Portal™ 是 Valve 新的單人遊戲。Portal 的場景為神秘的「光圈科學實驗室」,它已被譽為目前最富創意的新遊戲,將會帶給玩家好幾個小時的獨特遊戲體驗。 該遊戲是設計用於改變玩家在既定環境下處理、操作及猜測潛在可能性的方式;類似在任何既定狀態之下使用 Half-Life® 2 重力槍來運用物體的創舉。 玩家們必需要透過開啟傳送門移動物體及自己本身,以解開謎題與應付各項挑戰。
使用者評論: 壓倒性好評 (14,963 篇評論)
發售日: 2007 年 10 月 10 日

登入好來將此遊戲加入您的願望清單或是標記為無興趣

購買 Portal

週中瘋狂特賣!特價將於 後結束

-75%
$9.99
$2.49

包含此遊戲的合集

購買 Portal Bundle

包含 2 個項目: Portal, Portal 2

週中瘋狂特賣!特價將於 後結束

購買 The Orange Box

包含 5 個項目: Half-Life 2, Half-Life 2: Episode One, Half-Life 2: Episode Two, Portal, Team Fortress 2

購買 Valve Complete Pack

包含 24 個項目: Counter-Strike: Global Offensive, Portal 2, Left 4 Dead 2, Left 4 Dead, Portal, Team Fortress 2, Team Fortress Classic, Counter-Strike: Source, Counter-Strike, Counter-Strike: Condition Zero, Day of Defeat, Day of Defeat: Source, Half-Life 2, Half-Life 2: Deathmatch, Half-Life 2: Lost Coast, Half-Life 2: Episode One, Half-Life 2: Episode Two, Half-Life, Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force, Half-Life Deathmatch: Source, Half-Life: Source, Ricochet, Deathmatch Classic

此遊戲的可下載內容

 

由多名鑑賞家所推薦

"What a cute little game...Oh My God, it's amazing."

最近更新 檢視全部(19)

2014 年 12 月 8 日

Portal Update Released

We have released an update for Portal.
Changes in this update are:

  • Fixed missing video card configuration files causing lower than expected default settings when running the first time
  • Fixed bug with threads getting lower priority than expected causing performance issues on OSX and Linux
  • Fixed bad damage indicators if you changed resolution while playing

147 則回應 繼續閱讀

關於此遊戲

Portal™ 是 Valve 新的單人遊戲。Portal 的場景為神秘的「光圈科學實驗室」,它已被譽為目前最富創意的新遊戲,將會帶給玩家好幾個小時的獨特遊戲體驗。

該遊戲是設計用於改變玩家在既定環境下處理、操作及猜測潛在可能性的方式;類似在任何既定狀態之下使用 Half-Life® 2 重力槍來運用物體的創舉。

玩家們必需要透過開啟傳送門移動物體及自己本身,以解開謎題與應付各項挑戰。

系統需求

Windows
Mac OS X

    最低: 1.7 GHz 處理器、512MB 記憶體、DirectX® 8.1 等級顯示卡 (需要支援 SSE)、Windows® 7 (32/64-bit)/Vista/XP/2000、滑鼠、鍵盤、網際網路連線

    建議: Pentium 4 處理器 (3.0GHz 以上)、1GB 記憶體、DirectX® 9 等級顯示卡、Windows® 7 (32/64-bit)/Vista/XP/2000、滑鼠、鍵盤、網際網路連線

