| Language: |
POR FAVOR, LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR O JOGO E NOSSOS SERVIÇOS.
AO NAVEGAR OU UTILIZAR ESTE SITE, QUALQUER QUE SEJA A FORMA, VOCÊ (“USUÁRIO”) RECONHECE TER LIDO, ENTENDIDO E CONCORDADO COM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS, OBRIGANDO-SE AUTOMATICAMENTE ÀS CLÁUSULAS AQUI APLICÁVEIS. EM CASO DE NÃO CONCORDÂNCIA QUANTO AOS TERMOS ABAIXO, SUSPENDA IMEDIATAMENTE A NAVEGAÇÃO E NÃO UTILIZE MAIS O SITE/GAME.
1. Termo do Contrato
Salve Studio oferece a licença do direito de uso para o USUÁRIO jogar on-line os seus jogos de computador on-line, condicionada à sua concordância com todos os termos e condições deste Contrato e ao cumprimento, por parte do USUÁRIO, das regras de Conduta determinada neste Contrato.
Toda e qualquer utilização do conteúdo online dos jogos ou constante do website, incluindo, sem se limitar, aos personagens (por ex.: Avatar), os itens e acessórios correlatos, é outorgado na forma de uma licença limitada, temporária e revogável, e nada neste instrumento deverá ser interpretado como uma venda, cessão ou transferência integral ou parcial de quaisquer direitos de propriedade intelectual pela Salve Studio ao USUÁRIO.
AO INICIAR O JOGO, VOCÊ CONCORDA COM O TERMO E SERÁ NOMEADO NESTE INSTRUMENTO COMO “USUÁRIO”.
SE NÃO CONCORDAR, DEVE CLICAR SOBRE O BOTÃO “Cancelar” AO FINAL DESTE CONTRATO. COM ESSA OPÇÃO VOCÊ NÃO TERÁ PERMISSÃO PARA JOGAR OS JOGO.
RECOMENDAÇÃO AOS MENORES DE 18 ANOS E AOS PAIS OU REPRESENTANTES LEGAIS:
OS USUÁRIOS MENORES DE 18 ANOS DE IDADE SOMENTE PODERÃO EFETUAR O REGISTRO OU CADASTRO NESTE WEBSITE/JOGO PARA A PRÁTICA DOS JOGOS, USO DE SERVIÇOS E PROMOÇÕES, DESDE QUE DEVIDAMENTE REPRESENTADOS OU ASSISTIDOS, CONFORME PREVISTO NOS ARTIGOS 1.634 E 1.690 DO CÓDIGO CIVIL, POR SEUS REPRESENTANTES OU ASSISTENTES LEGAIS, DEVENDO ESTE SER O RESPONSÁVEL NA ESFERA CÍVEL, POR TODO E QUALQUER ATO PRATICADO PELOS MENORES QUANDO DA UTILIZAÇÃO DO SITE/JOGO.
OS REPRESENTANTES LEGAIS SERÃO RESPONSÁVEIS, POR TODO E QUALQUER ATO ILÍCITO PRATICADO PELOS MENORES QUANDO DA UTILIZAÇÃO DO WEBSITE/JOGO.
O REGISTRO OU CADASTRO DO MENOR NESSE SITE QUE DÁ O DIREITO DE ACESSO AOS JOGOS ESTÁ CONDICIONADO AO FORNECIMENTO DOS DADOS REQUERIDOS DOS REPRESENTANTES LEGAIS.
2. Definições
(A) “Propriedade intelectual” significa todas as patentes, designs, modelos de utilidades, direitos de cópia, segredos comerciais, marcas, marcas de serviço, rotulagem ou quaisquer outros direitos de propriedade intelectual sobre os Jogos, informações técnicas ou relacionadas aos mesmos, incluindo direitos exclusivos do autor.
(B) “Informações Técnicas” significa software, know-how, dados, resultados de testes, layouts, arte final, processos, anotações, conceitos e outras informações intelectuais sobre os jogos ou relacionados a ele, além de sua instalação, operação, manutenção, assistência técnica ou uso.
(C) “USUÁRIOS” significam todo aquele que utilizarão os serviços e os direitos de uso dos produtos fornecidos pela Salve Studio, mediante aceitação deste Contrato e registro de informações requeridas pela Salve Studio.
