| Language: |
End User License Agreement
Please read this End User License Agreement (the "Agreement") before installing the "Vivid Knight" software for personal computer (the "Software").
You must agree with the terms of this Agreement before installing the Software on your personal computer.
If you are a minor or a person with limited capacity, you must obtain the consent of a parent or legal guardian who agrees to be bound by the provisions of this Agreement before agreeing to this Agreement and installing the Software.
By installing the Software, you are agreeing to be bound by the terms of this Agreement, and this Agreement will become a valid contract between you and Asobism Co., Ltd. (the "Company").
1. Grant of Limited Rights
(1) The Company shall grant a non-exclusive license to users who install the Software on their own personal computer only for the purpose of playing the game for its personal use.
(2) Users shall not sublicense, assign or transfer the rights granted by the Company in the previous Subclause under any and all circumstances to any other party.
2. Addition or Modification to the Software
(1) The Company may provide additional or modified programs (the "Programs") to change, modify or add to the Software's contents, expand its functions and fix any bugs. The provisions in this Agreement shall also apply to such additional or modified Programs.
(2) The Programs will be provided for free, unless the Company decides to provide them for compensation.
(3) The Company reserves the right, at its sole discretion, whether or not to provide the Programs, and the Company is under no obligation to provide such Programs to users.
3. Intellectual Property Rights
(1) All copyrights and other intellectual property rights pertaining to the Software belong to the Company or to a legitimate third party.
(2) All content contained in the Software is licensed to users on a non-exclusive basis under this Agreement, and may not be used for any other purpose.
(3) Upon a user's infringement of the intellectual property rights of the Software in violation of this Agreement, the Company or the owner of such intellectual property rights may file an injunction, request compensation for damages and take such legal means as necessary in order to protect their rights.
4. Prohibited Conduct
Users shall be prohibited from doing the following acts upon usage of the Software:
① Copying of the Software, in whole or in part, except for the purpose of installing the Software on a personal computer owned by the user.
② Any act which may infringe the intellectual property rights of the Company, such as analysis of the Software, reverse engineering or extraction of the source code.
③ Analysis of the communication protocol or any other data used in the Software and use of them for any other purpose.
④ Circumvention, etc., of the technical protection measures used for the purpose of protecting the Software.
⑤ Distribution, sublicense, lend, lease, or transfer of the Software to a third party.
⑥ Any commercial use of the Software or any part thereof.
⑦ Any commercial use of the Software or any part thereof to hold or provide an event, tournament, etc. for commercial purposes (except for non-profitable personal use within a limited group such as a family or among friends).
⑧ Intentional use or taking advantage of any defects that may appear in the Software.
⑨ Interference with or disruption of the contents and functions provided by the Software or any service provided by the Software.
⑨ Any act corresponding to or similar to any of the acts described in the preceding items which may be detrimental to the Company.
5. Termination
(1) Users may terminate this Agreement at any time by uninstalling the Software from their personal computer.
(2) The Company reserves the right, without any notice and at its sole discretion, to terminate this Agreement upon any breach of the provisions set forth in this Agreement. In such case, the user shall immediately stop using the Software and uninstall the Software from their personal computer.
6. Disclaimers
(1) The Software is provided by the Company on an "as is" basis without any warranties as to its completeness, accuracy, suitability for the user's purpose of use or use environment, or any other matter whatsoever.
(2) The Company shall not be liable for any damages caused by the use of the Software, except in cases of willful misconduct or gross negligence on the part of the Company. However, even in the case of willful misconduct or gross negligence, the Company's liability for compensation shall be limited to the amount for which the user purchased the right to use the Software.
(3) The Company shall not be liable for any loss or damage incurred by the user due to reasons beyond the control of the Company.
(4) The Company shall not be involved in any disputes between users and other users or third parties.
7. Amendments to this Agreement
(1) The Company may amend any provision of this Agreement unilaterally in accordance with the provisions of Article 548-4 of the Civil Code when it is deemed to be in the general interest of users or when there are reasonable grounds requiring such an amendment.
(2) The Company shall display amendments made to the provisions of this Agreement in accordance with the preceding Subclause and the contents of the amended provisions on the official website of the Software or on a page on Steam, and the amendments shall apply from the day on which a reasonable period of time specified at the time of publication has elapsed.
8. Miscellaneous
(1) The formation, validity, and interpretation of this Agreement and the performance of obligations arising under the Agreement is governed by the laws of Japan. Even where this Agreement is translated into a language other than Japanese, it shall be treated as a reference document, and if there is any conflict with the Japanese version, the Japanese version shall prevail.
(2) Any legal disputes arising out of this Agreement shall be settled by the Tokyo District Court as the exclusive court of first jurisdiction.
(3) If any provision of this Agreement is held to be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then such provision will be eliminated from the Agreement to the minimum extent necessary and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
...