    Minimum: OS X version Leopard 10.5.8, Snow Leopard 10.6.3, 1GB RAM, NVIDIA GeForce 8 or higher, ATI X1600 or higher, or Intel HD 3000 or higher Mouse, Keyboard, Internet Connection
值得參考的用戶評論
8 人之中有 8 人(100%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
9.7 記錄時數
張貼於:2014 年 11 月 2 日
原本作為組合包裡的一款遊戲
卻表現得比其他遊戲都來的精采,運用手中的傳送槍,突破一關又一關的謎題
再加上非要裱死你才肯罷休的電腦在旁邊碎碎念,絕對讓你一路上不孤單
這篇評論值得參考嗎? 有趣
3 人之中有 3 人(100%)認為這篇評論值得參考
2.5 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 26 日
以當時來說,這是一款極具創意的遊戲,到現在仍是。
劇情方面,可以說是沒劇情,不過遊戲的趣味會令你忘記這點。
唯一不好的地方就是遊戲時間太短。
這篇評論值得參考嗎? 有趣
2 人之中有 2 人(100%)認為這篇評論值得參考
4.5 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 23 日
傳送門是個非常具創意的第一人稱遊戲,可以想像當初推出之後的熱門度。這款考驗的就是邏輯腦力,如何用主角手中的傳送裝置與重力加速等因素來通關,本作也不會說難上手,但劇情長度就還好,等玩加上手之後總劇情也過了一半了。

且本作其實還算蠻常特價的,想入手的朋友可以在-75%就連同2代跟The Final Hours一起入手,這些通常都會一起特價的。
這篇評論值得參考嗎? 有趣
101 人之中有 94 人(93%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
16.7 記錄時數
張貼於:2014 年 08 月 30 日
Portal is definitely a one-of-a-kind. It's quirky at best, but it also remains clever, resolute and perfectly presented to those with a quick-wit and a scientific explanation for including physics in a well-thought out and intelligent game, all with a touch of dark humour.

You awaken in the deserted Enrichment Center of Aperture Laboratories; a fictional science research corporation, located in the Upper Peninsula of Michigan. Known for the creation of the handheld portal gun, as well as the heavy rivalry the complex has between the Black Mesa Research Facility. (The scientific complex focused in Half-Life. Half-Life and Portal both share the same universe.) in Portal, you play as the silent protagonist, Chell, from a first-person perspective as you are challenged to navigate through a series of cryptic chambers, all the while being accompanied by the voice of the Genetic Lifeform and Disk Operating System (GlaDOS for short.) which the sociopathic robot subsequently reveals the rest of the plot to the player, through various and long-winded narration throughout the game.

What strikes me most surprised is this game's ingenius concept and profound knowledge of linear momentum and physics. Your only weapon in the game, if you can call it a weapon, is the Aperture Science Handheld Portal Device. It's main and only ability is to create two distinct portals, an orange and blue portal, which both create a visual and physical connection between two different locations in three-dimensional space. Keep in mind that neither portal are both an entrance or an exit; all objects that travel through one portal will exit through the other. This unique concept will soon be taken to the test, as you explore, solve and escape through 19 mind-wrecking chambers. And what is this reward you get for all this mind-wrecking work? Why it's none other than cake!

While on the subject of sweet chocolate butter-milk frosting, assembled with maraschino cherries on top, this all turns out to be a crude lie, and you're sent to be burnt to a crisp by GlaDOS. As you narrowly escape death, you navigate through the many things that Aperture Laboratories would have wanted to keep as a secret to the rest of the world. You soon (or later, as this game has a way of messing with your head.) find yourself exploring the air vents, the sewers of the facility, as well as the abandoned, deserted offices of those who mysteriously left, along with empty food supplies and crude drawings that uncovers a much darker history of the Laboratories.

But you're not alone in this deranged prison of a laboratory, your square-buddy (and probably only buddy) known as the Companion Cube, will accompany you throughout a few of these chambers, as it has a handful of most needed traits; involving you using it as an extra step for those hard-to-reach places, using it as a shield against deadly lazer spheres and deflecting them into switch mechanisms, and even going as so far to hold out weight-activated button switches. Sadly, with every chamber completed thanks to your Companion Cube, you will have to eventually abandon it and leave it for trash, in the Emergency Intelligence Incinerator. What a true friend to the end!

