| Language: |
End-User License Agreement
Storm Signal grants you the right to use the Personal Computer Game Software Program ("the Program") provided and installed by download or other means, under the following conditions.
Please be sure to read the following full User Agreement before using this program. In addition, at the time of installation of this program, you are deemed to have consented to the entire contents of this agreement without objection.
You may not use the Program if you do not agree to all or part of the terms of this Agreement.
This program, electronic documents distributed online, etc., and all copies and derivatives thereof, are produced and distributed by Storm Signal, and their copyrights shall be those of Storm Signal and all of those described in these. It belongs to the author.
You must comply with the terms of this Agreement, as set forth below, in your use of the Program, and any use, reproduction or redistribution that violates the terms of this Agreement is expressly prohibited. .
Article 1 (restricted license)
Storm Signal recognizes the restricted non-exclusive right to install and use the program on a personal computer at home or at work for your use. By installing this program, you are deemed to have consented to all the terms of this agreement without objection. The provision of this program from Storm Signal to the customer does not mean the transfer of this program to the customer, but it means that the license for the customer is granted.
Article 2 (Intellectual Property Rights)
Intellectual property rights pertaining to this program belong to Storm Signal and are protected by Japan Copyright Act, international treaties and agreements, etc. In addition, this program includes various intellectual property rights of the right holder used during this program. Should a customer infringe on this agreement and infringe on these intellectual property rights, the owner of these intellectual property rights shall be required to hold the right, indemnification of use, etc. You can take legal measures.
Article 3 (Prohibited matters)
A: You may copy, photograph, copy, translate, reverse engineer, extract code, modify, etc. any part of the program, in whole or in part, without prior written permission from Storm Signal. I shall not go at all.
B: The customer can not do the actions specified in the following items.
1: Transfer, lend or grant the right of the Program or a copy of the Program to a third party, regardless of the method.
2: Using this program in whole or in part for commercial purposes in an Internet cafe, game center or other location without prior written permission from Storm Signal. If you want to use it for commercial use, you must contact Storm Signal and have Storm Signal's permission.
3: Intentionally use the defect when there is a design defect on this program.
4: In addition, interrupt the content, functions, and services provided by this program.
5: Carry out actions that are disadvantageous to Storm Signal, which are similar to or similar to those in the preceding items.
Article 4 (End)
You may terminate this Agreement at any time by destroying or erasing the Program, or any copy or derivative of the Program.
Storm Signal may terminate this Agreement if Customer does not comply with any of the terms set forth in this Agreement. In such case, you shall immediately destroy or delete the Program, or any copy or derivative of the Program.
Article 5 (Export Control)
The customer shall comply with all laws and regulations of Japan and other countries, and this program shall not be suspended from Japan by the Foreign Exchange and Foreign Trade Act and the Export Trade Control Ordinance. It shall not be exported, downloaded or otherwise exported to the country.
Article 6 (Disclaimer)
A: This program includes Unreal® Engine code and Epic Games, Inc. (Epic) code, material, and information (Epic material). ALL EPIC MATERIALS ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. Storm Signal, Epic, and their affiliates offer the program as it is, without any warranty for the customer. In addition, Storm Signal, Epic, and its affiliates will be liable and liable for all risks arising from the use of this program.
B: Storm Signal, Epic, and their affiliates are not liable for any damages arising from the use of this program (eg, loss of credit, business interruption, computer malfunction or breakdown, all other criminal and civil damages, etc.) Shall not be held liable for any
C: Storm Signal shall distribute the patch and respond to customer inquiries regarding the Program, regardless of the provisions of Sections A and B above, but Storm Signal shall perform these on a permanent basis. It is not obligated to do so and Storm Signal may, in its sole discretion, terminate all or part of these at any time.
D: In order to use this program, it is necessary to have login certification of the service "STEAM" provided by Valve and follow the prescribed procedures. However, Storm Signal, Epic, and their affiliates do not provide any warranty for problems arising in using STEAM and have no obligation to provide support for STEAM.
E: Storm Signal reserves the right to change the content, functions, and services provided by this program at any time, and does not take any responsibility for its continuity, accuracy, reliability, or safety. will do.
Article 7 (damages)
Customer acknowledges in advance that in the event of a breach of the terms of this Agreement, Storm Signal may be severely harmed and that it may be able to claim Customer for damages suffered by Storm Signal. .
Article 8 (Reproducible range)
As a general rule, you may make copies or derivatives of this program to the minimum extent necessary to install and run this program. You may not, however, make duplicates or derivatives for any other purpose, and if this Agreement is finished, you shall destroy or delete them all.
Article 9 (Others)
A: With regard to any disputes arising from this agreement, the governing law shall be the Japanese law, and the Tokyo District Court shall be the exclusive jurisdiction court of the first trial.
B: Even if any provision of this agreement is invalidated by the law or the court, only that provision shall be invalidated, and the other provisions of this agreement shall continue to be effective. will do.
C: In this consent form, there is an English version with machine translation for customers in other languages, but in all cases the official version will be given priority to the Japanese version.
D: Storm Signal may, at any time, change or revise the content of this Agreement.
You understand this Agreement and you agree to use the Program in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement.
