| Language: |
Pump It Up RISE End User License Agreement
This End User License Agreement (this “Agreement”) is a legal contract between the individual or entity who uses the Game (the “User”) and Andamiro Corporation (the “Company”), and sets forth the rights and obligations governing the installation and use of the software “Pump It Up” (the “Game”) provided by the Company. The Game may only be used upon full acceptance of this Agreement.
Article 1. Definitions
1.1. “Game” means the “Pump It Up” software developed and distributed by the Company, and all materials contained therein, including sound, video, graphics, user interface (UI), data files, and other content.
1.2. “User” means any individual or entity who installs or uses the Game in accordance with this Agreement.
1.3. “Community” refers to spaces provided by the Company—such as forums, user groups, and social networking features—designed to support interaction and exchange among members.
1.4. “Intellectual Property Rights” means all intangible property rights in the Game and its related assets, including copyrights, trademarks, patents, and trade secrets.
1.5. “Services” refers to all online and offline functionalities, content, and community activities provided by the Company in connection with the Game.
1.6. “Materials” means all creative works made available in or through the Game, including but not limited to music, videos, graphics, stories, characters, text, source code, and other works of authorship.
Article 2. Grant of Use Rights
2.1. The Company grants the User a limited, non-exclusive license to use the Game for personal, non-commercial purposes. This license may be granted to multiple Users simultaneously and does not confer any exclusive rights to a particular individual.
2.2. The rights granted under this Agreement may not be transferred, resold, or otherwise made available to third parties.
2.3. The User shall not copy, distribute, modify, or attempt to analyze the Game’s structure, including but not limited to reverse-engineering, decompiling, disassembling, or extracting its source code, whether in whole or in part.
2.4. All rights not expressly granted in this Agreement remain the sole property of the Company.
Article 3. Intellectual Property Rights and Ownership
3.1. All rights and intellectual property rights in the Game and its components belong to the Company or to third parties who hold the appropriate rights.
3.2. This Agreement does not grant the User any ownership rights in the software or its components, but only limited rights to use it as specified herein.
3.3. Any creative works such as songs, scores, characters, designs, or ideas submitted through events, competitions, or other programs organized or sponsored by the Company shall, upon use in the Game or related services, automatically become the property of the Company and may be freely utilized under the terms of Article 16. The creator agrees that such content is assigned to the Company and waives any objection to its future or continued use in the Pump It Up series or associated services.
Article 4. Materials and Copyrights
4.1. Music, voice recordings, videos, illustrations, and other content included in the Game are either created directly by the Company or used under valid licensing agreements.
4.2. Certain songs included in the Game are licensed from third parties for limited durations, and may be removed from the Game without prior notice once their license period expires.
4.3. The User may not extract, reproduce, distribute, broadcast, or otherwise use any in-game materials for commercial purposes without the Company’s prior written consent.
Article 5. Video Broadcasting and Shared Content
5.1. The Company allows Users to broadcast, record, or share video content containing the Game’s screen and audio through online platforms (such as YouTube, Twitch, etc.) for personal, non-commercial purposes.
5.2. However, if such content is deemed by the Company, based on its internal policies or reasonable judgment, to be utilizing the Company's assets (including music, videos, images, or characters) for commercial purposes, the Company may request removal of the content or take appropriate legal action.
5.3. Certain songs may be subject to broadcasting or monetization restrictions at the request of the rights holders, and the Company will provide prior notice if such restrictions apply.
Article 6. Automatic Updates and Modifications
6.1. The Company may change, modify, or automatically update some or all of the Game’s features, materials, or services without prior notice.
6.2. The User acknowledges and agrees that such automatic or manual updates and modifications are part of this Agreement.
Article 7. Third-Party Software and External Materials
7.1. The Game may include software or open-source materials provided by third parties, which are subject to their own separate terms of use.
7.2. The User is obligated to comply with the license terms and conditions applicable to such third-party software.
Article 8. Cross-border Compliance and Export Controls
8.1. If the User accesses or uses the Game in a country other than the Republic of Korea, the User must comply with all applicable local laws, regulations, and export control rules of that country.