When cracking down to the lifespan of this game's story, it's actually pretty short. But, with each new chamber you progress through as well as the differculty beginning to rise at a much faster pace, the longer the chambers will begin to mess with your head and could leave you stuck for a good couple of hours, stumped. I'm guilty to say that I even needed a walkthrough to deal with a couple of these cryptic and twisted chambers. But then again, that really ruined the experience for me a little, considering I like to figure things out much more independently. So, if you can unwrap things around your mind quick and efficiently, you may experience the amazement and ingenuity for yourself. I'm pretty jealous in fact!

This game is a massive recommendation for me, the scientific aspect of portal and three-dimensional space used in this game is best described as baffling. Valve must have been truly blessed to ever release this game, as it touched the hearts of kids, adults and professional scientists alike.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
80 人之中有 73 人(91%)認為這篇評論值得參考
有 2 位使用者認為這則評論很有趣
7.9 記錄時數
張貼於:2014 年 10 月 12 日
Excellent, unique, creative, and amusing. It's both challenging enough puzzles to be interesting, and short enough to not be tedious. Just like this review.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
77 人之中有 70 人(91%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
0.1 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 28 日
-
Click for Gameplay Trailer
-
>>>>>>>>>>This is my review account, because the low playtime.<<<<<<<<<<<
Graphics:
+ coherent test-labor optics
+ chic portal effects
+ atmospheric lighting
- sterile, unadorned levels

Atmosphere:
+ insane computer voice
+ great mix of humor and anxiety
+ weird references to fellow sufferers

Sound:
+ funny computer announcements
+ funny credits song
+ brilliant English speaker

Balance:
+ completely logical puzzles
+ no time pressure
+ perfect learning curve

Level Design:
+ intricate and yet logical levels
+ alternative solutions
+ ever-increasing challenge

Physics:
+ believable gravity
+ consistent implementation of the portal concept
+ items behave realistically
+ physics

Weapons & Extras:
+ brilliant portal gun
+ amiable automatic firing devices
- to a few different level modules

Story:
+ linkage with the half-life 2 universe
+ the end is not the end
+ great finale

Game Size:
+ archievements
+ comment Mode
+ difficult levels for professionals
+ time and portal challenges
- solo playtime around 4 hours

Multiplayer: no multiplayer

Yes, Portal is incredibly short. Nevertheless, it is one of the most impressive games of late. Not because it was a technical milestone, on the contrary. It dispenses with the general technology arms race and focuses entirely on its core: logical thinking and black humor. So get rid of, and buy portal. End of story.

Score: 91 / 100
gamestar.de

Sorry for my bad english.
Thanks for reading! If you Like my Review, give me a Thumbs up in Steam.
Your help is greatly appreciated :)

My Curator Page:
Sub

My Steam Group:
GameTrailers and Reviews

My YouTube Channel:
Steam Reviews
這篇評論值得參考嗎? 有趣
102 人之中有 86 人(84%)認為這篇評論值得參考
有 17 位使用者認為這則評論很有趣
4.4 記錄時數
張貼於:2014 年 10 月 18 日
Heres a challenging puzzle for you: name one thing wrong with Portal.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
75 人之中有 66 人(88%)認為這篇評論值得參考
有 3 位使用者認為這則評論很有趣
36.0 記錄時數
張貼於:2014 年 11 月 15 日
Set in an old and abandoned Apple store from hell, Portal is the game that you think it's as easy as it sounds at first, but then realize you feel like an idiot for thinking that the levels are impossible when really you could clear them in a few minutes each. You're promised a cake from Valve's idea of if Shodan from System Shock 2 and HAL 9000 had a baby girl and almost die for it

the only con to this game is that it's too *&%^$(! short

15/10
這篇評論值得參考嗎? 有趣
63 人之中有 49 人(78%)認為這篇評論值得參考
有 5 位使用者認為這則評論很有趣
3.3 記錄時數
張貼於:2014 年 11 月 7 日
Kinda short but worth the ten bucks I was gonna use on ramen and soda.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
37 人之中有 31 人(84%)認為這篇評論值得參考
有 10 位使用者認為這則評論很有趣
13.4 記錄時數
張貼於:01 月 10 日
"It's like Skyrim with cakes"
10/10 - IGN

