| Language: |
Mito Memel (the "Producer") grants you the right to use the software provided and installed by downloading or other means (the "Software") under the following conditions.
Article 1 (Copyright) The copyright and other intellectual property rights for the Software belong to the Producer or have been duly licensed by a third party, and the Software is protected by the copyright laws and related treaties of Japan and other countries.
Article 2 (Grant of Rights) You hereby acquire a non-exclusive right to use the Software in accordance with the terms of this Agreement. You may install and use the Software on the HDD or other storage device installed in your PC.
2 You may copy the Software for backup or storage purposes.
Article 3 (Restrictions) You may not modify, reverse engineer, decompile, or disassemble the Software in any way, except as permitted by law.
2 You may not use or copy the Software, in whole or in part, except as expressly permitted in this Agreement.
3 You have no right to license the Software, and you may not sell, rent, or lease the Software to any third party.
Article 4 (Limited Warranty) The Software is provided "as is" without warranty of any kind, and the manufacturer makes no warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. any problems arising in connection with the Software shall be resolved at your own risk and expense.
Article 5 (Limitation of Liability) In no event shall the Producer be liable for any consequential, incidental, or punitive damages under this agreement or otherwise. you hereby indemnify and hold the Producer harmless from and against any damages, losses, or liabilities related to any claims made against you by third parties in connection with your use of the Software.
Article 6 (Term of Contract) This Agreement shall take effect on the date you download the Software or install it on your hardware, and shall remain in effect unless terminated by
2 In the event that the customer violates any provision of this agreement, the Producer may terminate this agreement immediately without any notice or demand to the customer. In such a case, the Producer may claim from the customer for any damages incurred due to the customer's breach. Upon termination of this Agreement, the customer shall immediately destroy the Software stored on the customer's hardware.
Article 7 (Export Control) You agree not to ship, transfer, or export the Software or any information or technology contained in the Software to any country to which Japan or any other relevant country prohibits or restricts the shipment of the Software or any information or technology contained in the Software.
Article 8 (Others) This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be settled by the Tokyo District Court as the exclusive court of first instance.
Article 1 (Copyright) The copyright and other intellectual property rights for the Software belong to the Producer or have been duly licensed by a third party, and the Software is protected by the copyright laws and related treaties of Japan and other countries.
Article 2 (Grant of Rights) You hereby acquire a non-exclusive right to use the Software in accordance with the terms of this Agreement. You may install and use the Software on the HDD or other storage device installed in your PC.
2 You may copy the Software for backup or storage purposes.
Article 3 (Restrictions) You may not modify, reverse engineer, decompile, or disassemble the Software in any way, except as permitted by law.
2 You may not use or copy the Software, in whole or in part, except as expressly permitted in this Agreement.
3 You have no right to license the Software, and you may not sell, rent, or lease the Software to any third party.
Article 4 (Limited Warranty) The Software is provided "as is" without warranty of any kind, and the manufacturer makes no warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. any problems arising in connection with the Software shall be resolved at your own risk and expense.
Article 5 (Limitation of Liability) In no event shall the Producer be liable for any consequential, incidental, or punitive damages under this agreement or otherwise. you hereby indemnify and hold the Producer harmless from and against any damages, losses, or liabilities related to any claims made against you by third parties in connection with your use of the Software.
Article 6 (Term of Contract) This Agreement shall take effect on the date you download the Software or install it on your hardware, and shall remain in effect unless terminated by
2 In the event that the customer violates any provision of this agreement, the Producer may terminate this agreement immediately without any notice or demand to the customer. In such a case, the Producer may claim from the customer for any damages incurred due to the customer's breach. Upon termination of this Agreement, the customer shall immediately destroy the Software stored on the customer's hardware.
Article 7 (Export Control) You agree not to ship, transfer, or export the Software or any information or technology contained in the Software to any country to which Japan or any other relevant country prohibits or restricts the shipment of the Software or any information or technology contained in the Software.
Article 8 (Others) This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be settled by the Tokyo District Court as the exclusive court of first instance.