Storm Signal grants you the right to use the Personal Computer Game Software Program ("the Program") provided and installed by download or other means, under the following conditions.
Please be sure to read the following full User Agreement before using this program. In addition, at the time of installation of this program, you are deemed to have consented to the entire contents of this agreement without objection.
You may not use the Program if you do not agree to all or part of the terms of this Agreement.
This program, electronic documents distributed online, etc., and all copies and derivatives thereof, are produced and distributed by Storm Signal, and their copyrights shall be those of Storm Signal and all of those described in these. It belongs to the author.
You must comply with the terms of this Agreement, as set forth below, in your use of the Program, and any use, reproduction or redistribution that violates the terms of this Agreement is expressly prohibited. .
Article 1 (restricted license)
Storm Signal recognizes the restricted non-exclusive right to install and use the program on a personal computer at home or at work for your use. By installing this program, you are deemed to have consented to all the terms of this agreement without objection. The provision of this program from Storm Signal to the customer does not mean the transfer of this program to the customer, but it means that the license for the customer is granted.
Article 2 (Intellectual Property Rights)
Intellectual property rights pertaining to this program belong to Storm Signal and are protected by Japan Copyright Act, international treaties and agreements, etc. In addition, this program includes various intellectual property rights of the right holder used during this program. Should a customer infringe on this agreement and infringe on these intellectual property rights, the owner of these intellectual property rights shall be required to hold the right, indemnification of use, etc. You can take legal measures.
Article 3 (Prohibited matters)
A: You may copy, photograph, copy, translate, reverse engineer, extract code, modify, etc. any part of the program, in whole or in part, without prior written permission from Storm Signal. I shall not go at all.
B: The customer can not do the actions specified in the following items.
1: Transfer, lend or grant the right of the Program or a copy of the Program to a third party, regardless of the method.
2: Using this program in whole or in part for commercial purposes in an Internet cafe, game center or other location without prior written permission from Storm Signal. If you want to use it for commercial use, you must contact Storm Signal and have Storm Signal's permission.
3: Intentionally use the defect when there is a design defect on this program.
4: In addition, interrupt the content, functions, and services provided by this program.
5: Carry out actions that are disadvantageous to Storm Signal, which are similar to or similar to those in the preceding items.
Article 4 (End)
You may terminate this Agreement at any time by destroying or erasing the Program, or any copy or derivative of the Program.
Storm Signal may terminate this Agreement if Customer does not comply with any of the terms set forth in this Agreement. In such case, you shall immediately destroy or delete the Program, or any copy or derivative of the Program.
Article 5 (Export Control)
The customer shall comply with all laws and regulations of Japan and other countries, and this program shall not be suspended from Japan by the Foreign Exchange and Foreign Trade Act and the Export Trade Control Ordinance. It shall not be exported, downloaded or otherwise exported to the country.
Article 6 (Disclaimer)
A: This program includes Unreal® Engine code and Epic Games, Inc. (Epic) code, material, and information (Epic material). ALL EPIC MATERIALS ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. Storm Signal, Epic, and their affiliates offer the program as it is, without any warranty for the customer. In addition, Storm Signal, Epic, and its affiliates will be liable and liable for all risks arising from the use of this program.
B: Storm Signal, Epic, and their affiliates are not liable for any damages arising from the use of this program (eg, loss of credit, business interruption, computer malfunction or breakdown, all other criminal and civil damages, etc.) Shall not be held liable for any
C: Storm Signal shall distribute the patch and respond to customer inquiries regarding the Program, regardless of the provisions of Sections A and B above, but Storm Signal shall perform these on a permanent basis. It is not obligated to do so and Storm Signal may, in its sole discretion, terminate all or part of these at any time.
D: In order to use this program, it is necessary to have login certification of the service "STEAM" provided by Valve and follow the prescribed procedures. However, Storm Signal, Epic, and their affiliates do not provide any warranty for problems arising in using STEAM and have no obligation to provide support for STEAM.
E: Storm Signal reserves the right to change the content, functions, and services provided by this program at any time, and does not take any responsibility for its continuity, accuracy, reliability, or safety. will do.
Article 7 (damages)
Customer acknowledges in advance that in the event of a breach of the terms of this Agreement, Storm Signal may be severely harmed and that it may be able to claim Customer for damages suffered by Storm Signal. .
Article 8 (Reproducible range)
As a general rule, you may make copies or derivatives of this program to the minimum extent necessary to install and run this program. You may not, however, make duplicates or derivatives for any other purpose, and if this Agreement is finished, you shall destroy or delete them all.
Article 9 (Others)
A: With regard to any disputes arising from this agreement, the governing law shall be the Japanese law, and the Tokyo District Court shall be the exclusive jurisdiction court of the first trial.
B: Even if any provision of this agreement is invalidated by the law or the court, only that provision shall be invalidated, and the other provisions of this agreement shall continue to be effective. will do.
C: In this consent form, there is an English version with machine translation for customers in other languages, but in all cases the official version will be given priority to the Japanese version.
D: Storm Signal may, at any time, change or revise the content of this Agreement.
You understand this Agreement and you agree to use the Program in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement.