publish or disseminate any infringing products related to the game content.
5、 Disclaimer
1. Service interruption: Weilai Beilai does not guarantee the continuity and stability of game services. Weilai Beilai shall not be liable for any service interruption or delay caused by network failures, equipment failures, system maintenance, or other reasons.
2. Data Security: Weilai Beilai will take reasonable technical measures to protect the security of your game data. However, Weilai Beilai shall not be liable for any data loss, leakage or damage caused by force majeure factors such as hacker attacks and virus intrusions.
6、 Dispute Resolution
The interpretation, validity, and performance of this agreement shall be governed by the laws of the People's Republic of China. Any disputes arising from or related to this agreement shall be resolved through friendly consultation between the parties first; If the negotiation fails, either party may file a lawsuit with the people's court where Weilai Beilai is located.
7、 Other
1. Agreement modification: Weilai Beilai has the right to modify this agreement at any time and notify you through the game's official website or in-game announcements. The revised agreement shall come into effect from the date of announcement, and your continued participation in the game shall be deemed as acceptance of the revised agreement.
2. Entire Agreement: This agreement constitutes the entire agreement between you and Weilai Beilai regarding the use of the game 'DayLight', and supersedes any previous oral or written agreements, understandings, or arrangements between the two parties regarding the use of the game.
Thank you for choosing the game 'DayLight'! Wishing you a pleasant gaming experience!