Language:
====================================================Archivo Readme (Léame) de Mafia II - versión 1.00====================================================Índice==================================================== 1) Requisitos del sistema 1.1 Requisitos mínimos del sistema 1.2 Requisitos recomendados del sistema 1.3 Otros requisitos 2) Rendimiento 2.1 Velocidad de la CPU 2.2 Controladores de tarjetas de vídeo y sonido 2.3 Memoria 2.4 Mejor rendimiento para el juego 2.5 Mejoras PhysX/APEX 2.6 3D Vision 3) Información sobre solución de problemas 3.1 Problemas al activar la instalación 3.2 Shaders de la GPU 3.3 Problemas con el control 3.4 Problema de tiempos con AMD dual core 3.5 Problemas con Soundblaster(R) Audigy y Live! 3.6 Tarjetas gráficas no compatibles 4) Enlaces web 5) Servicio técnico 6) Acuerdo de licencia del usuario final e información sobre copyright 6.1 Acuerdo de licencia del usuario final 6.2 Información sobre copyright====================================================1. Requisitos del sistema====================================================1.1 Requisitos mínimos del sistemaSistema operativo: Microsoft Windows XP (SP2 o posterior)/Windows Vista/Windows 7.Procesador: Pentium D a 3 GHz o AMD Athlon 64 X2 3600+ (dual core) o superior.Memoria RAM: 1.5 GB.Tarjeta de vídeo: NVIDIA GeForce 8600/ATI HD2600 Pro o superior.Espacio en el disco duro: 8 GB. Tarjeta de sonido: compatible con DirectX 9.0c.Periféricos: teclado y ratón o gamepad compatible con Windows.1.2 Requisitos recomendados del sistemaSistema operativo: Microsoft Windows XP (SP2 o posterior)/Windows Vista/Windows 7.Procesador: procesador quad core a 2,4 GHz.Memoria RAM: 2 GB.Tarjeta de vídeo: NVIDIA GeForce 9800 GTX/ATI Radeon HD 3870 o superior.Espacio en el disco duro: 10 GB.Tarjeta de sonido: compatible con DirectX 9.0c.Periféricos: teclado y ratón o gamepad compatible con Windows.1.3 Otros requisitosLa instalación inicial requiere una conexión a Internet para la autentificación de Steam. Es necesario instalar el siguiente software (incluido en el juego): nVidia PhysX_drivers 10.04.02_9.10.0513 y controladores de nVidia GPU 258.96 o superiores, cliente de Steam y Microsoft DirectX.Los términos de la licencia del software están recogidos en el manual del juego y en http://www.take2games.com/eula. El acceso no transferible a características especiales, como por ejemplo contenidos exclusivos, desbloqueables, descargables o en línea, puede requerir un código de un solo uso, una tarifa adicional y/o registrarse con una cuenta en línea (13+). El acceso a las características especiales puede requerir una conexión a internet, puede que no esté disponible para todos los usuarios y, con un preaviso de 30 días, puede finalizarse, modificarse o cambiar de términos.====================================================2. Rendimiento====================================================2.1 Velocidad de la CPUMafia II ha sido creado para ordenadores con procesador multinúcleo. Cuanto mayor sea la velocidad de reloj del procesador, mejor funcionará el juego. La mayoría de los ordenadores multinúcleo funcionarán perfectamente con Mafia II.2.2 Controladores de tarjetas de vídeo y sonidoSe recomienda actualizar los controladores de las tarjetas de vídeo y de sonido a las últimas versiones proporcionadas por los fabricantes de las tarjetas o del ordenador. Para obtener los controladores más recientes para tu equipo, visita el sitio web de los fabricantes de la tarjeta o del ordenador.2.3 MemoriaLa cantidad de memoria libre del sistema afecta en gran medida al funcionamiento del juego. Los ordenadores con menos memoria pueden sufrir pausas esporádicas en el juego. Los usuarios de ordenadores con un procesador de gama baja y una tarjeta de vídeo con 256 MB de RAM o menos deben asegurarse de que no haya ningún programa activo en segundo plano. Esto optimizará el rendimiento y hará que la experiencia de juego mejore.2.4 Mejor rendimiento para el juegoSi sufres algún problema de