| Language: |
The present user agreement (hereinafter referred to as Agreement) shall regulate the relations between administration (hereinafter referred to Game Administration) of the interactive online computer game "Millidor" (hereinafter referred to as Game), located on websites of the Internet network (www.millidor.com, www.millidor.ru, etc.) and the accompanying game resources relating to the specified game (together referred to as Game and game resources, hereinafter referred to as the Project) and the user of the Project (hereinafter referred to as the Player).
1. By accepting conditions of the Agreement you confirm you are not prohibited to get online services and are not limited by any other legislative restrictions including restriction of access to such services by age according to regulations of your country. Otherwise, you undertake to stop using the Game or such services in the Game immediately.
2. Only Administration of the Game shall have the right to provide any generally accessible or additional (paid) services in the Game. Receiving the game services from the third parties can entail denial of the Game or Project services in full or in part, at discretion of the Game Administration.
3. Shall the Player want to use additional Game or Project services in the Game the Player undertakes to follow all instructions applied to the Game or the Project including procedures and ways of payment, including without limitation rules of short text message input (SMS), if such services are provided, input of lower case or capital letters, gaps, input language.
4. The Game Administration does not bear responsibility for correct execution of payment methods for additional services of the Game or the Project by the Player. These actions are beyond the control of the Game Administration. Receiving additional services of the Game or the Project by the Player is possible after payment for such services by the Player. In this case, the Game Administration shall have the right not to render such services, to render services in limited scope, or to restrict receiving both additional and main services of the Game or the Project by the Player, until the confirmation of paying for the additional services is received.
5. The Administration has the right to close and/or limit the Game or Project functionality at any time without prior notice of the Players.
6. Shall the present Agreement or the Game rules be violated the Administration shall have the right to refuse provision of the Game or Project services to the Player immediately or to limit such services (access to the Game or the Project) in full or in part. These sanctions can be imposed without prior notice of the Player.
7. Receiving additional (paid) services of the Game or the Project does not release the Players or the Project visitors from obligation to observe and apply the present Agreement or the Game or Project rules in relation to the Game Administration including without limitation the right of the Game Administration to refuse provision of the Game or Project services or to restrict such services or access in full or in part.
8. In certain cases, the Game Administration has the right to transfer data on the Player who violates the present Agreement or legislation in force to the law enforcement bodies.
9. The Administration manages the Game and game processes solely at its own discretion. The Game Administration has the right to gather and keep the information on IP-addresses of the Player's access to the Project, use technical information files (cookies) located at the local terminal of the Player or the Project visitor for the purpose of gathering statistical data and identifying the Project visitors.
10. Any personal information of the Player provided to the Game Administration anywise at interaction of the Parties shall be stored by the Game Administration for the purpose of the present Agreement fulfilment. Under no circumstances shall it be transferred to the third parties, except for the purposes of the present Agreement fulfilment or legislation requirements.
11. Hereby the Player or the Project visitor agrees that the Game Administration has the right to request, gather, and store personal information of the Player or the Project visitor including information on surname, name, patronymic, sex, age, residential address or actual stay address. Contact phones or e-mail addresses (or addresses of the other electronic communication means) can be applied upon request. Shall the Player or the Project visitor use additional (paid) services the Game Administration shall have the right to request data about payment details of the Player or the Project visitor including data on credit or debit payment cards and other payment means.
12. The Game rules are integral part of the present Agreement. The Player is obliged to observe the Game rules and instructions of the Game Administration representatives which do not contradict the present Agreement or the Game rules.
13. The Players shall be provided with the information on minimal requirements to hardware and software required for the use of the Game in advance. The Player confirms their awareness of such requirements and availability of hardware and software required for the use of the Game.
14. The Player shall use the Game services solely independently and on the basis of "as-is" principle. Hereby, the Game Administration does not bear responsibility towards the Player, under no circumstances, for any direct and/or indirect damage which may arise as a result of receiving the Game service or failure to receive such service.
15. Herewith the Player is informed that the Game can include various sound and/or video effects which, under certain circumstances, can cause aggravation of disease of persons suffering from epileptic states or other disorders of the nervous system. The Player shall guarantee they do not suffer from the above mentioned diseases or undertake not to use the Game.
