STORE COMMUNITY ABOUT SUPPORT
Login Store Community Support
View desktop website
© Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries.
This product does not have support for your local language. Please review the supported language list below before purchasing
Dear English speaking players, thank you so much for your patience. The current progress of Lost in Secular Love English version is shown as follows:
1. The first round of proofreading is basically completed. We are grateful to all the enthusiastic volunteers. We will list all of you on the staff page in the English version of the game and have sent everyone a CD-key as a token of our gratitude.
2. During the first round of proofreading, we found some small understanding problems caused by cultural differences. So now we’re doing the second round of proofreading before inputting the text.
3. Since we’ve been kept you waiting for too long, we offer a 30% off in Summer Sales, which is also the all-time lowest price. The discount will stay the same by the time the English version is released, in respond to your patience and encouragement.
4. While proofreading, we found many culture-specific terms which need additional explanations, so we’ll release the Fanbook in English asap.
As for the exact date of release you’ve been concerned about, though we have a schedule in mind, considering that our translation progress has been delayed by quite a number of unexpected events, we believe it’s better to announce the date when it’s almost done. Thank you again!
Thanks for your supports and waiting! This version includes demo and special events. (How to access the special events: Menu>Extra>Special). The game in the link is local demo only. Steam version is coming soon. (Players who purchased the game can only access full version on Steam or download local demo from the link below. Sorry for any inconvenience.)
Thanks to you all who have played English versions of our games for your support and encouragement along the way. We are now releasing the English Demo of Lost in Secular Love!
Current progress: images and the interface have been anglicized; text translation will be completed around mid-May. In order to provide better player experience, we hope to recruit 3 volunteers among the players to proofread our English translation so as to make it more idiomatic.
【Benefits for the volunteers】
1. Get listed in production credits;
2. One free copy of Lost in Secular Love；
3. Become a member of the production team to unlock more hidden rewards (for those who do a great job on proofreading and are willing to establish long-term cooperation);
【Responsibilities of the volunteers】
1. Polish given texts to refine language and make sure the expressions are idiomatic;
2. Take part in game testing and debugging when text-polishing is completed.
【Entry requirements for the volunteers】
1. Speak English as mother tongue;
2. Love female-oriented games and PUZ;
3. Have enough time to proofread during April 20-June. Strictly abide by deadlines.
4. Have the competence to proofread up to 30,000-50,000 words per person.
1. Having abundant time to stay online on Steam often;
2. Having participated in the anglicization of games (please attach supporting outcome documents).
【To sign up (closing date: April 20)】
Please leave a message in the comments section below this piece of News. We will add those who have passed preliminary test to our friend list and send each of them a short paragraph of texts for further testing.
1. Personal profile: briefly state which entry requirements do you meet & what preferred qualifications do you have.
2. Which parts of the Demo (both in English and Chinese) do you think need optimizing?
Thank you so very much to every enthusiastic player who signed up. Thank you for offering us your help!
You can use this widget-maker to generate a bit of HTML that can be embedded in your website to easily allow customers to purchase this game on Steam.
Enter up to 375 characters to add a description to your widget:
Copy and paste the HTML below into your website to make the above widget appear
Sign in to add your own tags to this product.