rendimiento, se recomienda probar con una resolución de pantalla inferior o con ajustes gráficos y de PhysX inferiores (consulta la pantalla de opciones de gráficos).Comprueba si hay programas ejecutándose durante la partida (deberías tener por lo menos un 85% de recursos del sistema disponibles). Desfragmenta tu disco duro para ayudar a mejorar el rendimiento de Mafia II una vez haya sido instalado.2.5 Mejoras PhysX/APEX Requisitos del sistemaSistema operativo: Microsoft Windows XP (SP2 o posterior)/Windows Vista/Windows 7.Procesador mínimo: procesador quad core a 2,4 GHz.Procesador recomendado: core i7-920 a 2,66 GHz Memoria RAM: 2 GB.Tarjetas de vídeo y resolución: Ajustes normales de APEX:Mínimo: NVIDIA GeForce GTX 260 (o superior) para gráficos y una NVIDIA GeForce GTX 240 (o superior) en exclusiva para PhysX. Recomendado: NVIDIA GeForce GTX 470 (o superior).Ajustes altos de APEX:Mínimo: NVIDIA GeForce GTX 460 (o superior) para gráficos y una NVIDIA GeForce 8800 GT (o superior) en exclusiva para PhysX. Recomendado: NVIDIA GeForce GTX 470 para gráficos y una NVIDIA GeForce 8800 GT (o superior) en exclusiva para PhysX.Controlador NVIDIA GPU: 258.96 o superior.Controlador NVIDIA PhysX: 10.04.02_9.10.0513. (Incluido, se instalará automáticamente con el juego) Enlaces de interés acerca de PhysX y las opciones de configuración con varias tarjetas:http://www.nvidia.com/object/physx_new.htmlhttp://www.slizone.com/object/sli_physx.html2.6 3D VisionConsulta esta página para ver los requisitos de compatibilidad con 3D Vision:http://www.nvidia.com/object/3d-vision-requirements.html====================================================3. Información sobre solución de problemas====================================================3.1 Problemas al activar la instalaciónMafia II necesita que estés conectado a Internet durante la instalación. Si tienes cualquier problema durante la activación, visita los siguientes sitios web para obtener información sobre solución de problemas:Página de ayuda de Mafia II: http://www.2kgames.com/mafia2/support Sitio web de ayuda de activación: http://www.2kgames.com/mafia2/activation3.2 Shaders de la GPUMafia II necesita una tarjeta de vídeo compatible con Shaders 3.0 o posterior para funcionar.3.3 Problemas con el control Algunos teclados de PC no reconocen 3 o más pulsaciones a la vez; la memoria intermedia del teclado se sobrecarga y, en algunos casos, se emite un pitido.3.4 Problema de tiempos con AMD dual coreAlgunos ordenadores antiguos con procesadores AMD dual core pueden tener problemas durante el juego. Si tienes uno de estos sistemas, deberías visitar antes el sitio web de AMD (http://www.amd.com) para obtener los últimos controladores del procesador en la página de Soporte & Drivers. 3.5 Problemas con Soundblaster(R) Audigy y Live!Si tienes problemas de sincronización con el sonido o con la música del juego y estás utilizando una tarjeta de sonido SoundBlaster(R) Audigy SE o SoundBlaster(R) Live! haz lo siguiente para solucionarlos: 1. Ve a: Panel de control > Dispositivos de sonido y audio. 2. Ve a: Audio > Avanzado > Rendimiento. 3. Cambia el ajuste de Aceleración por hardware de Aceleración completa a Aceleración estándar. 4. Haz clic en Aplicar y luego en Aceptar.3.6 Tarjetas gráficas no compatiblesATI Radeon 3450nVidia 8400 GS TCnVidia 84004. Enlaces webPara obtener la información más reciente, actualizaciones y noticias de la comunidad, visita los sitios web oficiales de Mafia II:Sitio web oficial de Mafia II: http://www.mafia2game.com Sitio web de 2K Games: http://www.2kgames.com5. Servicio técnicoPuedes encontrar la información de servicio técnico más reciente y preguntas y respuestas frecuentes actualizadas en este sitio web:Atención al cliente y preguntas: http://www.2kgames.com/mafia2/support Para conocer más detalles sobre cómo contactar directamente con el personal del servicio técnico más cercano, consulta la sección de servicio técnico del manual del usuario de Mafia II o visita el enlace anterior.