(D) “Avatar” é o personagem utilizado pelo jogador (com ou sem características que podem ser obtidas ao longo do jogo)
AO NAVEGAR OU UTILIZAR ESTE SITE, QUALQUER QUE SEJA A FORMA, VOCÊ (“USUÁRIO”) RECONHECE TER LIDO, ENTENDIDO E CONCORDADO COM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS, OBRIGANDO-SE AUTOMATICAMENTE ÀS CLÁUSULAS AQUI APLICÁVEIS. EM CASO DE NÃO CONCORDÂNCIA QUANTO AOS TERMOS ABAIXO, SUSPENDA IMEDIATAMENTE A NAVEGAÇÃO E NÃO UTILIZE MAIS O SITE/GAME.
1. Termo do Contrato
Salve Studio oferece a licença do direito de uso para o USUÁRIO jogar on-line os seus jogos de computador on-line, condicionada à sua concordância com todos os termos e condições deste Contrato e ao cumprimento, por parte do USUÁRIO, das regras de Conduta determinada neste Contrato.
Toda e qualquer utilização do conteúdo online dos jogos ou constante do website, incluindo, sem se limitar, aos personagens (por ex.: Avatar), os itens e acessórios correlatos, é outorgado na forma de uma licença limitada, temporária e revogável, e nada neste instrumento deverá ser interpretado como uma venda, cessão ou transferência integral ou parcial de quaisquer direitos de propriedade intelectual pela Salve Studio ao USUÁRIO.
AO INICIAR O JOGO, VOCÊ CONCORDA COM O TERMO E SERÁ NOMEADO NESTE INSTRUMENTO COMO “USUÁRIO”.
SE NÃO CONCORDAR, DEVE CLICAR SOBRE O BOTÃO “Cancelar” AO FINAL DESTE CONTRATO. COM ESSA OPÇÃO VOCÊ NÃO TERÁ PERMISSÃO PARA JOGAR OS JOGO.
RECOMENDAÇÃO AOS MENORES DE 18 ANOS E AOS PAIS OU REPRESENTANTES LEGAIS:
OS USUÁRIOS MENORES DE 18 ANOS DE IDADE SOMENTE PODERÃO EFETUAR O REGISTRO OU CADASTRO NESTE WEBSITE/JOGO PARA A PRÁTICA DOS JOGOS, USO DE SERVIÇOS E PROMOÇÕES, DESDE QUE DEVIDAMENTE REPRESENTADOS OU ASSISTIDOS, CONFORME PREVISTO NOS ARTIGOS 1.634 E 1.690 DO CÓDIGO CIVIL, POR SEUS REPRESENTANTES OU ASSISTENTES LEGAIS, DEVENDO ESTE SER O RESPONSÁVEL NA ESFERA CÍVEL, POR TODO E QUALQUER ATO PRATICADO PELOS MENORES QUANDO DA UTILIZAÇÃO DO SITE/JOGO.
OS REPRESENTANTES LEGAIS SERÃO RESPONSÁVEIS, POR TODO E QUALQUER ATO ILÍCITO PRATICADO PELOS MENORES QUANDO DA UTILIZAÇÃO DO WEBSITE/JOGO.
O REGISTRO OU CADASTRO DO MENOR NESSE SITE QUE DÁ O DIREITO DE ACESSO AOS JOGOS ESTÁ CONDICIONADO AO FORNECIMENTO DOS DADOS REQUERIDOS DOS REPRESENTANTES LEGAIS.
2. Definições
(A) “Propriedade intelectual” significa todas as patentes, designs, modelos de utilidades, direitos de cópia, segredos comerciais, marcas, marcas de serviço, rotulagem ou quaisquer outros direitos de propriedade intelectual sobre os Jogos, informações técnicas ou relacionadas aos mesmos, incluindo direitos exclusivos do autor.
(B) “Informações Técnicas” significa software, know-how, dados, resultados de testes, layouts, arte final, processos, anotações, conceitos e outras informações intelectuais sobre os jogos ou relacionados a ele, além de sua instalação, operação, manutenção, assistência técnica ou uso.
(C) “USUÁRIOS” significam todo aquele que utilizarão os serviços e os direitos de uso dos produtos fornecidos pela Salve Studio, mediante aceitação deste Contrato e registro de informações requeridas pela Salve Studio.
(D) “Avatar” é o personagem utilizado pelo jogador (com ou sem características que podem ser obtidas ao longo do jogo)