8.2. Due to country-specific regulations, access to or use of the Game may be restricted or blocked in certain regions.
Article 9. Responsibilities and Obligations
9.1. The User is obligated to comply with this Agreement and all applicable laws and regulations when using the Game.
9.2. Unauthorized use of another person’s account or unauthorized access to the system is strictly prohibited.
9.3. The following actions are expressly prohibited and may result in restrictions or termination of service access
- Using programs in an abnormal manner, including automation tools, macros, hacking programs, and similar software
- Inducing server overload or disrupting network stability
- Interfering with the Company's services or operations, or violating applicable laws and regulations
- Impersonating the Company or another person, or registering false information
- Registering multiple accounts by the same individual, or using another person's account without authorization
- Engaging in activities contrary to public order and public morals
- Participating in or supporting activities associated with anti-social organizations
- Distributing materials containing viruses or malicious code
- Conducting acts that may cause offense, disadvantage, or defamation to others
9.4. The User must not share, sell, or lease their Company-issued web-based account (including AM.PASS) to any third party. The User is responsible for maintaining the security of their account and for any damages arising from unauthorized use or leakage of the account. If unauthorized use is suspected, the User must promptly notify the Company and may be required to take appropriate measures as instructed.
Article 10. Limitation of Warranties
10.1. The Company does not guarantee that the Game will always be provided without interruption or errors, nor does it guarantee that the Game will meet any specific purpose intended by the User.
10.2. The Company shall not be liable for any direct, indirect, incidental, or special damages arising from the use of the Game.
10.3. In addition to the disclaimers set forth in this Agreement, the Company shall not be liable for any interruption or modification of the Game services due to force majeure events, including but not limited to natural disasters, changes in laws, governmental actions, wars, or epidemics.
Article 11. Breach of Agreement and Restrictions on Use
11.1. If the User breaches any provision of this Agreement, the Company may immediately terminate the Agreement without prior notice, and the User shall lose the right to access and use the Game.
11.2. If such breach results in actual damages to the Company or any third party, the Company may pursue legal remedies, including claims for damages.
Article 12. Non-Assignment and Severability of the Agreement
12.1. The User may not transfer or assign any rights or obligations under this Agreement to any third party.
12.2. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
12.3. The Company may transfer the operation or responsibility for the Game or related services to a third party. In such case, user information and contractual obligations may also be transferred. Such transfers will be made in accordance with the procedures set forth in this Agreement, and separate consent from the User may not be required.
Article 13. Utilization of Personal Information and Materials
13.1. Personal information collected during the use of the Game is managed in accordance with the Company’s privacy policy. The Company primarily utilizes information collected through the Steam platform.
13.2. The Company does not currently collect or store personal information independently. User activity records, including gameplay logs, are used solely for internal statistical analysis and are not disclosed to external parties.
13.3. Even if a request for access to information is made pursuant to the European Union General Data Protection Regulation (GDPR) or other applicable local laws, the Company does not provide complete histories of in-game activity, such as individual gameplay logs, and the Company reserves the right to limit such access without prior notice.
13.4. For users, including those residing in California, the Company does not disclose personal information to third parties or use it for marketing purposes. Accordingly, requests under California Civil Code Section 1798.83 may be restricted.
13.5. For more information regarding the processing and use of personal data, please refer to the Privacy Policy of the Steam platform operated by Valve Corporation.
Article 14. Entire Agreement and Precedence
14.1. This Agreement constitutes the entire agreement between the User and the Company regarding the use of the Game, and supersedes any prior oral or written agreements.
Article 15. Governing Law and Jurisdiction
15.1. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Korea. Any disputes arising in connection with this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Seoul Central District Court as the court of first instance.
Article 16. Attribution and Utilization of User Content
16.1. Any materials submitted or transmitted by the User to the Company (including but not limited to graphics, images, text, and ideas) shall be deemed the property of the Company, and the Company shall be free to use such materials.
16.2. The User agrees not to assert any moral rights in relation to the submitted materials, and acknowledges that the Company may use such materials without charge.
16.3. The User warrants that any submitted materials do not infringe upon the rights of any third party, and shall bear legal responsibility for any such infringement.
16.4. The Company reserves the right to delete some or all submitted content at its discretion. The Company shall not be liable for any damage resulting from such deletion.
16.5. Any comments, suggestions, or feedback provided by the User through gameplay, community activities, customer support, or inquiries may be freely utilized by the Company in accordance with its operational policies, without separate compensation.
This Agreement shall take effect on June 15, 2025. The Company reserves the right to amend this Agreement and will notify Users of any changes in advance via its website, in-game notifications, or email. Continued use of the Game following such changes shall be deemed acceptance of the revised Agreement.
