| Language: |
End User License Agreement(EULA)
Please read the entirety of this End User License Agreement (hereinafter referred to as "this Agreement") before using this computer game software program (hereinafter referred to as "this Program"). By installing this Program, this Agreement is established as a valid contract between you and gunsturn Inc. (hereinafter referred to as "gunsturn"). If you are a minor or a person with limited capacity to act, please install this Program only after obtaining the consent of a proper supervisor such as a legal guardian, regarding the content of this Agreement.
1. Restricted Use License
(1) gunsturn grants you, subject to your compliance with the provisions of this Agreement, a non-exclusive right to install and use this Program on your personal computer for the sole purpose of personal gameplay.
(2) You may not re-license the rights granted to you under the preceding paragraph to a third party.
(3) The rights in paragraph 1 are inherent to the customer who purchased the right to use this Program, and the customer may not transfer such rights to a third party.
2. Provision of Additional and Revised Programs
(1) gunsturn may provide additional or revised programs for this Program for purposes such as changing the content of this Program, extending its functions, adding content, fixing bugs, etc. The provisions of this Agreement also apply to such additional and revised programs.
(2) Additional and revised programs are generally provided free of charge, but if gunsturn decides to provide them for a fee, they will be provided for a fee.
(3) The provision of additional and revised programs is at gunsturn's sole discretion, and gunsturn is under no obligation to provide additional and revised programs to the customer.
3. Authentication
(1) When using this Program, you may need to log in to a game platform provided by a third party other than gunsturn (for example, the STEAM platform provided by Valve Corporation, hereinafter referred to as "third-party PF") at the time of initial startup or every time you start up.
(2) In the case of the preceding paragraph, you shall use the third-party PF in accordance with the terms of use and other compliance matters set forth by the third party in the preceding paragraph.
(3) Except when directly related to the use of this Program, gunsturn will not be involved in or be responsible for your use of the third-party PF. You are to make inquiries about the third-party PF to the service provider offering it.
(4) If login to the third-party PF is required to use this Program, this Program may not start in countries or regions other than those specified at the time of purchase of the right to use this Program. In this case, you will use this Program in the country or region specified at the time of purchase.
4. Intellectual Property Rights
(1) The intellectual property rights pertaining to this program belong to gunsturn or a rightful third party and are protected by the Japanese Copyright Law, international treaties, and other regulations. If a customer violates the intellectual property rights of this program by not complying with this agreement, the owners of these intellectual property rights may take necessary legal action against the customer, including injunctions against use and claims for damages.
(2) This agreement permits the customer to use this program from gunsturn. It does not transfer all or part of the intellectual property rights of the program to the customer.
5. Prohibited Actions
When using this program, the customer may not engage in the following actions:
i) Copying, modifying, altering, translating, analyzing, reverse engineering, or extracting code from all or part of this program in a way that infringes on gunsturn's intellectual property rights, with the exception of necessary duplication for the installation of the program.
ii) Analyzing communication protocols or other data used in this program, or using them for other purposes.
iii) Commercially using all or part of this program in internet cafes, game centers, or other locations without prior written permission from gunsturn.
iv) Organizing or offering events or competitions for commercial purposes using all or part of this program without prior written permission from gunsturn, excluding personal use in a limited scope such as among family or friends.
v) Intentionally exploiting any bugs in this program.
vi) Disrupting the content and functions provided by this program or the services provided through this program (e.g., match services between users of the program).
vii) Engaging in any action similar to or analogous to the previous items, that would disadvantage gunsturn.
6. Termination
(1) Customers can terminate this agreement at any time by uninstalling this program from their personal computer.
(2) If a customer violates any of the terms of this agreement, gunsturn can terminate the agreement. In that case, the customer must immediately stop using the program and uninstall it from their personal computer.
7. Export Control
Customers must comply with all laws and regulations of Japan and other countries and may not export the program to any country subjected to a trade embargo by Japan under the "Foreign Exchange and Foreign Trade Act" and the "Export Trade Control Order", whether by Internet transmission or other means.
8. Disclaimer
(1) gunsturn merely provides this program as is and does not guarantee the completeness, operational stability, suitability for the customer's purposes, or any other matters.
(2) Except in cases of intentional or negligent actions by gunsturn, gunsturn is not responsible for any damages incurred by the customer as a result of using this program.
(3) If the customer incurs damages in relation to this program due to negligence by gunsturn (excluding gross negligence), gunsturn is only responsible for direct and ordinary damages that actually occur, regardless of the cause of the claim. The amount of compensation is limited to the price paid by the customer to purchase the usage rights of this program.
(4) If the application of the preceding items is limited by applicable laws, gunsturn's liability to the customer will be reduced or waived to the maximum extent permitted by those laws.
9. Changes to this Agreement
(1) gunsturn can freely change the contents of this agreement at any time by posting the updated contents on a third-party PF.
(2) Regardless of the previous provision, if the change in the contents of this agreement is disadvantageous to the customer, gunsturn will take reasonable measures, such as announcing the change in advance.
10. Others
(1) This agreement is governed by and interpreted under Japanese law.
(2) If any provision of this agreement is declared invalid under applicable laws, only that provision will be considered invalid, and the other provisions of this agreement will continue to be in effect.