"Wow much cake such lie"
11/10 - GamerDoge


cakes/1337 would cake again
這篇評論值得參考嗎? 有趣
30 人之中有 24 人(80%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
19.6 記錄時數
張貼於:2014 年 10 月 5 日
Portal 1 is art. From the puzzles to the action, the game never fails to keep gamers happy. Though short, it is fun, innovative and creative. 10/10.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
15 人之中有 14 人(93%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
10.2 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 24 日
Short Verdict: A great puzzle game strongly based on spatial orientation, physics and some platforming. If you don't know it already, the basic premise is having a gun capable of shooting two portals, between which you can travel to solve puzzles. Portal is a classic and, as you'll see below, I can hardly say anything bad about it. You should at least try it (there's a demo available, or so it seems)!

Pros:
  • Smart puzzles, with great balance between pure thinking and skills (a bit too much on the skills side for my personal taste, but I wouldn't say it's a con)
  • Great atmosphere that builds up throughout the game
  • Fun side-quests, like finding radios and taking them to the right spot, and also putting down security cameras
  • Even has advanced levels and challenges for hardcore players

Cons:
  • Apart from Least Portals, I couldn't find challenges any fun, especially the Least Steps challenge.
  • Carrying objects around is slightly too clumsy. For instance, I'd like to be able to rotate what I'm carrying.

Bought on: Got it as a gift from Xsesis! Thanks a lot! It's been as cheap as US$ 1.99 (or R$ 3,99) on Steam. That's a steal! Definitely worth more.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
19 人之中有 16 人(84%)認為這篇評論值得參考
有 2 位使用者認為這則評論很有趣
24.3 記錄時數
張貼於:2014 年 10 月 3 日
I finally completed Portal. I dont really know why it took me so many years to play this game, but i dont regret buying it.
Great storyline and very interesting puzzles that create something that blows your mind. I definitely gonna start its sequel soon, but i totally going to finish this one more time. Definitely worth buying.

10/10
24 hours on record.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
168 人之中有 97 人(58%)認為這篇評論值得參考
有 9 位使用者認為這則評論很有趣
12.3 記錄時數
張貼於:2014 年 10 月 20 日
‏‏‏‏‏‏‏                          .: /+/-
                          /M/                                      .,-=;//;-
                  .:/= ;MH/,          ,=/+%$XH@MM#@:
         -$##@+$###@H@MMM#######H:.          -/H#
.,H@H@    X######@   -H#####@+-      -+H###@X
        .,@##H;           +XM##M/,           =%@###@X;-
X%-      :M##########$.          .:%M###@%:
M##H,      +H@@@$/-.      ,;$M###@%,                 -
M####M=,     ,---,     .-%%H####M$:              ,+@##
@##################@/.                  :%H##@$-
M###############H,                    ;HM##M$=
#################.            .=$M##M$=
################H..     ;XM##M$=                   .:+
M###################@%=                =+@MH%
@################M/.                    =+H#X%=
=+M##############M,                -/X#X+;.
       .;XM##########H=        ,/X#H+:,
           .=+HM######M+/+HM@+=.
                    ,:/%XM####H/.
                             ,.:=-.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
12 人之中有 11 人(92%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
5.1 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 15 日
Oh how i wish Valve would make more single player games there good at it

Don't get me wrog Valve's Mutiplayer games are just as good BUT REALLY VALVE IS AMAZING AT making single player games but sadly There will be no more games from valve single player or mutiplayer


But portal is a amazing game

9.9/10
Why 9.9 you might ask Because I really wanted that cake.


Oh and I became gay for a cube
這篇評論值得參考嗎? 有趣
14 人之中有 12 人(86%)認為這篇評論值得參考
有 2 位使用者認為這則評論很有趣
2.4 記錄時數
張貼於:2014 年 10 月 17 日
Portal is a unique and mind-bending experience that I am so grateful to have the chance to play. There aren't many people who don't know this game or haven't played it. If you haven't already got this game I urge you to get your card out and buy it straight away. It's a one of a kind and with the sequel being even more astonishing it is definetly worth the money. From the iconic ending, which has one of the most catchiest songs I have ever listened to, to the briliant and hilarious dialogue. It is simply a masterpiece!