This End User License Agreement (this “Agreement”) is a legal contract between the individual or entity who uses the Game (the “User”) and Andamiro Corporation (the “Company”), and sets forth the rights and obligations governing the installation and use of the software “Pump It Up” (the “Game”) provided by the Company. The Game may only be used upon full acceptance of this Agreement.
Article 1. Definitions
1.1. “Game” means the “Pump It Up” software developed and distributed by the Company, and all materials contained therein, including sound, video, graphics, user interface (UI), data files, and other content.
1.2. “User” means any individual or entity who installs or uses the Game in accordance with this Agreement.
1.3. “Community” refers to spaces provided by the Company—such as forums, user groups, and social networking features—designed to support interaction and exchange among members.
1.4. “Intellectual Property Rights” means all intangible property rights in the Game and its related assets, including copyrights, trademarks, patents, and trade secrets.
1.5. “Services” refers to all online and offline functionalities, content, and community activities provided by the Company in connection with the Game.
1.6. “Materials” means all creative works made available in or through the Game, including but not limited to music, videos, graphics, stories, characters, text, source code, and other works of authorship.
Article 2. Grant of Use Rights
2.1. The Company grants the User a limited, non-exclusive license to use the Game for personal, non-commercial purposes. This license may be granted to multiple Users simultaneously and does not confer any exclusive rights to a particular individual.
2.2. The rights granted under this Agreement may not be transferred, resold, or otherwise made available to third parties.
2.3. The User shall not copy, distribute, modify, or attempt to analyze the Game’s structure, including but not limited to reverse-engineering, decompiling, disassembling, or extracting its source code, whether in whole or in part.
2.4. All rights not expressly granted in this Agreement remain the sole property of the Company.
Article 3. Intellectual Property Rights and Ownership
3.1. All rights and intellectual property rights in the Game and its components belong to the Company or to third parties who hold the appropriate rights.
3.2. This Agreement does not grant the User any ownership rights in the software or its components, but only limited rights to use it as specified herein.
3.3. Any creative works such as songs, scores, characters, designs, or ideas submitted through events, competitions, or other programs organized or sponsored by the Company shall, upon use in the Game or related services, automatically become the property of the Company and may be freely utilized under the terms of Article 16. The creator agrees that such content is assigned to the Company and waives any objection to its future or continued use in the Pump It Up series or associated services.
Article 4. Materials and Copyrights
4.1. Music, voice recordings, videos, illustrations, and other content included in the Game are either created directly by the Company or used under valid licensing agreements.
4.2. Certain songs included in the Game are licensed from third parties for limited durations, and may be removed from the Game without prior notice once their license period expires.
4.3. The User may not extract, reproduce, distribute, broadcast, or otherwise use any in-game materials for commercial purposes without the Company’s prior written consent.
Article 5. Video Broadcasting and Shared Content
5.1. The Company allows Users to broadcast, record, or share video content containing the Game’s screen and audio through online platforms (such as YouTube, Twitch, etc.) for personal, non-commercial purposes.
5.2. However, if such content is deemed by the Company, based on its internal policies or reasonable judgment, to be utilizing the Company's assets (including music, videos, images, or characters) for commercial purposes, the Company may request removal of the content or take appropriate legal action.
5.3. Certain songs may be subject to broadcasting or monetization restrictions at the request of the rights holders, and the Company will provide prior notice if such restrictions apply.
Article 6. Automatic Updates and Modifications
6.1. The Company may change, modify, or automatically update some or all of the Game’s features, materials, or services without prior notice.
6.2. The User acknowledges and agrees that such automatic or manual updates and modifications are part of this Agreement.
Article 7. Third-Party Software and External Materials
7.1. The Game may include software or open-source materials provided by third parties, which are subject to their own separate terms of use.
7.2. The User is obligated to comply with the license terms and conditions applicable to such third-party software.
Article 8. Cross-border Compliance and Export Controls
8.1. If the User accesses or uses the Game in a country other than the Republic of Korea, the User must comply with all applicable local laws, regulations, and export control rules of that country.