16. Herewith the Player is informed that regular, long (continuous) stay at the personal computer can cause various complications of the physical state including visual impairment, scoliosis, various forms of neuroses, and other adverse changes in the organism. The Player shall guarantee they will use the Game only during a reasonable time, with breaks to have a rest or other preventive measures for maintenance of the physical state, if such are recommended or prescribed to the Player.
17. The Game Administration does not provide any express or implicit guarantees that all defects and software errors have been revealed during the Game development. The Administration shall take all reasonable actions for revealing and correcting such errors within reasonable terms. Thus, the Player who has noticed any defect or error and has not informed the Administration on it, but used it for getting the Game features which are not provided by the present Agreement (public disclosure of the error or its essence) shall lose the rights provided by the present Agreement at the time of unauthorized use or disclosure.
18. Invalidity of one or several provisions of the present Agreement recognized according to the established procedures of the court decision which came into force does not entail invalidity of the Agreement as a whole for the Parties. Shall one or several provisions of the Agreement be recognized as invalid the Parties undertake to fulfil the obligations hereunder as close to the provisions agreed by the Parties at conclusion and/or agreed alternation of the Agreement as possible.
19. Shall the legislation regulating relations between the Parties established by the present Agreement be changed the Parties undertake to fulfil obligations hereunder as close to conditions agreed by the Parties at conclusion and/or agreed alternation of the Agreement as possible including without limitation the scope of the transferred rights, procedures and ways of getting additional Game services, conditions of the Game support or Agreement cancellation.
20. All property rights and intellectual property rights relating to the Game including without limitation any graphic images, photos, animation, video records, sound records, music, text, materials accompanying the Game and any its parts or copies belong to the Game Administration or respective rightholders.
21. Any disputes of the Parties hereunder shall be settled by correspondence and negotiations.
22. The present Agreement can be changed by the Game Administration without prior notice. The Player undertakes to check the Agreement to reveal any possible changes not less than once in seven days. Shall the Player fail to check the Agreement within the specified terms or continue to use the Project after familiarization with the Agreement (new edition of the Agreement) the Player shall be considered as notified and the Agreement (new edition of the Agreement) shall be considered as accepted.
23. The Game Administration has the right to send electronic messages of information or technical nature relating to the Game (Project) to the Players.
24. All interactions within the scope of the present Agreement shall be conducted in Russian.
Launch of the Game shall mean unconditional consent and confirmation of guarantees from the Player according to provisions hereunder!
1. By accepting conditions of the Agreement you confirm you are not prohibited to get online services and are not limited by any other legislative restrictions including restriction of access to such services by age according to regulations of your country. Otherwise, you undertake to stop using the Game or such services in the Game immediately.
2. Only Administration of the Game shall have the right to provide any generally accessible or additional (paid) services in the Game. Receiving the game services from the third parties can entail denial of the Game or Project services in full or in part, at discretion of the Game Administration.
3. Shall the Player want to use additional Game or Project services in the Game the Player undertakes to follow all instructions applied to the Game or the Project including procedures and ways of payment, including without limitation rules of short text message input (SMS), if such services are provided, input of lower case or capital letters, gaps, input language.
4. The Game Administration does not bear responsibility for correct execution of payment methods for additional services of the Game or the Project by the Player. These actions are beyond the control of the Game Administration. Receiving additional services of the Game or the Project by the Player is possible after payment for such services by the Player. In this case, the Game Administration shall have the right not to render such services, to render services in limited scope, or to restrict receiving both additional and main services of the Game or the Project by the Player, until the confirmation of paying for the additional services is received.
5. The Administration has the right to close and/or limit the Game or Project functionality at any time without prior notice of the Players.
6. Shall the present Agreement or the Game rules be violated the Administration shall have the right to refuse provision of the Game or Project services to the Player immediately or to limit such services (access to the Game or the Project) in full or in part. These sanctions can be imposed without prior notice of the Player.
7. Receiving additional (paid) services of the Game or the Project does not release the Players or the Project visitors from obligation to observe and apply the present Agreement or the Game or Project rules in relation to the Game Administration including without limitation the right of the Game Administration to refuse provision of the Game or Project services or to restrict such services or access in full or in part.
8. In certain cases, the Game Administration has the right to transfer data on the Player who violates the present Agreement or legislation in force to the law enforcement bodies.