Established on June 19, 2023
Please read the entirety of this End User License Agreement (hereinafter referred to as "this Agreement") before using this computer game software program (hereinafter referred to as "this Program"). By installing this Program, this Agreement is established as a valid contract between you and gunsturn Inc. (hereinafter referred to as "gunsturn"). If you are a minor or a person with limited capacity to act, please install this Program only after obtaining the consent of a proper supervisor such as a legal guardian, regarding the content of this Agreement.
1. Restricted Use License
(1) gunsturn grants you, subject to your compliance with the provisions of this Agreement, a non-exclusive right to install and use this Program on your personal computer for the sole purpose of personal gameplay.
(2) You may not re-license the rights granted to you under the preceding paragraph to a third party.
(3) The rights in paragraph 1 are inherent to the customer who purchased the right to use this Program, and the customer may not transfer such rights to a third party.
2. Provision of Additional and Revised Programs
(1) gunsturn may provide additional or revised programs for this Program for purposes such as changing the content of this Program, extending its functions, adding content, fixing bugs, etc. The provisions of this Agreement also apply to such additional and revised programs.
(2) Additional and revised programs are generally provided free of charge, but if gunsturn decides to provide them for a fee, they will be provided for a fee.
(3) The provision of additional and revised programs is at gunsturn's sole discretion, and gunsturn is under no obligation to provide additional and revised programs to the customer.
3. Authentication
(1) When using this Program, you may need to log in to a game platform provided by a third party other than gunsturn (for example, the STEAM platform provided by Valve Corporation, hereinafter referred to as "third-party PF") at the time of initial startup or every time you start up.
(2) In the case of the preceding paragraph, you shall use the third-party PF in accordance with the terms of use and other compliance matters set forth by the third party in the preceding paragraph.
(3) Except when directly related to the use of this Program, gunsturn will not be involved in or be responsible for your use of the third-party PF. You are to make inquiries about the third-party PF to the service provider offering it.
(4) If login to the third-party PF is required to use this Program, this Program may not start in countries or regions other than those specified at the time of purchase of the right to use this Program. In this case, you will use this Program in the country or region specified at the time of purchase.
4. Intellectual Property Rights
(1) The intellectual property rights pertaining to this program belong to gunsturn or a rightful third party and are protected by the Japanese Copyright Law, international treaties, and other regulations. If a customer violates the intellectual property rights of this program by not complying with this agreement, the owners of these intellectual property rights may take necessary legal action against the customer, including injunctions against use and claims for damages.
(2) This agreement permits the customer to use this program from gunsturn. It does not transfer all or part of the intellectual property rights of the program to the customer.
5. Prohibited Actions
When using this program, the customer may not engage in the following actions:
i) Copying, modifying, altering, translating, analyzing, reverse engineering, or extracting code from all or part of this program in a way that infringes on gunsturn's intellectual property rights, with the exception of necessary duplication for the installation of the program.
ii) Analyzing communication protocols or other data used in this program, or using them for other purposes.
iii) Commercially using all or part of this program in internet cafes, game centers, or other locations without prior written permission from gunsturn.
iv) Organizing or offering events or competitions for commercial purposes using all or part of this program without prior written permission from gunsturn, excluding personal use in a limited scope such as among family or friends.
v) Intentionally exploiting any bugs in this program.
vi) Disrupting the content and functions provided by this program or the services provided through this program (e.g., match services between users of the program).
vii) Engaging in any action similar to or analogous to the previous items, that would disadvantage gunsturn.
6. Termination
(1) Customers can terminate this agreement at any time by uninstalling this program from their personal computer.
(2) If a customer violates any of the terms of this agreement, gunsturn can terminate the agreement. In that case, the customer must immediately stop using the program and uninstall it from their personal computer.
7. Export Control
Customers must comply with all laws and regulations of Japan and other countries and may not export the program to any country subjected to a trade embargo by Japan under the "Foreign Exchange and Foreign Trade Act" and the "Export Trade Control Order", whether by Internet transmission or other means.
8. Disclaimer
(1) gunsturn merely provides this program as is and does not guarantee the completeness, operational stability, suitability for the customer's purposes, or any other matters.
(2) Except in cases of intentional or negligent actions by gunsturn, gunsturn is not responsible for any damages incurred by the customer as a result of using this program.
(3) If the customer incurs damages in relation to this program due to negligence by gunsturn (excluding gross negligence), gunsturn is only responsible for direct and ordinary damages that actually occur, regardless of the cause of the claim. The amount of compensation is limited to the price paid by the customer to purchase the usage rights of this program.
(4) If the application of the preceding items is limited by applicable laws, gunsturn's liability to the customer will be reduced or waived to the maximum extent permitted by those laws.
9. Changes to this Agreement
(1) gunsturn can freely change the contents of this agreement at any time by posting the updated contents on a third-party PF.
(2) Regardless of the previous provision, if the change in the contents of this agreement is disadvantageous to the customer, gunsturn will take reasonable measures, such as announcing the change in advance.
10. Others
(1) This agreement is governed by and interpreted under Japanese law.
(2) If any provision of this agreement is declared invalid under applicable laws, only that provision will be considered invalid, and the other provisions of this agreement will continue to be in effect.
Established on June 19, 2023