However, there are times where it can feel a tiny bit repetitive and a bit too hard for most average people like me. But it will never stop you from wanting more and it will never stop you from having a briliant experience.

9.5/10
Truly one of the greatest games I have ever played.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
14 人之中有 12 人(86%)認為這篇評論值得參考
有 2 位使用者認為這則評論很有趣
11.7 記錄時數
張貼於:2014 年 11 月 23 日
Portal is a very interesting game, your given a gun, and your main goal is to complete all the tests chambers with that gun, without getting killed, therefore you will earn yourself cake The cake is a lie! . Portal has it's pros and cons, some of which are the concept is absoulutley...AMAZING! You will probably never see a game like this again, so it's best to get your hands on it. The music? There is none....just kidding, beat the game and you will find yourself one of the best songs you will ever hear. This game is actually kind of scary too, some of the sound effects and looks, can give you the spooks, and that's more in Portal 2 though, since it has creepy looks at the beginning, loud noises and all the goodies you could imagine. Here's the bad part, theres only about 3 hours of gameplay. If your looking to get all the achievements, it's right around 30 hours, and theres only like 12? 13? They're ridiculously hard. Some of them, requires you to move 2 steps. HOW IN THE WORLD DO YOU DO THAT? Yea, the achievements are hard. Second game? Theres 1 achievement thats tough, get 1 friend who's NEVER done co-op before, it can be tricky, but it's still worth it. Both games are filled with story. If there was a third one, I'd totally get it, without a hesitation.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
14 人之中有 12 人(86%)認為這篇評論值得參考
有 2 位使用者認為這則評論很有趣
10.8 記錄時數
張貼於:2014 年 11 月 23 日
One of the Few games that manage to creep me out, even though it wasn't a Horror game... In Portal, you (Chell) have been ordered to complete Tests for your Garenteed, Safe, Exit by GLADoS. You feel so alone in the Test Chambers, although you have GLADoS speaking to you, (They feel like Old recordings..) you still have that alone feeling.. Until you meet the Companion Cube.. You'll see what I mean soon enough.. Apart from the Rattman Dens, and the Creepy Turrets.. This game is truly a Masterpiece!
這篇評論值得參考嗎? 有趣
10 人之中有 9 人(90%)認為這篇評論值得參考
有 2 位使用者認為這則評論很有趣
4.1 記錄時數
張貼於:2014 年 11 月 6 日
A game I just finished roughly in about 2 - 3 hours (the difference being all the "figuring out" time), Portal is a game certainly worth owning.

This is from a person who blindly bought Portal 2 without any prior knowledge of its earlier surprise success or without the imagination necessary to fathom how "portal mechanics" in of itself, without any other additive, be a good game.
Though I enjoyed the pacing, character dynamics, and indirect indie movie-like world building in Portal 2 more, going back to see how it all began will help explain particular jokes and flesh out many of GlaDOS's warped programming. If there's one complaint about Portal it's that, yes, it's a bit short even if for $10 but it's not like you aren't gettiing your entertainment/experience value and its chock full of special features for further insight if that's your sorta thing (it is to me!)

One complaint that might not bother others but sorta bothered me - again because I'm comparing it to 2 instead of vice versa - is that the game wastes no time piling complexity at you versus in #2 how it could often blend world building and exploration more frequently. It's a case of tight budgeting vs. free property reign but I feel it should be addressed.

All in all, Portal again cements Valve's rep at never offering inept neurally challenged games. Believe the hype or challenge it, either way, playing any entry from the series will add something you'll cherish in your life.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
61 人之中有 36 人(59%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
7.3 記錄時數
張貼於:2014 年 11 月 19 日
The cake is a lie.
這篇評論值得參考嗎? 有趣