9. The Administration manages the Game and game processes solely at its own discretion. The Game Administration has the right to gather and keep the information on IP-addresses of the Player's access to the Project, use technical information files (cookies) located at the local terminal of the Player or the Project visitor for the purpose of gathering statistical data and identifying the Project visitors.
10. Any personal information of the Player provided to the Game Administration anywise at interaction of the Parties shall be stored by the Game Administration for the purpose of the present Agreement fulfilment. Under no circumstances shall it be transferred to the third parties, except for the purposes of the present Agreement fulfilment or legislation requirements.
11. Hereby the Player or the Project visitor agrees that the Game Administration has the right to request, gather, and store personal information of the Player or the Project visitor including information on surname, name, patronymic, sex, age, residential address or actual stay address. Contact phones or e-mail addresses (or addresses of the other electronic communication means) can be applied upon request. Shall the Player or the Project visitor use additional (paid) services the Game Administration shall have the right to request data about payment details of the Player or the Project visitor including data on credit or debit payment cards and other payment means.
12. The Game rules are integral part of the present Agreement. The Player is obliged to observe the Game rules and instructions of the Game Administration representatives which do not contradict the present Agreement or the Game rules.
13. The Players shall be provided with the information on minimal requirements to hardware and software required for the use of the Game in advance. The Player confirms their awareness of such requirements and availability of hardware and software required for the use of the Game.
14. The Player shall use the Game services solely independently and on the basis of "as-is" principle. Hereby, the Game Administration does not bear responsibility towards the Player, under no circumstances, for any direct and/or indirect damage which may arise as a result of receiving the Game service or failure to receive such service.
15. Herewith the Player is informed that the Game can include various sound and/or video effects which, under certain circumstances, can cause aggravation of disease of persons suffering from epileptic states or other disorders of the nervous system. The Player shall guarantee they do not suffer from the above mentioned diseases or undertake not to use the Game.
16. Herewith the Player is informed that regular, long (continuous) stay at the personal computer can cause various complications of the physical state including visual impairment, scoliosis, various forms of neuroses, and other adverse changes in the organism. The Player shall guarantee they will use the Game only during a reasonable time, with breaks to have a rest or other preventive measures for maintenance of the physical state, if such are recommended or prescribed to the Player.
17. The Game Administration does not provide any express or implicit guarantees that all defects and software errors have been revealed during the Game development. The Administration shall take all reasonable actions for revealing and correcting such errors within reasonable terms. Thus, the Player who has noticed any defect or error and has not informed the Administration on it, but used it for getting the Game features which are not provided by the present Agreement (public disclosure of the error or its essence) shall lose the rights provided by the present Agreement at the time of unauthorized use or disclosure.
18. Invalidity of one or several provisions of the present Agreement recognized according to the established procedures of the court decision which came into force does not entail invalidity of the Agreement as a whole for the Parties. Shall one or several provisions of the Agreement be recognized as invalid the Parties undertake to fulfil the obligations hereunder as close to the provisions agreed by the Parties at conclusion and/or agreed alternation of the Agreement as possible.
19. Shall the legislation regulating relations between the Parties established by the present Agreement be changed the Parties undertake to fulfil obligations hereunder as close to conditions agreed by the Parties at conclusion and/or agreed alternation of the Agreement as possible including without limitation the scope of the transferred rights, procedures and ways of getting additional Game services, conditions of the Game support or Agreement cancellation.
20. All property rights and intellectual property rights relating to the Game including without limitation any graphic images, photos, animation, video records, sound records, music, text, materials accompanying the Game and any its parts or copies belong to the Game Administration or respective rightholders.
21. Any disputes of the Parties hereunder shall be settled by correspondence and negotiations.
22. The present Agreement can be changed by the Game Administration without prior notice. The Player undertakes to check the Agreement to reveal any possible changes not less than once in seven days. Shall the Player fail to check the Agreement within the specified terms or continue to use the Project after familiarization with the Agreement (new edition of the Agreement) the Player shall be considered as notified and the Agreement (new edition of the Agreement) shall be considered as accepted.
23. The Game Administration has the right to send electronic messages of information or technical nature relating to the Game (Project) to the Players.
24. All interactions within the scope of the present Agreement shall be conducted in Russian.
Launch of the Game shall mean unconditional consent and confirmation of guarantees from the Player according to provisions hereunder!