8.2. Due to country-specific regulations, access to or use of the Game may be restricted or blocked in certain regions.
Article 9. Responsibilities and Obligations
9.1. The User is obligated to comply with this Agreement and all applicable laws and regulations when using the Game.
9.2. Unauthorized use of another person’s account or unauthorized access to the system is strictly prohibited.
9.3. The following actions are expressly prohibited and may result in restrictions or termination of service access
- Using programs in an abnormal manner, including automation tools, macros, hacking programs, and similar software
- Inducing server overload or disrupting network stability
- Interfering with the Company's services or operations, or violating applicable laws and regulations
- Impersonating the Company or another person, or registering false information
- Registering multiple accounts by the same individual, or using another person's account without authorization
- Engaging in activities contrary to public order and public morals
- Participating in or supporting activities associated with anti-social organizations
- Distributing materials containing viruses or malicious code
- Conducting acts that may cause offense, disadvantage, or defamation to others
9.4. The User must not share, sell, or lease their Company-issued web-based account (including AM.PASS) to any third party. The User is responsible for maintaining the security of their account and for any damages arising from unauthorized use or leakage of the account. If unauthorized use is suspected, the User must promptly notify the Company and may be required to take appropriate measures as instructed.
Article 10. Limitation of Warranties
10.1. The Company does not guarantee that the Game will always be provided without interruption or errors, nor does it guarantee that the Game will meet any specific purpose intended by the User.
10.2. The Company shall not be liable for any direct, indirect, incidental, or special damages arising from the use of the Game.
10.3. In addition to the disclaimers set forth in this Agreement, the Company shall not be liable for any interruption or modification of the Game services due to force majeure events, including but not limited to natural disasters, changes in laws, governmental actions, wars, or epidemics.
Article 11. Breach of Agreement and Restrictions on Use
11.1. If the User breaches any provision of this Agreement, the Company may immediately terminate the Agreement without prior notice, and the User shall lose the right to access and use the Game.
11.2. If such breach results in actual damages to the Company or any third party, the Company may pursue legal remedies, including claims for damages.
Article 12. Non-Assignment and Severability of the Agreement
12.1. The User may not transfer or assign any rights or obligations under this Agreement to any third party.
12.2. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
12.3. The Company may transfer the operation or responsibility for the Game or related services to a third party. In such case, user information and contractual obligations may also be transferred. Such transfers will be made in accordance with the procedures set forth in this Agreement, and separate consent from the User may not be required.
Article 13. Utilization of Personal Information and Materials
13.1. Personal information collected during the use of the Game is managed in accordance with the Company’s privacy policy. The Company primarily utilizes information collected through the Steam platform.
13.2. The Company does not currently collect or store personal information independently. User activity records, including gameplay logs, are used solely for internal statistical analysis and are not disclosed to external parties.
13.3. Even if a request for access to information is made pursuant to the European Union General Data Protection Regulation (GDPR) or other applicable local laws, the Company does not provide complete histories of in-game activity, such as individual gameplay logs, and the Company reserves the right to limit such access without prior notice.
13.4. For users, including those residing in California, the Company does not disclose personal information to third parties or use it for marketing purposes. Accordingly, requests under California Civil Code Section 1798.83 may be restricted.
13.5. For more information regarding the processing and use of personal data, please refer to the Privacy Policy of the Steam platform operated by Valve Corporation.
Article 14. Entire Agreement and Precedence
14.1. This Agreement constitutes the entire agreement between the User and the Company regarding the use of the Game, and supersedes any prior oral or written agreements.
Article 15. Governing Law and Jurisdiction
15.1. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Korea. Any disputes arising in connection with this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Seoul Central District Court as the court of first instance.
Article 16. Attribution and Utilization of User Content
16.1. Any materials submitted or transmitted by the User to the Company (including but not limited to graphics, images, text, and ideas) shall be deemed the property of the Company, and the Company shall be free to use such materials.
16.2. The User agrees not to assert any moral rights in relation to the submitted materials, and acknowledges that the Company may use such materials without charge.
16.3. The User warrants that any submitted materials do not infringe upon the rights of any third party, and shall bear legal responsibility for any such infringement.
16.4. The Company reserves the right to delete some or all submitted content at its discretion. The Company shall not be liable for any damage resulting from such deletion.
16.5. Any comments, suggestions, or feedback provided by the User through gameplay, community activities, customer support, or inquiries may be freely utilized by the Company in accordance with its operational policies, without separate compensation.
This Agreement shall take effect on June 15, 2025. The Company reserves the right to amend this Agreement and will notify Users of any changes in advance via its website, in-game notifications, or email. Continued use of the Game following such changes shall be deemed acceptance of the revised Agreement.