Effective as of April 21, 2021.
Please read this End User License Agreement (the "Agreement") before installing the "Vivid Knight" software for personal computer (the "Software").
You must agree with the terms of this Agreement before installing the Software on your personal computer.
If you are a minor or a person with limited capacity, you must obtain the consent of a parent or legal guardian who agrees to be bound by the provisions of this Agreement before agreeing to this Agreement and installing the Software.
By installing the Software, you are agreeing to be bound by the terms of this Agreement, and this Agreement will become a valid contract between you and Asobism Co., Ltd. (the "Company").
1. Grant of Limited Rights
(1) The Company shall grant a non-exclusive license to users who install the Software on their own personal computer only for the purpose of playing the game for its personal use.
(2) Users shall not sublicense, assign or transfer the rights granted by the Company in the previous Subclause under any and all circumstances to any other party.
2. Addition or Modification to the Software
(1) The Company may provide additional or modified programs (the "Programs") to change, modify or add to the Software's contents, expand its functions and fix any bugs. The provisions in this Agreement shall also apply to such additional or modified Programs.
(2) The Programs will be provided for free, unless the Company decides to provide them for compensation.
(3) The Company reserves the right, at its sole discretion, whether or not to provide the Programs, and the Company is under no obligation to provide such Programs to users.
3. Intellectual Property Rights
(1) All copyrights and other intellectual property rights pertaining to the Software belong to the Company or to a legitimate third party.
(2) All content contained in the Software is licensed to users on a non-exclusive basis under this Agreement, and may not be used for any other purpose.
(3) Upon a user's infringement of the intellectual property rights of the Software in violation of this Agreement, the Company or the owner of such intellectual property rights may file an injunction, request compensation for damages and take such legal means as necessary in order to protect their rights.
4. Prohibited Conduct
Users shall be prohibited from doing the following acts upon usage of the Software:
① Copying of the Software, in whole or in part, except for the purpose of installing the Software on a personal computer owned by the user.
② Any act which may infringe the intellectual property rights of the Company, such as analysis of the Software, reverse engineering or extraction of the source code.
③ Analysis of the communication protocol or any other data used in the Software and use of them for any other purpose.
④ Circumvention, etc., of the technical protection measures used for the purpose of protecting the Software.
⑤ Distribution, sublicense, lend, lease, or transfer of the Software to a third party.
⑥ Any commercial use of the Software or any part thereof.
⑦ Any commercial use of the Software or any part thereof to hold or provide an event, tournament, etc. for commercial purposes (except for non-profitable personal use within a limited group such as a family or among friends).
⑧ Intentional use or taking advantage of any defects that may appear in the Software.
⑨ Interference with or disruption of the contents and functions provided by the Software or any service provided by the Software.
⑨ Any act corresponding to or similar to any of the acts described in the preceding items which may be detrimental to the Company.
5. Termination
(1) Users may terminate this Agreement at any time by uninstalling the Software from their personal computer.
(2) The Company reserves the right, without any notice and at its sole discretion, to terminate this Agreement upon any breach of the provisions set forth in this Agreement. In such case, the user shall immediately stop using the Software and uninstall the Software from their personal computer.
6. Disclaimers
(1) The Software is provided by the Company on an "as is" basis without any warranties as to its completeness, accuracy, suitability for the user's purpose of use or use environment, or any other matter whatsoever.
(2) The Company shall not be liable for any damages caused by the use of the Software, except in cases of willful misconduct or gross negligence on the part of the Company. However, even in the case of willful misconduct or gross negligence, the Company's liability for compensation shall be limited to the amount for which the user purchased the right to use the Software.
(3) The Company shall not be liable for any loss or damage incurred by the user due to reasons beyond the control of the Company.
(4) The Company shall not be involved in any disputes between users and other users or third parties.
7. Amendments to this Agreement
(1) The Company may amend any provision of this Agreement unilaterally in accordance with the provisions of Article 548-4 of the Civil Code when it is deemed to be in the general interest of users or when there are reasonable grounds requiring such an amendment.
(2) The Company shall display amendments made to the provisions of this Agreement in accordance with the preceding Subclause and the contents of the amended provisions on the official website of the Software or on a page on Steam, and the amendments shall apply from the day on which a reasonable period of time specified at the time of publication has elapsed.
8. Miscellaneous
(1) The formation, validity, and interpretation of this Agreement and the performance of obligations arising under the Agreement is governed by the laws of Japan. Even where this Agreement is translated into a language other than Japanese, it shall be treated as a reference document, and if there is any conflict with the Japanese version, the Japanese version shall prevail.
(2) Any legal disputes arising out of this Agreement shall be settled by the Tokyo District Court as the exclusive court of first jurisdiction.
(3) If any provision of this Agreement is held to be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then such provision will be eliminated from the Agreement to the minimum extent necessary and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
...
Effective as of April 21, 2021.